Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Recebi uma ligação em janeiro de 1988,
e disseram que fizeram uma descoberta incrível
nas montanhas de Sierra Juarez, a leste de Oaxaca, no México.
No fim de uma breve análise,
percebemos que era algo promissor,
que era algo de uma escala sem precedentes.
Tem uma entrada enorme no topo da montanha
e uma saída na base,
onde o rio corre por 2.700 metros verticalmente.
Em teoria, isso faz da Cheve
a caverna mais profunda na Terra.
Estamos aqui para determinar
se é possível que um humano atravesse a caverna.
NATIONAL GEOGRAPHIC APRESENTA
Legal.
LABIRINTOS SUBTERRÂNEOS
Não é uma corrida.
É uma avaliação para ter certeza que sabe o que está fazendo.
Tudo que está vendo aqui, todas as manobras complicadas,
existem na caverna, não é invenção.
Legal.
Toma cuidado. Não esquece onde isso vai.
Essa trilha está aqui
porque um cara morreu na caverna.
Ele não tinha treinamento nesse tipo de escalada,
desceu e acabou caindo de cabeça.
Por isso estabelecemos o curso re-belay,
para testar todo mundo que entra aqui.
A maioria é nível internacional, mas tem alguns jovens.
Ótimo. Troca para rapel.
Temos 40 minutos para completar o percurso,
mas quem tem experiência termina em 20.
Desceu. Tirou o equipamento.
Um. Dois.
Exatos 17.
Foi padrão, menos um ou dois.
Meu nome é Pablo Durana.
Sou o diretor de fotografia que vai entrar na caverna.
Já fiz expedições na Groenlândia,
na Antártica, em ambientes que são difíceis,
mas nunca entrei numa caverna tão funda,
tão técnica e tão complicada.
É uma exploração de verdade.
A Cheve é um grande mistério.
Espero que encontrem a passagem
que fará dela a maior caverna do mundo.
BASE DO ACAMPAMENTO
Só para confirmar,
vamos reiniciar o trem de reestoque de suprimentos,
de preferência amanhã, se não no dia seguinte,
e o pessoal vai voltar para os acampamentos 1 e 2
para transportar.
A distância e profundidade necessárias
para chegar até o fundo da Cheve
são bem maiores do que das outras cavernas,
então é bem difícil.
É preciso toneladas de equipamentos
e meses de planejamento para podermos chegar.
Acampamento 1, aqui é a base, câmbio.
Se tiver alguém ouvindo, precisamos falar com vocês.
Na superfície, tem um grupo de pessoas
embalando toda a comida e os suprimentos,
para garantir que vai tudo entre
na cadeia de abastecimento de vários dias
e que chegue à caverna.
A sonda do purgatório está alinhada
com o primeiro reservatório.
Nos últimos 30 anos,
estabelecemos uma cadeia de acampamentos subterrâneos
que se aprofundam cada vez mais na caverna,
até a nossa linha de frente da exploração,
que fica a uns 5 km da entrada.
Para quem pensa em ir para o acampamento 5,
já adianto que no acampamento 5
só entra quem tem as habilidades necessárias.
Não é um lugar agradável.
Acho que tem dez nações envolvidas no projeto este ano.
Então vamos ter uma equipe orquestrada
de pessoas bem treinadas,
e espero que um pouco de sorte.
É a última fronteira terrestre, então é para valer.
Cercamos essa montanha. Tem umas 60 pessoas.
Temos tecnologia de ponta e os melhores espeleólogos,
então nossa meta é fazer desta caverna
a mais profunda do mundo.
Dá para se virar com só um rolo de fita?
- Sim. - Vai ter que ser.
Kit de sondagem.
Está tudo aqui e é isso.
É um pouco pesado.
Quarenta.
Estou indo à linha de frente do acampamento 5
para juntar a equipe principal e tentar chegar mais longe.
Parece que estamos indo para a guerra.
É mesmo.
Estão todos prontos? Vamos.
Da entrada,
são cinco horas de viagem até o primeiro acampamento.
Dá para entrar voando por essa entrada.
A primeira impressão que dá é que é grande,
e a gente tem essa impressão até chegar lá embaixo.
A câmara de entrada em si tem várias centenas de metros
antes de você poder descer até o chão,
pelo primeiro conjunto de cabos.
Quando chega ao fundo,
dá para ouvir o rio Cheve pela primeira vez.
É, mais fundo seria melhor.
Vamos colocar na pilha de saída, e quando vierem da próxima vez,
colocam na lista para o acampamento 2.
O acampamento 1 é um acampamento de transição
para quem acabou de chegar à montanha.
Você se acostuma com a altitude,
você se acostuma com a brutalidade física
de carregar peso para cima e para baixo.
Quero guardar três litros de café da manhã.
É, aqui é o acampamento 1.
Hoje tem quatro pessoas aqui em baixo,
com cerca de 60 kg de comida,
indo para o acampamento 2.
Para completar a jornada até o acampamento 2,
vamos ter que fazer uma descida técnica de 150 m
em uma cachoeira subterrânea.
Quer que eu espere você lá embaixo?
Quando você estiver a fim de esperar.
Mas não quero que você passe frio.
Você vai ter que atravessar, subir uns dois metros,
e lá tem uma linha transversal,
então prenda com dois nós "cow tail".
Não brinque com o ascensor.
Não enrole muito,
mas também não faz nada imprudente.
Rocha.
A pior coisa que pode acontecer em uma expedição
é alguém morrer.
Posso dizer isso por experiência própria.
Vi quatro pessoas morrerem.
Quando você olha a beirada, sabe que está encarando a morte.
Então, presta atenção em tudo o que faz.
Não é um lugar legal para quebrar a perna.
Os acampamentos 3 e 4
são o mais longe que conseguimos chegar
por quase 20 anos,
mas então encontramos um desvio para uma nova rota, em 2017.
O acampamento 5
é a linha de frente de exploração.
Fica a quatro dias de distância da superfície.
Um túnel desmoronou e atrasou o progresso aqui.
A gente tem que pensar fora da caixa.
Encontrar um caminho é prioridade,
além da sondagem.
E tem que ser do tamanho do Bill.
Aí já é mais difícil.
Acho que qualquer passagem já é lucro.
Concordo com você.
- Depois dá para aumentar. - Dá para resolver.
É.
O Sean Lewis e o Witek Hoffman
são os especialistas na linha de frente agora.
É a mesma lógica de qualquer jogo.
A gente coloca os melhores na frente
e os outros têm que dar apoio.
Legal. Achei um.
Fiquei interessado na Cheve quando vim para cá, em 2018.
Eu trabalho bem perto do Bill.
A gente trabalha quase que período integral
coordenando a logística, organizando os dados,
e acho que todo mundo nessa expedição
está aqui porque compartilha do sonho dele.
Se a equipe de liderança
conseguir atravessar o túnel que desmoronou,
acreditamos que vamos encontrar
uma nova passagem que termina lá embaixo.
Estou verificando para ter certeza de que peguei tudo.
Peguei uma broca de martelo, uma corda.
Estou com bastante esperança.
O Sean é um cara interessante.
Ele era um universitário que trabalhava com física.
Para ele, é como se fosse um quebra-cabeça matemático.
Tem pistas em todos os lugares.
Pode seguir o vento. Pode seguir a água.
Mas no fim, a caverna é imprevisível.
Rocha.
Olá.
A gente está fazendo fumaça para ver para onde a fumaça vai.
Quanto mais forte a fumaça,
espero que maiores sejam os espaços entre as rochas.
A fumaça, com certeza, está subindo.
Parecia que o vento estava subindo.
É um sinal, bem óbvio,
que tem um jeito mais fácil de o ar chegar até lá em cima.
Dá para ver que vai naquela direção.
Aqui está bem forte.
O vento chega aonde a gente não alcança.
Então a questão é se dá para seguir o vento.
Está subindo e é para lá que a gente vai.
Tem várias rochas soltas, então dá um espaço.
Território novo é sempre cheio de rochas soltas.
Pode pegar meu capacete? Não quero perder.
Sim.
Legal.
Não faço ideia de onde estou.
Não sei como consegue. Sério.
Muita gente aqui está acostumada a estar no subsolo,
em situações que fariam outras pessoas
se sentirem claustrofóbicas ou em pânico.
Queria dizer que é assustador, mas não me assusta.
Está começando a ficar bom.
Estou vendo um espaço grande lá em cima,
então ainda estamos no caminho certo.
É só atravessar as pedras
para encontrar a fenda lá em cima.
Minha parte preferida é decifrar mistérios.
Nada me deixa mais animado que descobrir alguma coisa nova.
É apertado.
Não vai dar.
Não quero ir muito longe, para não esquecer como voltar.
Às vezes acontece e é assustador.
Eu prefiro que isso não aconteça.
Como foi que você coube aí?
Nossa esperança é que eles achem um túnel grande sem rochas,
e se isso acontecer,
é possível que tenha quilômetros de um túnel gigante
descendo a montanha sem problema nenhum.
Tem alguma coisa lá em cima. Estou muito encucado.
Procuramos em cinco buracos diferentes.
Nenhum deu em nada, mas sempre que eu verifico,
tem um espaço pequeno e eu vejo alguma coisa.
Tem outro buraco para verificar.
Eles estão num lugar onde conseguem ouvir um eco,
então é provável que tenha uma câmara.
Estou impressionado com a determinação deles.
Eles não param.
O que você está vendo?
Tem uma câmara enorme lá na frente.
Porcaria!
Câmara grande.
Meu Deus.
Bem-vindo.
Só digo isso.
É enorme.
É uma sensação boa.
É um dos lugares mais bonitos na caverna,
para ser sincero.
Agora vamos subir.
Ser a primeira pessoa a pisar em um lugar novo,
onde ninguém nunca entrou, é bem especial,
principalmente quando sabe que tem uma expedição
e todo mundo está torcendo por uma descoberta importante.
Estamos on-line, esperando o que você vai dizer.
Pode deixar, Bill.
É um poço. Câmbio.
Pode elaborar, por favor.
Saímos perto do topo do declive,
em um poço que tinha
uns 15 m de altura e de largura.
Muito bem, pessoal. Uma nova carta na mesa.
Era esse o avanço que queríamos ver.
Estamos num ponto que passamos a zona de colapso
que impediu a exploração por 30 anos.
Tão raro e tão bonito.
O acampamento 5.5 vai ser a nova cabeça-de-praia
para explorar a caverna mais a fundo
do que qualquer um.
Tem espaço para duas pessoas deitarem.
Estamos cercados de rochas pontudas.
Esse lugar não foi feito para morar.
Construímos tudo, construímos esta cama...
Deixa tudo lisinho.
...nos protegermos dos escombros.
É importante aproveitar todos os dias no acampamento,
porque a expedição tem tempo e recursos limitados,
e queremos explorar a fronteira todos os dias.
Palmas para a República 5.5.
As coisas não secam muito por aqui.
Não.
Está fedido.
Está molhado e já dá para sentir o cheiro
Estou sem roupa limpa.
Durmo com as mesmas meias há três semanas.
Tenho três pares de camisetas sujas e só.
Então é isso.
Depois de um tempo, isso não importa mais.
Estar a dias da superfície é uma sensação bizarra,
porque sabemos que tem 1.500 ou 1.800 m de rochas
em cima de nós.
Eu penso bastante nisso.
Estou aqui há seis semanas.
Nunca passei tanto tempo numa expedição.
Nunca.
Admito que tenho saudade da minha casa
quando passo tanto tempo fora.
Nada lá embaixo é familiar comparado à superfície.
Tudo ao meu redor é novidade.
Normalmente, quando você apaga as luzes,
por fim acaba aparecendo uma luz de algum lugar
e seus olhos se acostumam.
Quando está completamente escuro,
seus olhos não se acostumam.
Não dá para ver nada.
Para mim, é uma sensação confortável
deixar para trás o caos e tumulto da superfície
e das nossas vidas agitadas
e poder focar em só uma tarefa.
Boa noite.
- Posso subir? - Sim.
O recorde mundial atual é de 2.211 m
em uma caverna chamada Veryovkina,
no Leste Europeu.
Se a gente chegar no fundo da Cheve,
vamos quebrar o recorde por mais 450 m.
Se esse for o caminho principal,
vamos ter que desmontar a corda e empurrar.
Conforme a frente da exploração se aprofunda na caverna,
tem toda uma infraestrutura de abastecimento por trás,
que consiste em multiplicar o número de pessoas
conforme você se afasta da entrada.
Trouxemos sete sacos de 55 l cheios de equipamentos,
e temos uns quatro sacos de equipamento de escalada.
Sei que vamos precisar abastecer o acampamento 3
e fazer as coisas andarem para chegarmos mais fundo.
Por isso a espeleologia é diferente.
É um trabalho em equipe.
Eles trabalham como um exército de formigas
e carregam suprimentos para dentro e para fora
para o pessoal da linha de frente
poder trabalhar.
É difícil chegar mais longe,
porque a cada metro que você avança,
é um metro a mais que está de distância da entrada,
e chegamos num ponto
em que poderíamos estar até na Lua.
Três. Dois. Um. Zero.
Liguem os motores.
Decolamos. Conseguimos decolar.
Uma hora e trinta e dois minutos.
Quando eu era criança, eu queria ser astronauta.
Certo, Neil. Dá para ver você descendo a escada.
Lindo. Simplesmente Lindo.
Ver o Neil Armstrong e o Buzz Aldrin pousarem na Lua
foi uma coisa que, sei lá, ficou presa na minha cabeça.
Aqui é Houston. Ouvimos perfeitamente. Câmbio.
Quando eu estava na sexta série, eu gostava de ciência,
e meu pai chegou em casa, num Natal,
e me deu um kit de laboratório.
Eu ficava no porão fazendo experimentos
que eram do nível de alunos universitários.
Eu era o típico nerd.
Só comecei a namorar depois que terminei a faculdade.
Minha meta era ir embora
e entrar no corpo de astronautas.
E eu me inscrevi por nove anos.
Eles fizeram testes psicológicos e testes físicos.
Recebi uma cartinha dizendo que eu era independente demais
para entrar no corpo de astronautas.
Isso me deixa feliz até hoje.
Eu acabei montando minha própria empresa
e desde então minha vida gira em torno de exploração.
Tenho 68 anos.
Dediquei boa parte da minha vida a esse projeto.
Quero explorar o máximo que puder
enquanto estiver vivo.
A Cheve é o maior desafio de exploração.
Acho que o Bill sabe há muito tempo
que esse é o maior sistema de cavernas do mundo,
e voltar ano após ano
sem chegar ao fim nos torna mais apegados.
Em Cheve, quando achamos um túnel espetacular
e pensamos que vai dar em alguma coisa,
ele termina.
Se fosse fácil, qualquer um faria, Bill.
É. Se fosse fácil, teriam conseguido 30 anos atrás.
Exato. O que você estaria fazendo da vida agora?
É. Estou bem feliz com como as coisas estão.
Acho que seria um dos maiores feitos da vida do Bill
e realizaria o sonho dele
ver a gente quebrando o recorde mundial
e chegando no fim do mundo.
A expedição está focada
na missão do acampamento 5.5.
Aquele grupo tem os melhores, em termos de encontrar caminhos.
O que eu faço do outro lado...
Sei me planejar com antecedência,
com comida, logística, e equipamentos do acampamento.
Deu até lágrima nos olhos.
É bom ver vocês.
Não precisa do equipamento.
Temos uma equipe ótima de empurradores
e eu espero que, nos próximos dias,
eles consigam quebrar o recorde de profundidade.
É isso, pessoal.
Esta é a fronteira aberta.
Nunca foi explorada. Vamos ter que dar um jeito.
O acampamento 5.5
estabeleceu a nova linha de frente
em uma passagem nova a 9 km da superfície.
A equipe principal precisa procurar uma saída
que se aprofunde mais na caverna.
Acho que é por aqui.
Está fazendo bastante eco em algum lugar.
Não sei se é da passagem de onde viemos,
já que é alta e estreita.
O Cory provou ser uma superestrela
no que diz respeito a encontrar passagens
onde menos se espera.
Ele tem um sexto sentido para essas coisas.
Ele sabe onde vai dar e para que direção ir.
O vento que a gente espera sentir
quando vai descendo a caverna está vindo dessa passagem.
Passamos uma semana procurando isso.
É. Trinta anos.
Pois é.
Eu entrei no Sistema Cheve em 2013.
Para mim, Cheve é o céu,
mas, às vezes, tem umas coisas bem infernais.
Algumas passagens ficam tão largas
que o teto desaba.
As passagens ficam cheias,
às vezes até o teto, porque desaba.
Meu Deus.
Quase.
Acho que é por ali.
Passar pela repartição é como um quebra-cabeças,
e você fica rodeado de rochas.
Você entra em um buraco, e de repente, tem mais cinco,
e se entrar em um desses cinco,
é capaz que se depare com outros três ou cinco.
Quando você escala, se tiver um acidente,
normalmente o resgate é feito por helicóptero,
mas resgatar alguém aqui...
é quase impossível.
Acho que foi aqui.
Os espeleólogos entram em áreas de desabamento
várias vezes, e não conseguem atravessar,
mas aí, um dia, depois de 20 passagens,
encontram uma saída mágica que dá para o outro lado.
De repente...
Meu Deus.
A equipe no acampamento 5.5
disse que eles finalmente entraram em um túnel
que é sólido mesmo.
Conseguimos.
Vamos começar a sondar a partir daqui.
Daqui em diante, nada foi explorado.
A experiência de entrar em um lugar foi visto antes
é o mais perto que chegamos de visitar outro planeta.
É uma coisa que nenhum humano nunca viu.
Inacreditável.
Mas que dia.
Sondamos mais ou menos 1,5 km.
ACAMPAMENTO 5.5 - ACAMPAMENTO 5 ACAMPAMENTO 4
Bom trabalho.
- Bem mais. - É.
Escalamos uns 40 m.
- Eu falei que ia dar certo. - É muita coisa.
É bem plano. O barro é sólido.
Parece que não goteja muito.
Talvez dê para montar o acampamento 6.
Sinto que essa pode ser a melhor pista
em todas as cavernas do planeta.
Bom dia, Bill. Este é o acampamento 5.5.
Temos novidades interessantes para compartilhar.
Manda ver.
Achamos um lugar ótimo para o acampamento 6.
Fica a duas horas
do acampamento 5.5.
Muito bem, pessoal.
Pensem no que precisam de nós para continuar.
A gente se vê em um ano.
Agora estamos no controle da situação.
O acampamento 6 é o mais longe que já chegaram
em Cueva Cheve.
É o acampamento mais remoto
que já montaram em uma caverna.
Vamos torcer para que, de lá pra frente,
seja fácil chegar até o fundo.
Eu passei um tempo fora, estou pronto para participar.
A gente se vê lá.
- Tchau. - Tchau. Boa sorte.
Mas são cinco dias de viagem até a entrada
para eu chegar lá embaixo com eles,
e quero estar lá se este realmente for o túnel certo.
A gente se vê lá embaixo.
Enquanto eu estava descendo,
a equipe principal estava chegando mais fundo na caverna
do que qualquer humano chegou.
Olha só essa base de rochas.
A gente tem uma pista lá.
Pelo menos a caverna tem túneis em várias direções.
Pode ser um momento decisivo na história de Cheve.
Isso é bem legal.
Talvez seja fácil atravessar a maior parte da passagem,
e esse é o Colin.
- Está pronto? - Ele é o cara.
Exploramos juntos.
Como está tudo aí, amigão?
É um belo poço.
Acho que temos que entrar nessa caverna.
Vou dar uma olhada nesse bolsão.
Caramba.
A passagem fica maior.
Não tem fim.
Parece que o poço tem uns cinco quilômetros.
Nada mal.
As câmaras que estamos encontramos são enormes.
Tem uma câmara de 30 m de altura
e a câmera em que o Adrian está indo tem o dobro.
Pode acender, Adrian.
Nossa.
Caramba.
- É uma montanha gigante. - Sim.
O que acha?
É incrível. Cheve é implacável.
Implacável!
O poço tem 60 m de altura
e 50 m de largura.
Este é um dos melhores dias de exploração da minha vida.
Quebramos o recorde de profundidade.
É, deixamos a caverna mais funda.
O caminho está bem aberto
Quando você canta, há um coral na caverna,
então chamamos de Harmony Hall.
O caminho está bem aberto.
ACAMPAMENTO 5.5
1,3 KM ATRÁS DA EQUIPE PRINCIPAL
Mais um dia na terra.
É, foi uma boa noite de sono,
mas sinto várias dores novas.
No fim das contas, se continuamos nesse ritmo,
nossos músculos vão parar de funcionar.
Mas enquanto tivermos chocolate,
ainda vamos conseguir levantar.
E aí, acampamento 6? Têm alguma coisa?
Acampamento 6 para a base.
Lá vamos nós.
Bom, Bill, deixamos a caverna mais funda
e mapeamos 2,1 km ontem.
Câmbio.
Muito bem. É linear ou é um labirinto?
Os dois.
Estávamos numa câmara gigante
e, de repente, chegamos a um tunelzinho,
no fundo tinha um corpo d'água e era o fim da caverna.
Era um fosso, um lugar que tinha água até o teto,
mas ainda tem esperança.
Tem uma cúpula enorme aqui embaixo
e é possível que tenha uma passagem.
Então é uma possibilidade.
Tinha túneis nas paredes.
O desafio é que esses túneis estavam bem no alto das paredes.
Nosso plano era atacar a escalada com tudo
porque parece que é a melhor opção.
A que altura você está da parede, na vertical,
no ponto mais alto?
Chega a 40 m na vertical. Câmbio.
É bem alto.
Parece que vamos que escalar.
A gente se vê do outro lado.
Ninguém achou um jeito de continuar.
A única coisa que pensamos
é que precisamos tentar escalar bem lá no alto.
Se for a caverna mais profunda do mundo,
vai ter que ser assim.
ACAMPAMENTO 6 A LINHA DE FRENTE
O que acha do acampamento 6, Bill?
Baseado nas histórias que eu ouvi,
alguém fez uma engenharia pesada.
Sim.
É de tirar o chapéu.
Esta aqui é a subida?
É, a parte de cima.
Eu concordo com o Corey
que tudo indica que é essa câmara.
É para lá que temos que ir.
É, os dias estão contados.
Temos que chegar lá agora.
Normalmente eu fico na minha e deixo todo mundo trabalhar,
mas chegamos a um ponto em que, se perdermos um dia,
perdemos a oportunidade de ir mais fundo.
O que estamos fazendo aqui em Cheve
exige um esforço gigante,
uma expedição enorme,
e eu tenho um papel secundário na liderança em vários aspectos.
Para o Bill estar lá embaixo,
alguém precisa assumir a responsabilidade
e estar na superfície,
e ele pediu que eu e o Bev cuidássemos disso, então...
Preciso ir para a superfície.
Claro que não é o que eu queria, mas as coisas são assim.
É um esforço conjunto
e eu acho que todo mundo na expedição pensa assim,
mesmo que algumas pessoas não concordem
com como as coisas devam ser feitas.
O pior é ter que deixar uma descoberta
que está sendo explorada
e a empolgação não é só no começo,
a empolgação é a experiência de mapear
e saber o que tem quando você vira ali.
É muito legal participar deste projeto
e ter o privilégio de expandir a fronteira.
Para chegar onde a ação está, é uma viagem de seis horas.
Tente não derrubar uma rocha na gente.
Eu vou tentar.
Se eu ouvir algo se mexer, quero que saia daí.
Vamos entrar num território novo.
Você pode pisar em uma rocha do tamanho de uma casa
e ela pode cair em você.
Isso já aconteceu comigo.
Mas eu tenho uma meta,
provar que essa é a caverna mais profunda do mundo,
porque está aqui para isso
e estamos numa posição em que podemos conseguir isso.
Vamos nos separar.
Espero que esse seja,
oficialmente, o acampamento 7.
Dá para ver alguma coisa meio esbranquiçada no teto,
cristais brancos que sugerem que tinha um túnel lá
por onde passava uma corrente de ar.
Vamos montar o acampamento 7 lá
para podermos acordar de manhã e escalar a parede da câmara,
entrar no túnel e seguir em frente.
Temos um dia de comida,
mas estamos ficando sem equipamentos.
Ninguém nunca acampou tão fundo em uma caverna antes.
Temos um problema enorme de logística,
e pode demorar de sete a dez dias ou mais
para conseguir os recursos de que precisamos lá embaixo,
e aí já vai ser tarde demais.
Então estamos carregando o peso da distância
quando estamos lá embaixo.
Mas é precisa entender que é uma oportunidade de ouro.
É um privilégio estarmos aqui, para ser bem sincero.
Ninguém nunca chegou tão longe neste sistema de cavernas
e com um pouco de sorte,
vamos dar um jeito de chegar lá.
Acho que vamos escalar.
Essa escalada é nossa última chance
de achar uma saída e chegar mais fundo na caverna.
Estamos procurando um jeito de chegar naquele buraco
a 60 ou 70 m no teto,
porque parece que é a continuação da caverna.
Certo. Vamos lá.
Agora que estamos aqui,
dá para ver que tem duas cachoeiras
que podem ser um caminho mais curto até a parede,
sem parafusos.
Não dá para prever nada.
Temos que tentar todos,
e um deles pode ser o que faz a conexão.
Quanta corda tem lá em cima e de quanto precisamos?
Uns quarenta 40 metros.
Estamos ficando sem recursos.
Comida, parafusos, corda.
Quantos tem aí?
- Alguns carabineiros a mais. - Seis.
É isso.
Tudo pronto?
A equipe toda está contando com a gente,
então vamos usar os recursos que temos.
O Bill com certeza foi feito para isso.
Ele é otimista,
ele tem determinação para fazer essas coisas acontecerem.
Tem que ter personalidade,
e o Bill tem mais determinação que ninguém.
Precisa ter uma saída desta câmara.
É grande demais, tem muito ar entrando,
mas deve ter um buraco no teto que seja a entrada,
então a gente precisa subir lá e dar uma resposta à equipe.
Estamos fora do alcance de ajuda,
então se tiver um ferimento sério,
como uma fratura na perna, esquece.
Estamos num ponto em que não tem resgate.
Eu fiquei com tanto medo
que eu tive que ficar repetindo
focar no que eu estava fazendo,
porque não tinha nada além de rochas
e de barro em todo lugar.
Quase não tem onde colocar os parafusos e se segurar.
Enquanto isso, estou olhando para frente de baixo
e iluminando para ter uma noção de aonde estamos indo,
porque está tão escuro
que não dá nem para ver onde estamos tentando escalar
e essa é uma das maiores dificuldades de escalar
em um lugar como esse, sem ver aonde está indo.
Sem nó. Cinco metros.
Cinco metros. Certo. Obrigado.
Não tínhamos corda suficiente,
era metade do comprimento que queríamos
e você está ficando cansado, suas pernas estão apertadas,
o sangue não está fluindo pelas pernas
e você não pode ficar pendurado num arnês
nessa posição de queda livre.
E então olhei para cima,
percebi que havia seis ou oito posicionamentos de parafusos
e Gilly me disse
que eu tinha 3 m de corda dinâmica restantes.
E não há maneira fácil de escapar disso.
Além de ficar pendurado em um único ferrolho
a 55 m de altura
e confiar se aquela pedra vai segurar o ferrolho
enquanto você tenta sair de lá.
Então, havia muitos pensamentos complicados
acontecendo em minha mente
enquanto eu fazia isso.
Chegamos lá, mas a corda já estava quase acabando.
Pronto.
Finalmente achamos a última peça para descobrir a resposta,
e, infelizmente, ela estava muito alta na parede.
- Meu Deus. - Bom...
Droga.
Bom, é isso. Acabaram os parafusos e a corda
e tem um buraco que não dá para descer.
Esse é o fim da linha.
Estamos sem recursos e sem opções.
Passamos o mês de abril inteiro
com os melhores espeleólogos do mundo lá embaixo,
mas não conseguimos.
Era para a escalada dar certo.
Apostamos muitos recursos nisso.
Eu queria ter visão 3D para usar nas rochas
e ver o que tem ali.
Aqui embaixo você nunca conquista nada,
a caverna conquista você.
Então você recua e diz: "Tudo bem.
Desta vez não deu certo, mas vai dar da próxima vez."
Vamos dar o fora.
Foi um bom último dia.
Estou convencido
de que é 100% possível
bater o recorde mundial aqui.
Se você acredita que tem algo lá,
se acredita que vale a pena,
vai continuar tentando até conseguir ou até morrer.
Algo que aconteceu esse ano
que eu considero épico
é que descobrimos 20 km de túneis gigantes
que tinham um tamanho sem precedentes
até para essa caverna.
Não tem dúvida de que o projeto vai continuar.
É um projeto de várias décadas e de várias gerações
que chama a atenção,
porque o que tem de mais difícil
na exploração.
- Olá. - Hola, amigo.
É bom estar de volta ao acampamento.
- É, sim. - Oi.
Tudo bem?
Vai ser bom
não ter que vestir isso todos os dias.
Acho que o que mais está doendo são minhas costas.
Cheve é a primeira caverna em que eu entrei
e foi uma experiência incrível.
Eu adoro filmar expedições de verdade,
que não dá para saber qual vai ser o resultado,
que não dá para inventar história.
É uma exploração de verdade.
Eu me sinto bem sortudo, sabe?
Nossa.
Se tivéssemos isso lá no acampamento,
ainda estaríamos lá.
Eu quero estar aqui
naquele momento especial
em que conseguirmos a exploração interna,
da entrada até o ressurgimento.
Isso vai ser especial e fará ter valido a pena.
E isso vai acontecer.
Quer aconteça daqui um ano,
dois anos ou dez anos, vai acontecer.
Essa vai ser a caverna mais funda do mundo.