Downloaded from YTS.MX
Velkommen til Seabrook.
Ren energi bor her!
Vi startet som et perfekt planlagt samfunn med mange heiarop.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Så kom zombiene.
Og så, varulvene.
Så naturlig nok, vel, overnaturlig nok, støtte vi på noen små hindringer på veien.
FELLESSKAPSPORT - ZOMBIETOWN
Men nå har vi lært å leve sammen.
ALLE VELKOMNE
VIDEREGÅENDE SKOLE
Seabrook er i ferd med å bli et perfekt sted.
Vel, nesten.
Det fins fortsatt én stor barriere for monstre: Å komme inn på college.
Men hvis vi vinner fotballkampen i kveld,
får vi tidenes første zombie på college.
Høyere utdanning vil bli tilgjengelig for alle monstre.
VI ER MIGHTY SHRIMP
Og da vil vi alle være sammen.
Og kanskje ei jente med hvitt hår ikke skiller seg ut på college.
Og kanskje hun finner et sted der hun hører hjemme.
Vinn kveldens fotballkamp,
og så blir alt perfekt i Seabrook.
Så vi kan ikke la noe komme i veien for oss.
Hei, veldig sorgløse zombie-Zed her.
I Seabrook spiller mennesker, zombier og varulver på samme lag.
Hei, hva skjer, kompis?
Ja, Zed.
-Hei, Zed. -Yo.
-Takket være deg, er jeg en ny mann. -Ja.
Slutt på turer til senteret i pysjbukser.
-Ja. -Og på å bo i kjelleren til mamma.
Takk, Zed!
Hei, mamma!
Jeg gleder meg sånn til kampen i kveld. Jeg har lagd en seiersdans.
-Vil du se? -Så klart.
Ok. Popper og locker. Ja vel.
Kveldens kamp er viktig, trener. Så jeg har planlagt strategien vår.
Tusen takk.
-Dette blir nyttig. -Alt i orden.
Takk. Vi ses.
Kjør!
Hurra!
Ok, vi må holde energien oppe i kveld, gutter.
Peanøttsmør til deg, bein og kjøtt til deg,
og hjerneblandings til meg.
Du må vinne kampen i kveld.
Vinn i kveld og bli historiens første zombie på college.
Lover. Ikke vær redd. Lillesøsteren min, Zoey.
Hele zombieheten avhenger av deg, så alle kan gå på college.
Ikke noe press. Min beste venn, hacktivisten Eliza.
Lærling hos Z-Corp,
Z-båndets produsent. Zom-jenta mi knuser glasstaket.
Bokstavelig talt. Jeg knuste taket da jeg testet en prototyp.
Jeg skal inn på Mountain College.
Et lite skritt for zombieheten og et stort skritt for meg, fordi…
Hei, jeg heter Addison.
Som heiekaptein er det min plikt å støtte Seabrook.
Men dette er personlig. Jeg går på Mountain,
og jeg trenger å ha Zed der. Så la oss heie laget vårt til seier.
Fem, seks, sju, åtte…
Vi er Mighty Shrimp Vi vil høre dere rope
Fra venstre og fra høyre Få opp lyden nå
Vi løfter dere høyt Høyt opp i sky
Vi får dere opp, det sier aldri stopp Dette er vår hjemby
Vi er Mighty Shrimp Vi vil høre dere rope
Fra venstre og fra høyre Få opp lyden nå
Vi er Mighty Shrimp På tide å vise dere nå
Vi har det som skal til For å fyre dere opp
Det drar seg til nå
Hei.
Dere, dette blir siste gang vi får heie på en Seabrook-kamp.
Ja. Skulle ønske vi kunne være heiagjeng for alltid.
Vi kan stryke i realfag, så skolen aldri slutter.
Nei, vi har for mye kjemi.
Vi vinner i kveld.
-Og så… -Er vi sammen for alltid.
-Jeg sier "Sea", dere sier "Brook". "Sea." -"Brook."
-"Sea." -"Brook."
Månesteinene oppfører seg rart, Wyatt. Noe stort er på gang.
Største fotballkamp i universet.
Bare den største i Seabrook.
Kom an. Du vet hvor viktig en seier er for oss monstre.
Seabrook trenger deg, heiaulv.
Vil du ha en vill varulvleder til å heie på et fotballag?
Kom igjen.
Vi skal rive Eastside Eels i filler. Knus dem! Ja!
Kanskje litt for mye skoleånd.
Få Mighty Shrimp på bussen, så vi kan forsvare reviret vårt.
Ingen utenforstående får kødde med flokken vår. Ja!
Når du er fra Seabrook, er du Seabrook.
HEIA, MIGHTY SHRIMP
-Seabrook! -Seabrook, Seabrook!
-Seabrook! Seabrook!
Ja!
Eliza.
Hei, Wyatt.
Så synd at du ikke er her. Vi savner deg.
Hvem savner henne mest, Wyatt?
Hva sa hun? Jeg hørte ikke hva hun sa.
Ok, alle sammen, en stor applaus for laget vårt
idet de drar for å vinne.
Her kommer de!
FOTBALL NUMMER 1
Takk for at dere kom for å se meg vel av gårde til den store kampen.
Du er ikke engang på fotballaget, Bucky.
Det er elevrådsleder Bucky.
Og som elevrådsleder er alle bragder mine bragder.
Dette blir et stjerneår for meg, nå som jeg har organisert…
Nasjonal heiekonkurranse?
Det er Addisons verk.
Hun har invitert gjenger fra overalt.
Heia, Seabrook!
Hei, Seabrook! Gå, gå, gå!
Kom igjen, gutter!
Kom igjen.
Hei. Du kommer til å rive der ute på banen, ok?
De ålene tror de kan bure deg inne.
At de kan ha deg i bånd.
Men du er ingen kosevalp. Du er et vilt beist fra skogen!
-Denne reka krabber aldri! -Aldri! Heia, Wynter!
For mye?
Aldri for mye. Vær deg selv.
Seabrook, Seabrook, Seabrook.
Seabrook, Seabrook.
Hei, sjekk rekruttereren fra Mountain College. Han ser nervøs ut.
Han har aldri sett monstre før. Men han rekrutterer gutten min, ikke sant?
Helt sikkert. "Keep calm and zombie on", ikke sant?
Ja. Ja, nettopp.
Jeg bare sier det, Zed Necrodopolis er en stjerne.
Vel, kanskje på banen, men vil vi ha et monster i klasserommet?
Zombier og varulver? Huff.
Det går helt fint.
Kom igjen.
Hei, jeg er Zeds far. Så hyggelig å treffe deg.
Nå gjelder det.
-Sammen… -For alltid.
Meteorer.
Etter at varulvene fant månesteinen, har meteorsvermer vært vanlig.
Typisk Seabrook.
Kom igjen!
Her er han.
Hei.
Jeg er rekrutterer fra Mountain College, og vi må… vi må…
Du må rekruttere meg til Mountain, eller…
Å nei. Å nei!
Hva?
Det er en UF…
Oi.
-Jeg sier opp! Jeg drar hjem og blir der! -Vent! Ikke gå!
Du må rekruttere meg.
Oi, jeg fikser det ikke Dette skjer ikke
Er dette virkelig Eller noe jeg innbiller meg?
Hallusinerer jeg? Ser dere det jeg ser?
Dette er verken varulver, zombier Eller mennesker
Ned fra himmelen Noe har kommet, men vi vet ikke hva
Kan være en trussel Vi må beskytte månesteinen
Opp med kringvernet Sett opp forsvarsverk
Utenomjordiske overalt De svever over byen, se opp
Å, falt fra stjernene En fjern galakse
Å, vi vet ikke hvem de er Venn eller fiende
Nå vet vi helt sikkert At vi ikke er alene
Det er ganske skummelt Men også ganske kult
Film det med telefonen Gå og gjem dere
Det er en invasjon fra rommet
Shrimpy!
Det er en invasjon fra rommet
En invasjon fra rommet
Jeg tror ikke mine egne øyne Er dette ekte?
Vet ikke om vi burde stå her Eller løpe for livet
Jeg vet ikke Det er for mye
Vet ikke hva dette betyr
Vet ikke hva jeg skal tro
De kan pulverisere oss
Så dumt At de valgte å komme i dag
At dette skulle skje i dag
Ta hånda mi Jeg skal beskytte deg
Jeg klarer meg fint Men takk
Vi vet ikke engang Hva de vil
Det kan bety noe nytt Og om det betyr slutten
Er vi iallfall sammen
Å, falt fra stjernene En fjern galakse
Å, vi vet ikke hvem de er Venn eller fiende
Nå vet vi helt sikkert At vi ikke er alene
Det er ganske skummelt Men også ganske kult
Film det med telefonen Gå og gjem dere
Det er en invasjon fra rommet
Eliza, jeg vet ikke hva som vil skje, men vit at jeg liker deg.
Unnskyld, du falt ut. Hva?
Jeg liker deg.
Hva sa du?
Startet på en annen planet Se hvor vi er nå
Speiderskipet krasjlandet Under bakken
Hva er koordinatene? Er det nord eller sør?
Utopia er nær Vi finner et kart og stikker
Vi kommer med fred Folkens, ikke bli redde
Vi ser kanskje onde ut Men vi vil dere ikke noe vondt
Vi har reist langt Langt og lengre enn langt
Ikke frykt oss For vi er ikke farlige
-Gjennomsøk skipet. -Akkurat det jeg tenkte.
Ja, det vet vi, A-li. For…
Vi kan lese hverandres tanker. Jeg sa det først.
Dette er Speiderleder 15-09.
Jeg rapporterer med stolthet at oppdraget mitt er fullført.
I århundrer har vi vært uten et hjem, men jeg har funnet utopia.
En perfekt, ny planet til folket vårt.
Jeg gjemte koordinatene i den dyrebareste tingen i Seabrook.
Instrumomo.
Dere må finne den dyrebareste tingen i Seabrook.
Finn den dyrebareste… i Seabrook.
Filen er ødelagt.
Vi må finne det dyrebareste de har. Der finner vi kartet til Utopia.
Vi kommer med fred Vi vil dere ikke noe vondt
Vi kommer med fred Ikke vær redde
-Vi blir angrepet -Vi må slå tilbake før vi blir drept
Jeg vil ikke dø Bli helt zombie, Zed!
Ikke overdriv De kan være vennlige
Vi avgjør dette her og nå
-Sett opp forsvarsverk -Utenomjordiske overalt
De vil ta over byen vår Se opp
Å, falt fra stjernene En fjern galakse
Å, vi vet ikke hvem de er Venn eller fiende
-Vi kommer med fred -Nå vet vi at vi ikke er alene
Det er ganske skummelt
Men også ganske kult
-Vi kommer med fred -Film det
Gå og gjem dere Det er en invasjon fra rommet
Zed, stopp! Det holder!
Ups.
Vår ankomst har visst forårsaket
en liten, noe destruktiv energibølge.
Disse sinte skapningene gir kanskje ikke fra seg sin dyrebareste ting frivillig.
Da må vi forklare vårt nærvær uten å avsløre oppdraget vårt.
ALLE VELKOMNE HEIEKONKURRANSE
Jeg tenker det du tenker.
Før oss til lederen deres.
Heialederen deres.
Nei.
Hei.
Vi aksepterer invitasjonen til den nasjonale heiekonkurransen.
Z-patruljen, arrester dem!
Ja, sir!
-Kom igjen! -Til aksjon!
Ikke rør dere!
Z-PATRULJEN
God idé å skille romvesenene, rektor Lee.
Jeg har håndtert fjerne tenåringer før.
De har sikkert kommet for å klone meg og bygge en ustoppelig heiahær.
-Hvem ville ikke ønsket flere av meg? -De er ikke invitert og må dra.
Men vi inviterte alle til heiekonkurransen for å kjempe om pokalen.
-Du kan ikke gi bort blinget mitt. -Jeg har ikke tenkt å tape.
Jeg har alltid følt at heiing kan forene folk.
Kanskje til og med verdener.
Eller rive dem i stykker.
Merk mine ord, disse romvesenene er her for å ta det som er vårt.
Greit.
Vær hilset. Vil dere at jeg fortsetter å vente alene?
-Jeg tror det ville vært… -Det… Jeg kan… Ja.
-Ja. -…best, ja.
Greit.
Skal jeg iføre meg juvelene igjen og reparere dørtavlen?
-Det hadde vært knall. Ja. -Tåpe… Ja, takk.
Måtte dere finne harmoni.
AVHØRSROM 1
Bonzo, glem invasjonen fra rommet for øyeblikket.
Jeg står i en umulig situasjon.
Jeg forstår. For å komme hit, utviklet vi interstellar flygning,
nedkjempet romblekkspruter, reiste gjennom kjøttetende sorte hull.
Ok, ikke så umulig. På grunn av dere, kommer jeg ikke inn på college.
Zombier kan ikke søke.
Mountain College. Laster ned.
Hva gjør hen?
Synd du ikke er eksepsjonell.
Du kan bare komme inn ved å vise at du er eksepsjonell.
De har et stipend for eksepsjonelle studenter,
og det forbyr ikke zombier spesifikt.
Ja. Det høres akkurat ut som meg.
Kanskje eksepsjonell betyr noe annet her.
Vet du hva? Tro meg, jeg er imponerende. Okei?
Jeg ser det ikke.
Uansett. Jeg skal få det stipendet
og gjøre høyere utdanning tilgjengelig for alle monstre.
Ja.
-Hvorfor er dere så opprørte? -Vi er ikke opprørte. Vi er glade.
Du fant et smutthull. En måte jeg kan komme inn på college.
Kom igjen.
Greit.
Følelser er kinkige for telepater, så vi undertrykker dem.
Men de virker interessante.
Dere kan komme ut.
Vi kan dele mange fremskritt med det primitive folket deres.
Vi har til og med fremstilt en bakteriell fermentering av laktose
ved stasis under null.
-Yoghurtis? Ja, det har vi også. -Imponerende.
Hvis dere vil invadere oss, gir vi oss ikke uten kamp.
Vi vil ikke ha énstjerners-planeten deres.
De er så emosjonelle.
Ja, men siden vi er i Seabrook, kobler jeg ut følelsesundertrykkerne våre.
Jeg er spent på å få vite hvordan følelser føles.
Spent! Det er en følelse. Det føles så spennende.
Dere skal få bli til etter heiekonkurransen,
men ikke en dag lenger.
Takk, ordfører. Vi er beæret over å få delta i konkurransen deres.
Hva er heiing?
Jeg skal vise dere senere.
Og hva er konkurranse?
Når du utfordrer andre for å vise at du er best.
Nei, vi er et harmonisk folk.
Vi konkurrerer ikke oss imellom.
Men det er et interessant konsept.
Hei, jeg heter Zed. Zombie, fotballstjerne. Generelt godt likt.
Jeg heter A-lan. Utenomjordisk.
Haterne sier jeg er litt utenom, jeg òg.
-Konkurranse. -Nei, bare et håndtrykk.
Ok.
-Vant jeg? -Nei, du vant ikke.
Beklager. Folket vårt har en spesiell stjernestøvgnist.
Kan være smertefull for mindre utviklede arter.
Velkommen til Seabrook.
Hei.
A-lan, husket du formiddagsrasjonene dine?
Ja, Moderskip.
A-li, husket du termoplagget ditt?
Ja, Moderskip.
Og A-spen, ikke glem oppdraget
om å finne kartet til den nye planeten vår.
Moderskip. Hemmelig oppdrag.
Ok. Ingen grunn til å være så krass.
Jeg håper dere kan lære noe av vår avanserte intelligens.
Du må dra.
Ja.
Sånn, ja.
SAMMEN ER VI BEDRE
Yo.
Hei. Er ikke romvesenene fantastiske?
De har en ikke-hierarkisk tilnærming til lederskap. Motebevisste, fredelige.
Vel, de sprengte Seabrook i lufta på en måte.
Det var et uhell, Zed.
Det krever mot å reise til en ny planet.
Jeg er redd for å dra til college alene.
Vel, ikke alene.
-Med deg. -Akkurat.
Jeg skal inn på Mountain, og vi skal være sammen for alltid.
Det er deg og meg Sammen for resten av livet
Vi slår ikke opp Vi krangler ikke
Vi endrer oss ikke
Håper jeg.
Lever perfekt, lykkelige til evig tid
Når det gjelder tillit Er det ingenting vi ikke kan si
Håper jeg.
Vi er ikke bekymret Definitivt ikke bekymret
I det hele tatt.
Så foruroligende Hvordan alt faller på plass
Men hvordan?
Vi er ikke redde Og slett ikke urolige for
Det uvisse
Og mye er uvisst.
Det kommer til å gå bra Ingen tvil om det
Det ordner seg, helt klart
Alt jeg tenker på Er at alt vil gå bra
Ingen komplikasjoner i vår vei
Det kommer til å gå bra Ingen tvil om det
ADGANG FORBUDT BYGGEPLASS
For å være ærlig, hvis du spør meg Er vi ikke gale
Vi er gamle nok til å vite At vi elsker hverandre
Men vi er 17.
Hvis du lover meg At vi alltid vil det samme
Lover jeg deg At jeg alltid skal velge deg
Alltid, alltid?
Vi er ikke bekymret Definitivt ikke bekymret
Skyt!
Så foruroligende Hvordan alt faller på plass
Vi er ikke redde Og slett ikke urolige for
Ikke skyt.
Det uvisse
Det kommer til å gå bra Ingen tvil om det
Det ordner seg, helt klart Alt jeg tenker på
Er at alt vil gå bra Ingen komplikasjoner i vår vei
Det kommer til å gå bra Ingen tvil om det
Alt går etter planen
Alt faller ned i hendene på oss Lett som bare det
La oss sette i gang
Finne kartet og dra hjem Vi er borte før dere aner det
Med det vi trengte Oppdrag fullført
FORSIKTIG VÅTT GULV
Vi er ikke bekymret Definitivt ikke bekymret
Så foruroligende Hvordan alt faller på plass
Vi er ikke redde Og slett ikke urolige for
Det uvisse
Dette går ikke bra.
Det kommer til å gå bra Ingen tvil om det
Det ordner seg, helt klart Alt jeg tenker på
Er at alt vil gå bra Ingen komplikasjoner i vår vei
Det kommer til å gå bra Ingen tvil om det
De kom ikke helt hit bare for å heie.
Hvorfor er de her?
Vær forsiktige.
Det skal vi. Takk for advarselen.
Smil.
-Fett, et romvesenkamera. -Loppefri.
Hva skjedde nå?
Addison, du kan ikke hjelpe inntrengerne.
Gi deg, Bucky.
Kusina di er heiekaptein nå. Ikke du.
Takk, Willa.
Men Bucky har rett.
Har jeg rett?
Ja, selvsagt har jeg rett.
Litt rett.
Jeg stoler ikke på dem.
Sist ukjente kom til Seabrook, ble månesteinen stjålet.
Og denne gangen mister vi kanskje sjansen til å komme inn på college.
Derfor må vi beskytte det som er vårt.
Seabrook-pokalen, arven etter meg. Meg, generelt sett.
Ikke sant, Willa? Eller burde jeg si Wacey?
Det burde du ikke.
Ikke vær redd for romvesenene. Jeg er ikke redd for konkurranse.
Jeg har en mulighet til å komme inn på college.
Jeg skulle ønske du var her og hjalp meg med søknaden.
Jeg er her. Snu deg.
Jeg lagde noe med reservedelene som lå strødd hos Z-Corp.
Dette er fantastisk, Eliza.
Nei, romvesenene buret meg ikke inne i denne roboten. Jeg lagde den.
Jeg hadde også gjort meg selv høyere.
Jeg strøk iallfall ikke på førerprøven. To ganger.
Beklager, den var stygg. Du er et geni.
Når er søknadsfristen?
I dag, så teknisk sett ikke siste liten?
Få se om jeg forstår.
Så du kan bare komme inn som en eksepsjonell elev?
Ok, vent litt. Jeg henter opp vitnemålet ditt.
RANGERING I KLASSEN: 3
Sjekk det. Jeg er rangert som nummer tre i klassen.
RANGERING I KLASSEN: 9
Hva? Nummer ni?
Nei, det er feil.
Attende plass?
Dette henger ikke på greip. Alle som ligger foran meg, er…
…av en annen verden.
Zed.
De gikk gjennom hele skoleåret på 23 minutter.
Det tok så lang tid fordi de ikke skjønte hvordan blyantspisseren virket.
Se, redskapet virker igjen.
De stjal alle rangeringene mine.
Og slo rekordene mine.
Hva? Hei!
Zed. A-lan knuste alle bestetidene dine.
Han har danket deg ut. Rekorden i benkpress? Gruste deg.
Høydehopp? Han er en VFO. Veldig identifisert flygende objekt.
Han har six-pack-mage.
Jeg kan klare åtte. Bare gi meg litt tid.
Og det beste av alt? Tyngdeloven gjelder ikke for dem.
Jeg dunker deg gjerne, Zed.
Det hadde vært gøy å se.
Der røyk sjansen din. Monstre kommer aldri inn nå.
Ja, det er veldig moro å være bedre enn andre.
Hei. Dere ødelegger sjansene mine til å komme inn på college.
Jeg liker ikke denne konflikten.
Jeg vil vekk fra denne spliden.
Så hvorfor drar dere ikke tilbake til planeten deres?
Den ble ødelagt.
Vi har ikke noe hjem.
Jeg er lei for det. Virkelig.
Selv om det har vært tøft for zombier, har vi alltid hatt Zombietown.
Er det noe jeg kan gjøre?
Vil du hjelpe oss?
Med lumalinsene våre gransket vi alle hjernene i Seabrook.
Hjernegranskere? Hvorfor det?
For å lære om heiing, så klart. Heiing.
Ok, men hva med personvern?
Dere kan ikke bare skanne folks…
Hei, hva er det?
-Hjerneskannet til biologilæreren. -Er det min prøve?
En D-pluss? Det er… Au.
Det slår jeg lett.
Karakteren er urettferdig. Svarene dine er riktige for zombiehjerner.
Læreren forstår ikke zombiekulturen.
BIOLOGI D+
BIOLOGI B-
-Det er graden du skulle fått. -Ja! Sånn uten videre? Takk.
Det er noe du kan gjøre for oss.
Dette bildet har vi sett ofte. Hva er det?
Det er månesteinen.
Den dyrebareste tingen i Seabrook. Den er varulvenes livskraft.
Instrumomo.
Men hold dere unna,
for varulvene lar ingen utenforstående komme nær den.
Du er så omsorgsfull.
Ok, vel…
Zed, vi skal belønne deg ved å gjøre søknaden din bedre.
Det er ingen heksekunst, men heksekunst kommer godt med.
Hva betyr det uttrykket?
Det betyr at universet har sendt et intergalaktisk drømmelag av romvesener
til å få denne zombien inn på college!
Ja. Ok.
Søknaden ser knallbra ut. Hvordan klarte du det så raskt?
Jeg kjenner de rette folka.
-Dette er stort. Zed, du klarte det. -Å ja.
Alt som gjenstår, er hjemmeintervjuet.
Zombieheten avhenger av deg.
Ja, alt står og faller på meg.
Slapp av. Dette klarer jeg.
-Eliza, er det deg? -Kul, ikke sant? Zombieteknologi river.
Jeg ville ikke undervurdert ulveteknologi.
Du, jeg tenkte vi kanskje kunne ha en,
du vet, fjern-lesedate eller…
Ups.
Zed?
Kom igjen, Eely. Vi må på trening.
Eely, kom igjen.
Alt klart for heietrening, kaptein.
Fint. Takk, Stacey.
Frykt. Den følelsen kjenner jeg igjen.
-Store heieleder, jeg trenger din hjelp. -Ja, selvsagt.
Jeg kan ikke definere denne følelsen.
Håndflatene mine er svette, og jeg har rommøll i magen.
Romfluensa.
Jeg tror du har en crush, A-spen.
Sånn?
Nei, det er når du liker noen. Du vet, kjærlighet.
Jeg vet ikke.
Det er når du kjenner en sterk forbindelse med noen.
Og har trang til å være sammen med dem?
-Da er det det! -Hvem er den heldige?
En zombie.
Bonzo er ikke ledig.
Hold brillene mine, Addy.
Jeg elsker Zed.
Elsker du Zed?
A-spen, jeg elsker Zed.
-Så søtt. -Vi elsker Zed begge to. Så vidunderlig.
-Ja, du kan ikke like kjæresten hennes. -Må man styre hvem man elsker?
Nei. Du kan ikke kontrollere kjærligheten.
Men Zed og jeg er et par, og vi vil være sammen for…
For alltid?
Hvis han kommer inn på Mountain College, ja. For alltid.
Eller kanskje han ikke kommer inn, og elsker meg når du drar.
Ja, la oss snakke om dette etter trening.
Trening. Høres gøy ut.
Ja, og vi skal vise deg hvorfor vi er den beste heiagjengen i galaksen.
Utopia
Vår telepatiske gruppetenkning gjør heiing så enkelt.
Ja. Vi er enda bedre enn dere, og dere har øvd hele livet.
Så moro. Takk for at dere inviterte oss.
Hei, det er oss mot dem, og vi skal vinne. De får ikke ta det som er vårt.
For eksempel Seabrook-pokalen.
Ja, Seabrook-pokalen.
Heia, Seabrook!
Ja. Sånn skal det låte.
Ser du? Dere trengte bare en felles fiende for å bli motiverte.
Nei.
Vi skal vinne fordi vi er glad i hverandre,
ikke fordi vi hater noen andre.
Det er ikke oss.
Dette er vår siste sjanse til å heie sammen,
og for å vinne, må vi prøve en trippel-hiphop-dobbel-tuck-lindy.
Det trinnet er umulig.
-Jeg klarer det ikke uten å tryne. -Trynet hans tåler ikke en operasjon til.
Sammen kan vi klare alt. Kom igjen, dere.
Nå som de er opptatt,
-kan vi vaporisere dem. -Se månesteinen.
Ikke se sånn på meg.
A-li, vi er et fredelig folk.
Ja, beklager. Disse følelsene påvirker meg.
Meg òg. Konkurransegleden har overtatt, og uheldigvis er jeg god til å vinne.
Vi må huske at vi er et forent folk.
-Sammensveiset. -Uten uenigheter.
Og vi må finne månesteinen.
YOGHURTIS
STENGT
Nå vil de aldri vite at vi var her.
Det er et kraftfelt rundt den, som jeg helt klart så.
-Ikke nå lenger. -Svært imponerende.
Ja, månesteinens krystallformasjoner
ville hatt prosessorkraft til å oppbevare koordinatene.
Jeg mente at yoghurtisen er imponerende.
Beklager.
Skanningen er fullført. Koordinatene er…
Ikke gjemt her. Oppdraget mislyktes.
Gjorde ikke vondt.
Aui-momo…
Steinen interfererer med stjernestøvet vårt.
Noen kommer. Moderskip, strål oss opp.
"Moderskip, strål oss opp, vask klærne våre,
beregn det transtemporale kvantespranget."
Dere blir der nede til dere har lært å oppføre dere.
For sent. Gjem dere.
Noen har trengt seg inn på vårt revir.
Noen har fjernet kraftfeltet vårt.
Og noen har spist yoghurtisen vår. Og den har smeltet.
Jakten er i gang!
Jeg har en følelse At dere er her
Dere misbrukte vår tillit Så ting dro seg til
Dere kan løpe, løpe alt dere vil Vi vet hva dere har gjort
Dere er ikke velkomne her ute
Lykken har snudd for dere For vi er jegere
Vil ikke skremme dere Men vi er monstre
Dere kan løpe, løpe alt dere vil Vi vet hva dere har gjort
Dere er ikke velkomne her ute
Enkelt og greit Dere gjorde oss til fienden
Klørne ut Vi finner dere til slutt
Kan ikke flykte fra skjebnen
Kom ut, kom ut Kom ut, kom ut nå
I mørket, i parken, i den ville naturen Hei, kom ut nå
I gatene, i trærne, i mørke natta Hei, kom ut nå
Vi streifer omkring Til vi finner dere
Ville beist under fullmånen
Dere kan løpe, løpe av gårde Til Melkeveien
Dere er ikke velkomne her ute
Dette er vårt land, vårt territorium Så deres del av historien ender nå
Ja, dere kan løpe, løpe som vinden Rope på mammaskipet deres
Dere er ikke velkomne her ute
Enkelt og greit Dere gjorde oss til fienden
Klørne ut Vi finner dere til slutt
Kan ikke flykte fra skjebnen
Kom ut, kom ut Kom ut, kom ut nå
I mørket, i parken, i den ville naturen Hei, kom ut nå
I gatene, i trærne, i mørke natta Hei, kom ut nå
Dere leker med et fyrig sinn Men dere knekker aldri stoltheten vår
Ikke kødd med Zombietown Vi finner dere hvor enn dere er
Hør etter Hvis steinen vår blir borte
Hør, hør etter Dere vil aldri bli tilgitt
Nei, hør etter Vi gjør hva som helst for å finne dere
Så kom ut nå
I mørket, i parken, i den ville naturen Hei, kom ut nå
I gatene, i trærne, i mørke natta Hei, kom ut nå
Moderskip, strål oss opp, vær så snill.
Vel, siden du ba pent.
Hallo? Bare hyggelig.
Bra jobba, alle sammen.
Hjelp!
Hva er det som skjer?
Bomma…
Beklager, det var en refleks. Zed!
-Hva gjør du her? -Jeg ble strålt opp. Og du?
A-spen ba meg fortelle litt om Seabrook.
Stakkars. Hen prøver å få alenetid sammen med deg.
Alenetid? Hvorfor det?
Ok, jeg har et universelt tekke, det er sant.
Vær grei. Følelser og relasjoner er helt nytt for A-spen.
Pass opp. Inntrenger.
Addison?
Strålte Moderskip deg om bord?
Da må vi…
-Vaporisere deg. -Si velkommen.
A-li.
Akkurat. Si velkommen.
Beklager.
Dette er Speiderleder…
Dere har et vakkert hjem.
Jeg rapporterer…
Det er et fantastisk skip, men det er ikke hjemmet vårt.
Planeten vår ble ødelagt av miljøskader akkumulert over mange år.
Hva? År? Prøvde ingen å stanse det?
Nei. Vi mistet alt. Ingen sa ifra.
Det hadde skapt uenighet. Vi verdsetter harmoni.
Og vi må være et forent og harmonisk folk, koste hva det koste vil.
Du virker sint.
Jeg er ikke sint. Jeg er bare harmonisk på en megafiendtlig måte.
Jeg må vekk fra denne planeten.
-Vi trenger deres hjelp. Men først… -A-spen har følelser for deg.
Akkurat. Når det gjelder det.
Jeg har gjort research. Par kan vokse fra hverandre.
Men vi er ikke et par.
Nei, vi er ikke det.
Jeg gjør det slutt. Beklager.
Vi har ikke lommetørklær, men du kan bruke ermet mitt om du må gråte.
-Hva? -Vi vil alltid ha invasjonen.
Hen mestrer deres arts interaksjoner, og føler at dere to er til å stole på.
For mange år siden krasjet en speider i Seabrook og gjemte et kart til utopia.
Et nytt hjem for romvesener. Vi kom for å finne det.
Vent, jeg trodde dere kom for å heie.
Det var bare list.
Vi fryktet at dere ikke ville la oss finne kartet,
siden det er gjemt i Seabrooks dyrebareste.
Det var derfor dere spurte om månesteinen.
Ja. Men skanningene våre var negative. Det er ikke der.
Hva annet er dyrebart i Seabrook?
Vel, heiing. Men en kan ikke gjemme koordinater i en dans.
Dette er Speiderleder…
Ikke rør. Vi reparerer loggfilene til speideren vår.
Uten å lykkes.
Har dere prøvd å slå den?
Det funker når TV-en min ikke virker.
Slå? Velutviklet kosmisk teknologi, må jeg si.
-Du kan ikke bare slå den. -Au!
Det virket visst.
Spiller av speiderlogg.
Dette er Speiderleder 15-09.
Jeg rapporterer med stolthet at oppdraget mitt er fullført.
I århundrer har vi vært uten et hjem, men jeg har funnet utopia.
En perfekt, ny planet til folket vårt.
Jeg gjemte koordinatene i den dyrebareste tingen i Seabrook.
Dere må finne den dyrebareste tingen i Seabrook.
For mange tiår siden krasjlandet skipet mitt på denne planeten.
Jeg hadde dødd om det ikke var for en ung humanoid, Eli.
Han skjulte meg og pleiet meg frisk.
Men uten et skip å reise hjem med, måtte jeg skjule min sanne identitet.
Jeg vet hvordan det er.
Jeg ble med Eli til skolen hans, og fant det jeg brant for: Heiing.
Jeg opprettet til og med et trofé.
Seabrook-pokalen.
Men uten kontakt med folket vårt, ble håret mitt hvitt,
og jeg mistet stjernestøvkreftene mine.
Men jeg fikk noe annet.
En familie.
Eli og jeg ble forelsket og giftet oss.
Vårt første barn fikk navnet A-Mishanta, men vi kalte henne Missy.
Det er mammas navn.
Bestemor?
Speideren fra rommet var bestemoren din!
Var bestemor Angie et romvesen? Er mamma et romvesen?
Du er halvt romvesen. Det var derfor skipet strålte deg opp.
Zed, jeg vet hvem jeg er!
Vi har for mye historie.
Ok.
Vi fant denne lumalinsen. Den tilhørte bestemoren din.
Er du i besittelse av gnisten vår?
Kan du løfte lumalinsen?
Jeg klarer ikke.
Stjernestøvet definerer oss. Teknologien vår virker ikke for deg.
Du kan ikke ta del i telepatien vår.
-Eller overleve en reise sammen med oss. -Nei, nei, dette er meg.
Det er her jeg hører hjemme.
Beklager, du har ikke gnisten vår.
Du er ikke en av oss.
Riktig. Ja. Beklager.
Addison.
Jeg føler dyp sorg.
Vent. Troféet til speideren inneholder materiale fra planeten vår.
Hva kan være mer dyrebart enn en gjenstand fra vår hjemlige verden?
Kartet er der. Vi må vinne troféet.
Romvesenene vil ikke ha meg?
Jeg er kanskje halvt romvesen, men jeg er alene.
På grunn av deg, trenger ingen i Seabrook å føle seg alene.
Du gjorde dette til et hjem for alle.
Jeg skal hjelpe dem med å finne kartet.
Bra. Og uansett hva som skjer,
må du gå på college, om jeg kommer inn eller ei.
Samme hvor stor avstanden er, vil vi alltid være sammen.
Intervjuet vil gå fint i morgen.
Det bør det. Jeg må bli den første zombien på college.
Du er heller ikke alene.
Kom igjen.
Hvor gjemte du kartet, bestemor?
Mamma, hvor var bestemor Angie fra?
Seabrook, vennen. Født og oppvokst.
Hvordan det?
Fordi…
Glem det.
-God natt. -Natta.
EKSEPSJONELLE ZED!!
Hei, alle sammen.
Kan Zed bevise at monstre er eksepsjonelle,
vil dører åpne seg for oss.
Du klarer førerprøven, zombling. Men nå må vi fokusere. Zed trenger oss.
Hør etter. Vi får bare én sjanse.
Intervjueren, fru Crabtree, er her om en time.
Hvem kommer tidlig?
Huff, da.
Seabrook, vi har et problem.
Du skaper historie i dag, Zed.
Den første zombien i et intervju for college.
Vis dem hva monstre kan.
Jeg sjarmerer henne til døde med zombiesjarmen min.
Ja.
Eller ikke. Antakeligvis ikke. Vi får se.
Hva? Hun er her.
Jeg flipper her Og ikke på den gode måten
På "hjertet banker vilt Av stress"-måten
Du er tidenes beste fotballspiller
Det går bra Du er en karismatisk grønn maskin
Hva om dere tar feil Og intervjuet går i dass?
Men er det nok?
Du har forent disse her
-Du er sterk -Du er en leder
Jeg er nervøs Hvordan bevise at jeg fortjener dette?
Jeg prøver å være en perfekt zombie Og alle regner med meg
Jeg er Eksepsjonelle Zed For familie og venner
Så jeg må glemme all tvil Og slutte å gruble
For jeg er Eksepsjonelle Zed Jeg gjør mitt beste
I dag må jeg være god Så jeg sier det igjen
Jeg er Eksepsjonelle Zed
Antar jeg.
SEABROOK hedrer Eksepsjonell BORGER
-Må leve opp til hypen -Verden er din
-Takket være deg, flyttet jeg -Nå bor jeg hos ham
-Jeg har tapt -Men vunnet mer
Jeg er ordfører Wells Og jeg bekrefter utsagnet
Er jeg virkelig så bra?
-Du endret hele skolen -Om jeg liker det eller ei
Du er smart, jobber hardt Du får det til
Du snakker zombie Og det er et dødt språk, som latin
Ja. Du har rett.
Jeg vet det.
Jeg er nervøs Hvordan bevise at jeg fortjener dette?
Jeg prøver å være en perfekt zombie Og alle regner med meg
-Jeg er Eksepsjonelle Zed -Ja visst
-For familie og venner -Det stemmer
Så jeg må glemme all tvil
-Og slutte å gruble -Å ja
-For jeg er Eksepsjonelle Zed -Ja visst
-Jeg gjør mitt beste -Det stemmer
I dag må jeg være god
-Så jeg sier det igjen -Å ja
Jeg er Eksepsjonelle Zed
Zed er modig og snill Han lyser opp byen vår
Han er en fyr Du gjerne vil ha der
Jeg har tro på deg Du er eksepsjonell
-Og jeg vet du klarer dette -Jeg klarer dette
-Du klarer dette -Jeg klarer dette
Du klarer dette
-Jeg er Eksepsjonelle Zed -Ja visst
-For familie og venner -Det stemmer
Så jeg må glemme all tvil
-Og slutte å gruble -Å ja
For jeg er eksepsjonelle Zed
-Jeg har tro på deg -Jeg gjør mitt beste
I dag må jeg være god
-Jeg har tro på deg -Så jeg sier det igjen
Jeg er Eksepsjonelle Zed!
Ja!
Hva gjorde du for å fortjene alt dette?
Aner ikke.
Takk.
Fremgang for deg er fremgang for alle.
Du kan jo bli med i starten? Du har allerede kommet inn, ikke sant?
-Bra jobba! -La oss gå inn!
Vi syntes søknaden din var overbevisende.
Jeg gjør bare mitt zom-beste. Zombie-beste.
Vår største bekymring er at du blir til et monster når som helst.
Ja. Jeg er et monster, men helt trygg.
Zombier som spiser hjerner? Det hører fortida til.
Zed kan styre når han blir helt zombie.
-Se! Vi slår gnister. -Jeg må ha gnidd foten i teppet.
Til tross for at du er en zombie, hva kan du tilføre Mountain College?
Til tross for?
Det er et godt spørsmål.
Jeg tror at det jeg har å tilføre, er…
Gikk det bra?
Ja! Det går finfint. Bare gi meg et lite øyeblikk så jeg kan…
Jeg må en rask tur på toalettet.
Det er kjøkkenet.
-Hva skjedde? -Vet ikke. Jeg mistet styringa.
-Det kommer fra meg! -Ikke nå! Jeg må konsentrere meg!
Unnskyld!
Zombie-delikatesser? De lages med ekte fiskeslo.
Vent, det er kreftene dine! Romvesenkreftene dine!
Jeg har gnisten deres! Det tok litt lenger tid med meg!
Addison Rosalind Wells! Du er et romvesen!
Ja!
Er alt i orden der inne?
Ja! Det går bra!
Jeg gleder meg til å fortelle det.
Mamma kommer til å flippe.
-Hun… -Slutt!
Unnskyld! Jeg prøver.
Zombie!
Nei, nei, nei! Vent!
-Jeg er så lei for det! -Ikke vær det.
Vent! Vær så snill!
Jeg vet jeg er annerledes Alle eksepsjonelle er vel det?
Vi har en gnist som kan endre på ting Det er ingen forbannelse, men fantastisk
Jeg er Eksepsjonelle Zed Det er familien og vennene mine også
Vi er artister, idrettsfolk og aktivister Som alltid gir vårt beste
Vi trenger ikke late som For vi passer aldri inn
Og vi er ikke bare fantastiske Til tross for det
Vi er stolte over det i stedet
Vi er alle eksepsjonelle
Vi skal vurdere det.
NASJONAL HEIEKONKURRANSE Mesterskap
De symbolene. Det er romvesenspråk.
Seabrook-pokalen. Selvsagt!
Det må være der bestemor gjemte kartet!
Romvesenene må vinne den, eller jeg.
Å ja. Hun er nydelig.
Synd at dere vil være for nervøse til å vinne henne når det gjelder!
Jeg ser fram til å være nervøs.
Kyss meg i rumpa, Seabrook.
Var jeg korrekt ufin?
Farvel, kjære bling.
Hva har vi her?
Det har vært en spennende kveld.
Vi oppdaget romvesener i uka som gikk,
-men det store spørsmålet er: -Kom igjen!
Hvem vinner Seabrook-pokalen?
Ja! Ok!
Eastside Eels gjør det strålende!
Husk nå dette. Denne uvurderlige tingesten er min!
Så si hva det er! Nå! Nå! Nå!
Så uspiselig. Helt klart ikke oppdratt av ulver.
Jeg må være første lærlingen som hacker romvesen-teknologi.
tillat tilgang = kjør datagjenfinning
En brannmur.
La meg prøve månesteinen.
Det funket. Det er en hjernegransker.
Buckys hjerne
Blodtørstige monstre. Vinner alltid!
Se alle folka som tenker på meg!
Det er bare i hjernen din, Bucky.
Wynters hjerne
Wynter. Du liker kattevideoer.
Alle liker kattunger.
Wyatts hjerne
Det er en ære.
Wyatt? Hvorfor har hjernen din så mange minner om meg?
Er du forelsket i meg?
Jeg…
Kutt ut klisset!
Finn ut hva romvesenene pønsker på.
Speiderlederlogg
Dette er Speiderleder.
Dere må finne den dyrebareste tingen i Seabrook.
-De løy om oppdraget sitt! -Hva?
Vi visste det var noe muffens.
Hvem vet hva mer de lyver om?
Bucky, tilkall Z-patruljen.
Hjelp! Z-patruljen! Vi trenger hjelp!
Eels ser ål-ektriske ut mens de prøver å sno seg fram til seier.
Og det gleder meg.
Meg òg.
Og meg.
Hallo, dette er Zed Necrodopolis.
-Ja? Må ta denne. Glad i dere. -Ok.
Ja. Dette er ham. Meg. Dette er Zed Necrodopolis.
Er det sant?
Ok.
Jøss! Greit. Tusen takk.
Jeg har kommet inn på Mountain College! De ber til og med andre monstre om å søke.
Vi sprenger barrierer, folkens. Jeg må fortelle det til Addison.
Sperr av området rundt paviljongen. Hvis romvesenene er der, finner vi dem.
Kom igjen!
Jeg må advare romvesenene.
Og nå, et lag som ikke er redde for å bli astrofysiske.
Fra utenomjordiske sfærer, en applaus for romvesenene!
Stopp! Ikke gå ut dit.
Men vi må vinne pokalen. Vår fremtid avhenger av det.
Og seier smaker godt, Zed.
Z-patruljen leter etter dere.
Men uten kartet vil vi flakke evig omkring uten et hjem.
Dere får håpe Addison vinner den for dere.
Kom!
Våre begavede utenomjordiske inntar ikke scenen.
Og på denne planeten betyr det at romvesenene er disket.
Er de disket?
Nå må jeg få tak i kartet!
Så i stedet, det siste laget vårt,
Seabrooks Mighty Shrimp!
Addison!
Vi må vinne pokalen.
Dem jeg bryr meg om, avhenger av det.
Vi vinner, Addy. For vi har deg. Ok?
Hodet mitt går rundt i sirkler
Prøver å finne ut hvem jeg er
Jeg har stått fast Som fanget mellom to verdener
Men nå forstår jeg
Hvorfor jeg har følt meg som en fremmed
I mitt eget liv
Og jeg har prøvd å passe inn så lenge
Men nå er det min tur til å skinne
Jeg er endelig meg Jeg skal rope det ut
Det som var tapt, er nå funnet Kan ikke dempe lyset inni meg
Jeg er endelig meg Skal ikke lenger gjemme meg
Jeg er som dynamitt Kan ikke holdes nede, nå som jeg er fri
Kom igjen! Ja!
Seabrook!
Jeg er sterkere enn noen gang før
Ingenting kan stanse meg
Jeg er superfokusert, sikker og sterk
Legger all tvil bak meg
For jeg følte meg som en fremmed
I mitt eget liv
Og jeg har prøvd å passe inn så lenge
Så nå er det min tur til å skinne
Jeg er endelig meg Jeg skal rope det ut
Det som var tapt, er nå funnet Kan ikke dempe lyset inni meg
Jeg er endelig meg Skal ikke lenger gjemme meg
Jeg er som dynamitt Kan ikke holdes nede, nå som jeg er fri
Jeg er endelig meg Ja, jeg skinner så sterkt
Kan ikke dempe lyset inni meg
Nei, nei, nei
Jeg er endelig meg Dette er mitt øyeblikk, jeg er fri
Klar til å skrive historie
Nå er det opp til meg å vise alle
Én, én, én
Vi skal seire
Og bli mestere
Jeg er endelig meg
-Jeg skal rope det ut -Rope det ut
En trippel-hiphop-dobbel-tuck-lindy!
Kan ikke dempe lyset inni meg
-Jeg er endelig meg -Å ja
-Skal ikke gjemme meg -Aldri gjemme meg
-Jeg er som dynamitt -Som dynamitt
Kan ikke holdes nede, nå som jeg er fri
Jeg er endelig meg Ja, jeg skinner så sterkt
Se meg skinne
Kan ikke dempe lyset inni meg
Nei, nei, nei
Jeg er endelig meg Dette er mitt øyeblikk, jeg er fri
-Jeg er fri -Klar til å skrive historie
-Mighty Shrimp vant! -Seabrook-pokalen er deres!
Oi!
Takk!
Ja! Vi klarte det!
-Vi klarte det! -Ja! Ja!
Romvesenene løy. De vil ta det som er vårt!
Vi skulle aldri latt Addison ønske dem velkommen hit.
Trekk tilbake, Zed.
Så mye lidenskap.
-Hun vil rive ut hjertet ditt. -Hun kan få det.
Gi meg den, Addison. Du vant den.
-Den er min! -Nei!
Hun stjeler Seabrook-pokalen!
Løp!
-Hvorfor hjelper Addison de tyvene? -Hun er en forræder!
Løp!
Kom igjen!
Frys! Bli stående!
Strål oss opp, Moderskip. Nå!
Ulver, angrip!
-Bruk månesteinene! -Nei!
Noe er galt.
Kritisk systemsvikt.
-Ta dem! -Ta de romvesenene!
Vekk fra planeten vår!
Nå holder det!
Du ble helt zombie. Alt ok?
Ja! Jeg vet ikke hva du driver med, men jeg hjelper deg.
Ja! Nok! Dette er din feil også, Addison. Du slapp dem inn og de løy for oss.
Dere forrådte oss!
-Enten er du med oss eller… -Med dem?
Men jeg er dem, Willa.
Bestemoren min var ikke herfra.
Jeg er…
…et romvesen!
-Hva?
-Ikke mulig! -Nei!
Jøss!
Addison er en av oss!
Og hun er fantastisk!
Mamma, bestemor Angie var et romvesen.
Men det er umulig.
Missy, si at det er umulig.
Jeg er så lei for det.
Jeg vet det, vennen. Jeg har alltid visst det.
Løy du for meg?
Foreldrene mine mente det var best å skjule det for å beskytte meg. Og deg.
Bestemor kalte deg det dyrebareste hun hadde.
Vent. Hun sa at jeg var hva?
Nei, nei. Koordinatene er ikke her. Dette er ikke kartet.
Det er fordi kartet ikke er et hva. Det er et hvem.
Addison er kartet.
-Koordinatene er i DNA-et hennes. -Instrumomo!
Du er speiderens… Din bestemors dyrebareste ting!
Ja! Vi fant kartet!
-Beklager! -Ja!
Ok! Det finner vi ut av senere.
Men dette er flott!
Nå kan dere finne koordinatene og reise hjem.
Og Addison og jeg skal til Mountain College sammen! Jeg kom inn.
Så flott, Zed!
-Nei. -Jo.
Men kartet over utopia er dynamisk.
Det lager nye enheter hele tiden for å lede skipet vårt.
-Det er ikke bare noen tall. -Og siden Addison er kartet vårt…
Må hun bli med oss.
-Hva? -Nei! Dere kan ikke ta Addison.
Dette er folket mitt, Zed. De trenger meg for å overleve.
Når romvesenene drar, blir jeg med dem.
Dette er den tøffeste beslutningen jeg har tatt, men jeg må gjøre det rette.
Addison, det er noe jeg må dele med deg.
Jeg skulle gjort dette for lenge siden. Gid jeg var sterk som deg.
Du er nydelig.
Å, vennen.
Jeg blåser i hvilken planet dere er fra. Dere er familien min.
Å, Dale.
Nei. Nei, du kan ikke dra.
Jeg mobiliserer hele Z-patruljen for å stanse deg.
Jeg er lei for det, pappa. Men det er dette jeg var ment for.
Romskipet er skadet.
-Det tåler kanskje ikke takeoff. -Det er ikke bare vår skyld.
Vi ville bare hindre dem i å dra.
Sånn går det når man lyver.
Vi løy også da vi kom hit.
Skjønner du det ikke? De stjeler Addison fra oss.
Hun har valgt å bli med dem.
Vel, jeg vil ikke at hun skal dra.
Hun vil alltid være en del av flokken vår, Willa.
Reaktoren er skadet. Det er en 67,9 prosents sjanse for
at vi ikke har nok energi til å forlate banen.
Vi må prøve. Oddsen blir bare dårligere.
Greit.
Tenk på meg når du bruker dem.
De skal ristes, ikke jeg.
-Jeg kommer til å savne deg, bestis. -Jeg kommer til å savne deg, romvestis.
Vi er Mighty Shrimp Kunne ikke vært stoltere
Og kan du ikke høre oss Heier vi litt høyere
Jeg vil ikke dra, men romvesenene må hjem.
Jeg vet det.
-Så derfor blir jeg med dere! -Hva?
Det er umulig, Zed.
Bare arten vår kan reise gjennom rommet på moderskipet.
Du blir stekt av stjernestøvenergien vår på et øyeblikk.
Jeg var redd vi ville bli adskilt med noen mil da du dro på college.
Nå snakker vi galakser.
Reaktoren svikter.
Nødsystemer er aktivert.
Vi må dra nå.
Selv om vi har lite stjernestøvkraft, må vi ta sjansen.
Bonzo! Du fikk lappen! Du brifer.
Raseriet mitt flommer over!
Dere får ikke hindre oss i å dra til utopia.
Vi er her for å hjelpe, faktisk.
Har dere en uendelig energikilde vi kan lade opp skipet med?
Ulver!
-Vi lar dere låne månesteinen. -Tenkte dere kunne trenge en dytt.
Månesteinen er skadelig for folket vårt.
Ikke hvis dere har en adapter.
Vi filtrerer månesteinkraften gjennom Z-båndene våre.
Alle vil ofre noe for å hjelpe oss?
Ulver støtter hverandre, og Addison er en del av flokken.
For alltid.
-Wyatt? -Ja?
Jeg liker deg òg.
Transporter oss opp, Moderskip. Alle sammen.
Denne veien!
Ja, her.
Jeg sa jo at ulveteknologi ikke er ryddig.
Vi trenger en organisk kobling mellom månesteinen og skipet.
Bare vi kan koble oss til reaktoren.
Men månesteinen er dødelig for oss.
Men du er halvt menneske. Det kan fungere. Du blir en levende bro.
-Addison klarer det. -Ja, hun er et romvesen.
-Og heiagjengleder. -Og en del av flokken vår.
Du er skapt for dette.
Klar?
Jeg klarte ikke å holde fast! For mye kraft!
Vi må koble til på nytt, ellers er alt tapt.
Ta hånda mi. Kraften kan gå gjennom meg.
-Du blir stekt på et øyeblikk! -Det går bra.
Unnskyld!
Ja!
-Vi er fulladet! -Ja!
Mamma er tilbake.
-Ja. -Vi klarte det!
Vi må dra nå!
Greit, forbereder takeoff.
-Det gjør ikke vondt! -Jeg kan styre kreftene mine.
Utskytingssekvens. Gå.
Jeg elsker deg, Zed.
Jeg elsker deg òg.
Til universets ende.
Kanskje vi møtes igjen, på ett eller annet vis.
En dag.
Ti, ni, åtte, sju,
seks, fem, fire, tre, to, én.
Kom igjen.
Jeg vet det lyder sprøtt Men har du hørt historien
Jeg tror jeg hørte noe
Ei jente og en zombie
Fortell mer, gutt Det høres ut som en fantasi
Hva er det som er så galt Med ei jente og en zombie?
Du er fra et perfekt paradis Og jeg lever på den andre siden
Men jeg har en følelse Hvis du blir kjent med meg
Jeg så deg helt fra starten av Noe inni meg våknet til live
Jeg har en følelse Hvis du blir kjent med meg
En dag
Dette kunne vært Dette kunne vært ordinært
En dag Kunne vi vært noe ekstraordinært?
Du og jeg side om side Ute der alle kan se
Hvis de ler, sier vi
Det skjer en dag En dag, en dag
Det skjer en dag
Hør etter, jordboere. Dette er rektoren deres.
Addison har reist,
men i dag kan resten av oss strekke oss etter stjernene
idet vi kaster luene i været ved avslutningsseremonien.
Sånn. Perfekt.
-Jeg er så stolt av deg, sønn. -Takk, pappa.
Jeg vet det. Jeg savner henne også.
Dette klarer du.
Ser man det.
Robot-zombie-taleren vår. Så mye for å kullkaste systemet.
Det skal jeg fortsatt. Fra innsiden.
Jeg var så redd for dere da vi møttes for første gang.
-Og vi var redde for dem. -Frykten forsvant da vi ble kjent.
Alt takket være Addison.
-Hun var den første som virkelig så meg. -Og meg.
Oss alle.
Kom igjen.
Moderskip er nær ved å ha koordinatene til utopia.
Hun har vansker med å hente koordinatene fra Addisons DNA.
Vi har stått fast på 97 prosent fullført.
Kom igjen, Moderskip!
Det hjalp. Bare noen minutter igjen nå.
Jeg har tenkt.
Hvorfor sa ikke bestemoren din at du var kartet?
Hvorfor gjøre det så vanskelig?
Kanskje hun mente det var noe å lære av å bli i Seabrook litt.
Åpner hjernegranskerne.
Jeg tror det er noe der.
INGEN ZOMBIER!
Heiagjenger er monstre.
Ulver!
Jeg vil savne vennene dine, men ikke spliden mellom folk.
I utopia vil det ikke finnes konflikter.
KJENN ZOMBIER!
-Noen ganger er konflikt nødvendig. -Nødvendig?
Se hva som skjedde da vi overvant forskjellene.
Dere ble venner.
Ja.
Sammen gjorde vi fremgang.
ZOMBIETOWN ØNSKER SEABROOK VELKOMMEN
Konflikt er ikke alltid ille.
Utfordringer kan gjøre oss bedre.
Det er sant.
Ingen sa ifra da planeten vår led.
Fordi vi ikke ville skape disharmoni.
Og nå er planeten vår borte.
Harmoni er ikke taushet. Samhold er ikke likhet.
Kjærligheten er sterk. Den kan takle uenigheter.
Jeg vet hvor bestemor ville at dere skulle bo!
Det mest perfekte uperfekte stedet som fins.
Ja. Du har funnet vårt nye hjem.
Bring oss dit, Moderskip.
Vær så snill.
Hvorfor har du ikke romvesenhår?
Fordi jeg ikke er et romvesen. Jeg er en ordinær person.
En ekstraordinært normal,
fantastisk fabelaktig, ordinær, utrolig person!
Om du var annerledes,
-ville vi… -Hånet meg?
Godtatt deg.
Seabrook videregående vil savne deg, Bucky.
Ja.
Jeg vil også savne meg!
-Kom igjen. -Si igjen hvor flott jeg er.
MONSTRE VELKOMNE
Det blir så kult når alle går på college.
Å forlate Seabrook er ikke slutten. Det er begynnelsen.
Jeg savner Addison sånn Jeg skulle ønske hun var her.
Jeg òg. Vi skulle forandre verden.
Addison!
Du kom tilbake!
Skulle jeg la en intergalaktisk reise komme i veien for avgangsfesten?
Men hva med utopia?
Seabrook er vårt utopia.
Men Seabrook er ikke et perfekt sted.
Nei. Det er et rot, mange følelser…
Fullt av overraskelser.
Der endring kan skje.
Der en dag kan bli til i dag.
For et perfekt sted å bo.
Jeg har det bra. Jeg er et stolt moderskip.
Glad i dere, unger.
-Fest! -Fest! Kom igjen!
-Hva? -Kom igjen, Bonzo!
Ja!
Så ja. Romvesenene bosetter seg i Seabrook.
Og selv om fellesskapet vårt er sterkere enn noensinne
og vi sprenger barrierer hver dag, er det fortsatt mye å lære.
Så uansett hva fremtiden bringer, er vi klare for det.
VELKOMMEN VAMPYRER!
For Seabrook handler ikke om å være perfekt, men om fremgang.
Hvilket betyr at vi alltid ønsker det uventede velkommen.
Ja
De pleide å si: "Ikke vær annerledes" "Ikke våg å være rar"
Men hvis du vil Forandre verden
Må du våge å være forandringen
Nå er vi et rot av motsetninger
Det begynner så vidt å gi mening Og følelsen er sterk
Alle hører hjemme her Vi er glade for å se deg
Hjemme er det vi har, ja Det er folka, ikke stedet
Så kom og vær deg Du er den eneste som kan det
Det gagner alle
Gi oss mer Det var sånn alt begynte
Ja
Vi føler bare kjærlighet for deg Og alt du gjør
Bare kjærlighet for deg
Og alle som kommer innom
Bare kjærlighet for deg Vi vet du føler det samme for oss
Bare kjærlighet for deg Kjærlighet for deg
Bare kjærlighet
Vi eier fortsatt natta Og det er nytt for oss å dele den
Men stjernene lyser sterkere Når jeg deler dem med deg
Jeg kan bare være meg
Og du kan være deg
Og skulle vi være uenige Gjør vi bare slik zombier gjør
Hva
Vi føler bare kjærlighet for deg Og alt du gjør
Bare kjærlighet for deg Og alle som kommer innom
Bare kjærlighet for deg Vi vet du føler det samme for oss
Bare kjærlighet for deg
Kjærlighet for deg Bare kjærlighet
Føler bare kjærlighet
-Vi føler bare kjærlighet -Bare kjærlighet
Ja!
Hei, elskling!
Det er på tide å bringe heiing til de fjerneste hjørner av galaksen!
Shish, boom, bye-bye!
Jeg skal ut i rommet!
Bare kjærlighet for deg
Jeg skal ut i rommet, mamma!
Bare kjærlighet for deg Og alle som kommer innom
Bare kjærlighet for deg Vi vet du føler det samme for oss
Bare kjærlighet for deg
Kjærlighet for deg Bare kjærlighet
Tekst: Sissel Drag