Downloaded from YTS.MX
NETFLIX ŞAKA GIBI FESTIVALI STAND-UP GÖSTERISI
Official YIFY movies site: YTS.MX
Snoop Dogg'u alkışlayın!
Nasıl gidiyor Kaliforniya?
Herkes ayağa kalksın, biraz ses çıkarın!
Bir, iki, üç Ve dört
Snoop Doggy Dogg ve Dr. Dre Geldi kapıya
İçeri girmeye hazır Gider arkaya
Önce mikrofonu ver de Balon gibi patlayayım
Compton ve Long Beach bizimle
Başın belada artık
-Çünkü kalmadı elinde başka -Bebeğim
-İkiniz kapıştınız -Çılgınca
-Death Row da şirketin adı unutma -Bana öder
Bizi solduramazsın Bunu silme lütfen
Ama derse dönelim
Mükemmellik mükemmel Anlamalarını sağlayacağım
Genç G'nin bakış açısından
Kendime bir hatun bulmadan Önce korunmalıyım
Belki de para kazanıyor Erkeğini öğreniyor
Aynı zamanda Yakıyor erkeğini
Artık bununla değilim Teğmen
Hiçbir karı yanmaya değmez Bu işin içindeyken
Ve Harbici Holyfield'dan harbi
Artık siz karılar Biliyorsunuz hislerimi
Yeterince iyiyse bırakmak için
Bütünden Alırım ufak parça
Şu gösterişli şeylerden
Böyle ya da öyle Bunu seviyorum şöyle…
Sesinizi çıkarın yahu!
Hepiniz Snoop Dogg
Netflix Fuckin' Around Comedy Special'a hoş geldiniz!
Saygılarımla sunuyorum.
Ama şova başlamadan önce memleketlim DJ'e sevgi göstereceğim.
DJ Pooh plakların başında.
Nasılsın Hollywood Kaliforniya?
Bu gece eğlenmenizi istiyoruz.
İyi zaman geçirmenizi istiyoruz.
DJ Pooh, bu gece her şeyi çok geriye alalım
ve komedyenler gelip konuşmaya başlamadan
herkes kendini iyi hissetsin.
Birkaç şeyi belirtmek istedik.
Dünyada bunca olay ve savaş var. Millet sahneye fırlayıp
dışarı atılıyor falan sonrasında.
Bu gecenin eğlenceli olmasını istedik. Güvenli bir yer.
Önemli olan…
Sevgi ve mutluluk
Evet.
Sevgi yayıp mutlu olacağız.
Çünkü bu gecenin olayı bu Komedyenler gelip,
şaka yapıp eğleneceğiz.
Peki onlar ne?
Bu gece sahneye atlarlarsa bu şey olmaz…
Sevgi
Oturduğunuz yerde kalın, dayak yemeyin.
Şu anda sevgi ve mutluluk yaymak istiyoruz.
Bunu birlikte söyleyelim.
Hey!
Sevgi ve mutluluk
-Dur bir. -Dur bir.
Bunu söyleyeceğimizi biliyordum, ondan dedim.
Bu gece eğleneceğiz.
Bu Al Green melodisi çok pahalıya mal olacak.
Ama olsun. Netflix öder.
İşleri bu.
Evet, kalabalığız.
Bu gece canlı olduğumuz için sesinizi çıkarın!
Evet!
Asıl soru: Bu gece aranızda kaç kişi ot içiyor?
Bu gece buradaki kaç kişinin kafası güzel?
Bu gece buradaki kaç kişinin kafası kendiliğinden güzel?
Bu şarkıyı size ithaf ediyoruz.
Uçmaya devam etmenizi istiyoruz. Nedenini sormayın
çünkü bunu yapmanın tek yolu var.
Bu gece kendin olabilirsin ve uyuşturucusuz kalabilirsin!
Kafası iyi olmayana güvenmem.
İçki içmeyen ve uyuşturucu kullanmayanlar için
benimle birlikte söyleyin.
Burada sizden var mı bilmem ama…
Gökyüzüne çıkart Doğal bir kafayla
Kafanız iyi olmayacaksa söyleyin.
Söylemesen de olur, mahvettin.
Seni daha çok seviyorum
Tamam.
Burada doğal olarak kafası iyi olanlar var.
Yoksa hepiniz kokain mi çektiniz?
Önemli değil, bu gece eğleneceğiz.
Biliyor musunuz bilmem ama
Death Row Records adında bir plak şirketi aldım.
Evet efendim!
Şu anda bunu kutlamak istiyorum
çünkü henüz kimseyle yapmadım.
Haley, neredesin bebeğim?
Bu Haley, gece boyu bana bir şeyler getirecek.
-Teşekkürler bebeğim. -Pekâlâ.
Death Row stili bir kadeh kaldıralım.
Evet.
Bu gece mahvolmak isteyen var mı?
"Mahvolmak istiyorum!" dediğinizi duyayım!
Mahvolmak istiyorum!
Herkes "Mahvolmak istiyorum!" desin.
Mahvolmak istiyorum!
L-B-C'de bu kadar olayla
Snoop D-O-çift G olmak kolay mı?
Ama bir şekilde hallediyorum
Her gün farklı bir şey çıkıyor
G'ler için bir şey tekmelesem
Birkaç yerde salınırken Hallediyorum işlerimi
Sabahın ikisi Parti hâlâ devam ediyor
Çünkü annem evde yok
Oturma odasında karılar Takılıyor
-Sabahın altısına kadar -Gitmezler
Ne yapmak istiyoruz?
Bir avuç prezervatifim var Kankalarımda da öyle
Işıkları kapatın Kapıları çekin
-Ama ne? Evet -Karıları sevmeyiz
Bundan biraz tüttüreceğiz
G'ler yukarı, karılar aşağı Siz bununla zıplarken
Sakin, aklımda parayla
Aklımda sadece param var
Cin ve meyve suyuyla dönüyorum
Sakin Aklımda parayla
Ve param hep aklımda
Haley, gelip şu içeceği alır mısın?
Bu sadece meyve kokteyli, bu bokun içinde alkol bile yok.
Gevşemek için meyve suyu. Teşekkürler.
Lanet hanımlar nerede?
Buradaki bütün güzel hanımlara selamlar. Öncelikle sevgili karıma
selamlarımı sunuyorum.
Shante "Boss Lady" Broadus burada.
Bu gece kirpiklerini yaptırmış olan
tüm hanımlara selamlar.
Makyaj ve botoks yaptırıp süslü görünenlere.
Hatta korse giyip her şeyi toparlamış olanlara bile.
Bu gece buradaki doğal kadınlara da selam vermek istiyorum.
Evet, öyle de seviyoruz.
Geoffrey Giraffe kaşlı olup adamları kandıran,
Halle Berry gibi görünüp
sabahları Chuck Berry gibi kalkan
hanımlara da selamlar.
Hanımlar, bu sizin için.
Devam et.
Eğer sana verirsem…
Çok teşekkür ederim.
Tamam, dur. Bu lanet Anita Baker konseri değil.
Orijinal kayıtlarını aldı.
Kadına çok para ödememiz gerekir.
Bu bok için hazırlıklı olmalıyız.
Seni seviyorum Nita.
Bu gece komedinin en komik herifleri
sahne alacak.
Nerede olduğunuzu bilmenizi istiyorum.
Biliyor musunuz bilmem.
Sunset Strip'teyiz ve burası da
Richard Pryor'ın Live on Sunset Strip komedi şovunu yaptığı yer.
Richard Pryor'ı huzur içinde yatsın.
En komiklerinden biriydi.
Onun da onurlandırdığı, büyüklerin yerinde olduğumuz için
geçmişte çalıştığım favori
komedyenlerimi getirmek istedim.
Bu gece onların yeteneklerini sunacağız.
Maskaralık etmelerine izin vereceğim.
Bunlar dostlarım, akrabalarım, kankalarım.
İlk gelecek olan kişi bana mahallede büyürken
örnek aldığımız kişileri hatırlatıyor.
Pezevenkleri.
Evet, pezevenk dedim.
Pezevenklerin konuşmasını, yürümesini, kıyafetlerini, arabalarını,
kadınlarını ve paralarını çok severdik.
Sahneye davet edeceğim kişi bir iş insanı,
bir yapımcı.
Emmy adayı olmuş bir aktör.
Sesi animasyonlarda kullanıldı çünkü çok havalı
ve çok soğuk.
Anladınız mı? Kendisi, gelmiş geçmiş en iyi kedi.
D-O-çift G'den daha çok ot içebilen, gelmiş geçmiş en iyi olan
tek kedi kendisi.
Şimdi karşınızda… Ayağa kalkıp Cincinnati'nin gururu
Katt Williams'ı alkışlayın bakalım!
Çok teşekkür ederim, minnettarım.
Minnettarım.
Komedi bugünlerde çok tehlikeli.
Birinin hareket etme ihtimaline karşın sürekli
lanet pivot ayağında durmanız gerekiyor.
Biri saldırmak isterse
dinamik hareket edebilmek lazım.
On üç yıllık gözaltı sürem daha yeni bitti.
Yani Will Smith veya Chris Rock konusunda bir fikrim yok.
Hiçbir şeye bulaşmıyorum. Önümde bir şey olsa bile görmüyorum.
Bunu söylemişken…
Buraya çıkıp beni tokatlamak için elinizi kaldırırsanız,
benim işim o indiğinde burada olmamak. Yani çok seri
hareket etmem gerektiğini biliyorum.
Karanlık çağlardayız millet. Tarihe baksanıza.
Biri ne zaman gerçeği söylese saldırıya uğramış.
Buna karanlık çağ denir.
Biri alınıp kıçınıza vurabilir diye
bir şeyleri söyleyemiyorsunuz.
Bu Vahşi Vahşi Batı.
Neye izin verdiğinize
çok dikkat etmeniz lazım.
Bir seçim yaşadık.
Ülkenin kumaşını değiştirecek bir şey oldu ve bir bok söylemiyoruz.
Deli, dengesiz bir başkanı,
Çılgın Tatil'le değiştik.
Her şey altüst oldu.
Hepimize yalan söylüyorlar.
Bazılarımıza değil.
Hepimize olabildiğince çok konuda yalan söylüyorlar.
Yapabildiğimiz tek şey bunu yutmak.
Bunu yapmamalıyız.
Bazen gerçeği bulmak gerekir.
Öküz kuyruğu sevenler nerede? Öküz kuyruğu sevenler ses çıkartsın.
Öncelikle bu çok fazla.
Çok lezzetli. Bu kesin.
Neden bu kadar gururluydunuz bilmiyorum.
Kendinizden utanmalısınız.
O etin fiyatını yükselttiniz,
hayat kadınıyla neredeyse aynı fiyat.
Yüz on altı dolar mı? Onun içinde ne var be?
Öküz kuyruğu seviyorsanız yargılamak bana düşmez.
İşim gerçeği öğrenmek ve gelip hemen size yetiştirmek.
Bunu seviyorsanız, gerçek şu.
Bu ülkede 17 kere 100 şehirlik turneye çıktım.
Sözüme inanın.
ABD'de öküz falan yok.
Lezizler, biliyorum.
Ama ABD'de öküz yok.
O yüzden düşününce…
Öküzü olan kimseyi tanımıyorsunuz.
Öküzü olan kimseyi tanımadınız.
Instagram'da veya TikTok'ta hiç öküz görmediniz.
Öküz satıcısı görmediniz.
Öküz kuyruğu lezizdir
ama düşünün.
Hayatınız boyunca dokunduğunuz parayı,
katıldığınız kutlama yemeklerini düşünün.
Neden kuyrukta kaldınız?
Neden öküz bifteği istemediniz?
Veya öküz kaburgası.
Kimse öküz rostosu yemedi.
Çünkü öküz yok.
ABD'deki son öküze 1936 yılında Paul Bunyan adında bir adam sahipmiş.
Öküzün adı Babe'miş. Mavi Öküz'ün asıl adı buymuş.
Yürü be oradan.
Şimdi durumu açıklayayım çünkü bazılarınız,
"Biz ne zıkkımlanıyorduk peki?" diye düşünüyor.
Öküz yok.
Sadece boğa var.
Boğaların taşaklarını kesip
sonra da etini satmaya çalışıyorlar.
Ama Tanrı var olduğu için
taşaklarımı kesip etimi satmaya çalışırsan
bu eti nefret ve öfkeyle
zehirlemiş olduğumu öğrenirsin
seni derbeder karı.
Bunu mahvettiğini hatırlatmak için sadece kuyruğum leziz kalır.
Bunlar sakladıkları gerçekler.
Anlatmak için hayatımı riske atıyorum.
Bir tane daha anlatayım…
Sabah beni çarmıha gerecekler, izleyin.
Sadece gerçeği söylemeliyim. İzleyin.
Wendy Williams, Koca Ayak'tır.
İşte söyledim. Geri alamam artık. O karı, Koca Ayak!
Ne zaman işi olmasa Koca Ayak'ın görülme sayısı artıyor!
"Nasıl gidiyor?
Ormana sıçıyorum. Gerçek bu."
Adım Katt Williams, teşekkür ederim bayanlar ve baylar.
-Söylemen gerekiyordu. -Söylememi söyledin.
-Bunu ben yazmadım. -Snoop yazdı.
Hiç şaka yazmadım şova.
Koca Ayak bana gelmedi.
-Hiç ilgim yok. -Doğru.
Bu doğru.
Katt, merak ediyorlar.
Seninle ilk olarak ne zaman karşılaşmıştık?
Ne zaman tanıştık?
O kadar uçmuştum ki anımsamıyorum.
Evet.
Hayır bunun nedeni, tanıştığımızda meşhur olmamam.
O yüzden kim olduğumu hatırlayamadın.
Çünkü bir hiçtim ama…
Bana iyi davrandın ve sokak sohbeti ettik.
Bu da bana yardımcı oldu.
Seni bir dahaki görüşümde
kim olduğumu bileceğin kadar büyümüştüm
ve sana iş yapacağımı söyledim.
İşin ne olduğunu da anlattım.
Sen de "Bunu yapacağım" dedin.
Bu benim için
25 milyon adet satılan gösterimdi.
Bu çok…
Evet, bu…
İş birliğimiz sayesinde oldu.
Los Angeles'teki büyük bir geçmişimiz var.
-Eski Death Row'dan. -Evet.
Yeni Death Row'a.
-Evet. -Katt,
hep kendin olduğun, akıllı, başarılı bir iş insanı olduğun için
seni seviyorum.
Birçok kişi bunu anlamıyor.
Bu şakaları yapmak için zeki olmak
gerek çünkü hatırlamalısın.
Aynı zamanda birinin aniden laf atma ihtimaline karşın
tekrar da edebilmelisin.
Onlara söyleyecek bir şeyin olmalı.
İş insanı olarak zekâna saygı duyuyorum.
Dostlarıma hep anlatıyorum. Bir kere seni görmeye gelmiştim
ve "İki yıl önceden üç milyon dolarlık çekim var ve onu
harcamadım bile!" demiştin.
"Bu çocuk eski çeklere sahip çıkmayı biliyor.
Hepsi de karşılıklı" dedim.
Bu benim için harika bir şeydi
çünkü benimkiler ilk haftadan sonra karşılıksız çıkar.
Selam kızlar.
Burada bedavadan içip duruyorlar.
Gerektiği gibi.
Şimdi sahne alacak olan sıradaki komedyene geçelim.
Kendisi Chicago'lu.
İşte karşınızda DeRay Davis.
Merhaba.
Ne haber? Snoop Dogg'a
bir alkış alalım.
Katt Williams da orada, sıkı bir muhabbet döndürüyorlar.
Komedinin durumundan dolayı bunu giydim.
Sahnede biraz daha serseri gibi görünmek istedim.
Hayır.
Ama biri "Set It Off'taki
Queen Latifah'a benzemişsin" dedi.
Gülmeyi kesin beyazlar.
Bu bir şaka, pislik herifler.
Katt'i gördüğüme çok sevindim.
Uzun zamandır görmüyordum.
İdollerimden biridir dostum. İki idolüm de burada.
Bu gerçekten harika dostum.
Katt bize lazım.
Bu tür komedyenler lazım. Her şey hassas,
artık şaka yapılmıyor.
Artık yapamıyorum.
Eskiden ırkçılığa sataşırdım, artık bunu bile yapamıyorsun.
Köpek parkına gidip köpeğim kaybolmuş gibi yapardım.
Beyazlara köpeğimi aratırdım.
Adı "Zenci" derdim.
"Zenci! Seslen ona."
"Köpek sevmez misin?"
-"Yani adı…" -"Zenci!
Zenci, lütfen!"
İyi görünüyorsun!
İyi mi görünüyorum?
Teşekkürler. İster misin?
Kadınlar hep sallıyor.
Bu gerçek bir cevap değildi.
"İster misin?" dedim, "Oh!"
Benim evimde olsak, "Sevişeceğiz demiştin" desem
"Sadece 'Oh!' dedim" dersin.
Dikkatli olun.
Kulüpte istiyormuş gibi davranan kadınlara dikkat edin.
Bu korkutucu kısmı çünkü bilmiyorsun.
Hepsi içip duruyor
ve kankalarına bakıp "Sevişmek istiyor!" diyorsun.
Kadın dışarı çıkıp rüzgâr
kirpiklerine vurduğu anda ayılıyorlar.
"Tanıştığıma sevindim.
Çok hoştu." Neler oluyor?
Bir kızla konuşuyordum, giden arabaya atladı.
"Hoşça kal!" dedi. "Nasıl ya?" diye kaldım.
Zamanlamayı nasıl ayarlıyorlar?
Hanımlar orada çok eğleniyor.
Çok eğleniyorlar.
Öyle.
Herkes sertleşiyor. Kadınlar yürüyor.
Herkes bir grup buluyor.
komedideki sorun da bu.
Çünkü kadınlar savunuyor.
Yaşadıklarımızı konuşuyoruz.
Biri hakkında konuşup fırçalayabilirsiniz.
Kimseyi gücendirmek istemiyorsunuz.
Herkes güceniyor, herkes bir grupta. Sonra seni ekiyorlar.
Sokakta yürüyen bir çocuk düştü ve ben de güldüm.
"ABD'nin düşmüş çocuklarına mı gülüyorsun?" dedi.
"Hayır, sen düşünce güldüm" dedim.
Herkesin korkusu var.
LGBTQ bunu sürekli yaşıyor.
Görseniz de görmeseniz de Siyah Hayatlar Önemlidir.
Bu yürüyüşleri anlayabiliyorum.
Başka şeyler yaşayanlar da var ve onları umursamıyoruz.
Hayatları boyu bu bokları yaşıyorlar
ve kimse umursamıyor.
Hiç seslerini duyurmadılar. Bu berbat.
Çirkin insanlar. Onlar hiç…
Claire Cobham demin "Teşekkürler!" dedi.
Çirkin insanlar hiç alınmazlar.
İki güzel insanın tartışırken diğerine "Sen çirkinsin!" dediğini görmezsiniz.
Çirkin de kalkıp, "Öyle konuşup durma!" demez.
Çirkinler de bunu hep inkâr eder. Bilmiyorlar.
Çirkin olmak istemiyorlar.
Çirkin dostunuzla birliktesinizdir.
Yarın bir milyonluk çirkin yürüyüşü olabilir.
Ona dönüp, "Yarın yürüyüşünüz
olduğunu duydum" deseniz.
"Kimin yürüyüşü varmış?" der.
Aptal…
Çirkin erkekler hep "Adi karılar buluyorum" der.
Bu işlerde çok seçici olamazsın.
Sadece güzel kadınlar olabilir, onlar için kolay.
Bütün kadınlar için öyle. Çantada keklik.
Şu anda burada olan her kadın bu gece istifa edip
yarın striptizci olabilir.
Buradaki her kadın!
Sizinki olamazsa
eski kız arkadaşıyla
sizin kulübü biraz geçer
ve "Bilirsin, yani ben…
Eğer istersem… İstemiyorum."
Yüksek sesle bile söylemezler çünkü dinleyen belli değil.
Ama her kadın striptiz yapabilir.
Bazıları diğerine bakıp "O yapamaz" diyor. Yapar.
Güvenin bana. Maalesef bazı yerler gördüm.
Bir kulüpte her karının kendi striptiz direği vardı.
"Dans ister misin?"
"Mızrak dövüşü isteyen?"
Bunu erkekler yapamıyor işte!
Ne kadar atıp tutsak da yapamayız.
Erkekler dans edemez.
Bizim için bir kulüp yok. Erkekler için bir kovalamaca yok.
Hiçbir erkek liseden mezun olup ilk olarak
"Miami'ye gidip para yapalım" demez. Bu asla olmadı.
Genç bir erkeğin striptiz yapması konusunda endişeniz olmaz.
Aileniz bu konuda endişelenmez.
Hiç amcanız sizi kenara çekip
"Buraya gel. Gel!
İşler ne kadar kötü olsa da seni direkte görmeyeyim" demez.
"Beni anladın mı?" Asla.
Çünkü kimse erkek kulüplerini umursamaz.
Bir filmim var ve gerçek değil.
Erkeklerin kulübü yok.
Evet Vegas'ta striptiz şovları var. Avustralyalı tarzı
bir şeyler yapılıyor ama erkeklerin olduğu sabit kulüpler yok.
Pırlanta Çük diye bir yer yok.
Biri diğerine, "Hiç PÇ'de çalıştın mı?" demez.
"Hayır, emlakçılık okulu için dans ediyorum adamım."
Hayır.
Kadınlarda erkeklerin görmek istediği şeyler var.
Bu paraya çevriliyor. Görmek istiyoruz.
Kadınların kıç hareketleri var.
Bir yanak, iki yanak, çarpışanlar.
Özel bir penis hareketi yok.
Striptiz kulübünde çükünü direğe sürten bir erkek yok.
Tutunmadan tırmanan.
"Şundaki kırkayağa bak!
Ölüm atlayışı yapıyor.
İki kere tuzağa düş, bir kere hayatta kal." Bunu görmezsiniz.
Kadınlar popo yanaklarıyla iletişim kuruyor.
Bununla kutlama yapıyor.
Birbirlerini tanımasalar da görünce yapıyorlar.
Birbirlerini kutluyorlar.
Tanımadığı bir kadının doğum günü bile olsa
"Doğum günün mü?" "Doğum günüm!"
"Hadi twerk yapalım!"
"Doğum günün mü? Benimki senin sayılır!"
"Hadi twerk yapalım!"
Dünyada hiç "Doğum günün mü?" dendiğinde
"Hadi çük tokuşturalım" diyen görmedim.
"Hemen tokuşturalım. Durmasana."
Kulüplerde köşede tokuşturan dört erkek yoktur.
"Defolun, kutlama yapıyoruz!" demezler.
Tokuştur dostum, vur!
Bedenin beğenilmezse senin sorunun.
Tuhaf zamanlarda yaşıyoruz.
Doğal vücutlar, diğerlerine karşı.
Yaptırmalarını anlamıyorum.
Bizi ilgilendirmez, tamam.
Bizi ilgilendirmez ama dikkatli olun. Size kalmış.
Ama erkekler? Canı cehenneme.
Bunu yapamazsınız. Erkekler yapmaz.
Ne okuduğunuz umurumda değil.
Burada çükünü yaptıran erkek yoktur.
Arkadaşın görünce "Yeni mi yaptırdın?"
"Evet, Kolombiya'ya gittim."
"Çük kaldırma ve taşak toparlama." "Ne?"
"Kaldırma ve toparlama." "Ne?"
"Birazını dizimden aldılar." "Siktir."
"Dizden alındı. Hassasiyet için memeden."
Yani şimdi…
Kulübe girince çükünü yeni yaptırdığı için tuhaf yürüyen
bir adam görmezsiniz.
"Nasıl gidiyor?"
"Şunun sahte çüküne bak." "Hepiniz kızgınsınız."
Bacaklarınla uyumsuz olmuş.
Erkek penisini yaptırırsa kadınlar bilmek ister.
İçinde ne olduğunu bilmek isterler çünkü orayı önemserler.
Bazı boyaları, malzemeleri kullanmazlar.
"Sahte çükünde ne var senin?
Bazıları bana dokunuyor."
Ama erkekler.
Standartları yok. Umurlarında değil.
İçinde ne olduğunu önemsemez.
Poposunu yaptırmış kıza,
"İçinde glikoz mu var? Peki fıstık?
Alerjim var" denmez.
Kocaman sahte popolu bir kızla olsam, takmam.
"Tokatla beni, bir şey demiyorsun" der.
"Tokatla beni, bir şey demiyorsun"
Tokatlamayacak mısın?" "Tokatladım ya."
Popon büyük ve yapay diye hissetmedin.
Gerçek şeyleri tokatlayacağım. Boynunu uzat.
"Kulak. Çene. Ayak bileği. Tokatla."
Boyun. Kulak. Ayak bileği. Tokatla.
Yan taraf." "Oh!" "Boyun. Ayak bileği. Tokatla."
"Saçımı çek" dedi. Örgülerinin arasına baktım.
Asıl örgüye kadar kazıp durdum.
O şeyi çektim.
"Ne oluyor?" "Saçını çekmemi söyledin,
çekiyorum işte!"
Boyun. Tokatla.
Ben DeRay Davis ve sizi makaraya aldım.
Adamın dibi DeRay Davis.
Bunu biliyorlar.
Snoop Dogg, millet! Snoop Dogg burada.
-De… Adam Ray. -Vay. Gurur duydum Snoop.
Hadi kedicik.
Bu bir onur! Şarkı sözlerini ezbere bilirim.
Gerçekten mi?
Ne yapmak istersin?
-Dizden yapılan çük. -Favorim!
Let it Out en sevdiğim Snoop albümü.
-Gerçekten mi? -Evet, doğru.
Kafam o kadar iyi ki yazdıklarımın yarısını
-unutuyorum. -Bir kadın içindi.
Bazı şarkılarda telepromptır kullanıyorum.
Hatırlamak için.
Hayır. Hemen bir Snoop hikâyesi anlatayım.
-Anlat. -Uydurmuyorum.
Tanrım. Çok komik, bunu kendisi söyledi.
Bir çekimin vardı, şarkıyı unuttum ama Lil' Jon oradaydı.
Oğlu küçüktü.
Fıstık ezmeli sandviç yiyordu sürekli.
Lil' Jon çekimi yapıyordu.
Oğlu da durumdan istifade edip ortalığı mahvediyordu.
Snoop şarkı söylüyor.
Şarkıyı söylerken Snoop arkaya dönüp duruyordu.
"Vay, demek figürleri var" diye düşündüm.
"Çok hoştu" dedim. "Hayır, sözleri unuttum.
Ona bakıyorum" dedi.
Elinde bir kâğıt vardı.
-Bu hip-hop. -Gerçek hikâye.
Bu hip-hop, kopya çekmelisin.
Ne yapman gerekiyorsa yaparsın.
Anladın mı?
Chicago.
-Chicago mu? -Evet. Ömür boyu Chicago.
Chicago ömür boyu. Ne zamandır Kaliforniya'dasın?
-Burada mı? -Evet.
Burada yaşamıyorum.
Bu karılar bir yerde yaşıyorum sanmalı.
İlk filmim Barber Shop'tan beri buradayım.
Onu aslında Chicago'da çektik.
Evet.
O yıl, "Gidip geleyim" diye düşünmüştüm.
Ama evim hep Chicago olarak kaldı, evimi orada tuttum.
Hollywood'da işim bitince eve gidip çim biçiyorum.
-Sevdim. -İşlerimi hallediyordum.
Merak ediyorum da.
Kanye West'le ilişkiniz hâlâ aynı mı?
Nasıl? Hayır, beni de boşadı.
-Belgeselde gördüm. -Hayır.
Kanye'nin müziğiyle ilişkim aynı
çünkü dehası hep aklımda.
Onu hep düşünüyorum.
Çoğu zaman insanları büyürken izliyoruz.
Onlar insan ve bir şeyler yaşıyorlar.
-Evet. -Herkesin
zihinsel olarak olması gereken yerde olmayan dostları var
ama başarılılar.
Bir şeyler yaşayan doktorlar, avukatlar,
-rapçiler var. -Evet.
Çünkü herkesin bir platformu var.
Ama acı ve sevgi
kim olursan ol çok farklı iki şey.
-Evet. -Yani…
İkisine de iyi şanslar dilerim. Çok zengin olsunlar.
Şimdikinden daha iyilerini bulsunlar.
Chicago'yu temsil ediyorsun.
-Evet, teşekkürler. -Evet.
-Seni seviyoruz. -Ot için sağ ol.
Evet. Git başımdan.
Sana bir tane sardım.
-İşte. -Bu bana mı?
-Şuradaki. -Sağlam görünüyor.
İşte bu, iki tane değil.
Yaksana.
Çakmak nerede ki?
İşte. Başla.
Genelde ot tüttürmem… Tüttürürüm.
Bu bir Snoop Dogg Netflix yapımı.
Adı Fuckin' Around. Sadece şakalaşıyoruz.
Buraya eğlenmeye gelmiş güzel insanlar var.
Sıradaki komedyeni davet etme zamanı geldi.
Snoop Dogg herkesin favori amcasıdır diyebiliriz.
Sıradaki komedyenimiz de favori teyzeniz olabilir.
Sizin için savaşır, ata biner ve canını verir.
Hatta size birini ayarlayabilir.
Melanie Comarcho'dan bahsediyorum.
Nasılsınız?
Buradaki her kadın "Oh!" desin.
Oh!
Evet, o kadar ateşliyiz ki erkekler biz olmak istiyor.
Sadece hareketimiz yok, tarih yazıyoruz millet.
Birleşik Devletler başkan yardımcısı: Bayan Kamala Harris. Bir kadın.
Gürültü yapsanız iyi olur.
L.A. County itfaiye şefi Kristin Crowley bir kadın.
Biraz ses çıkarın.
Yüce Divan'daki Ketanji Brown Jackson'dan bahsetmiyorum bile.
Bir de, ilk filmi Boosters L.A.i yazmış, yönetmiş ve müziğini bestelemiş olan
Melanie Comarcho var, yani ben. Doğru, kadın gücü var.
Sorarsanız iyi olur.
Bildiğimi biliyorsunuz. Kadınlar "Merhaba" desin.
Merhaba.
Evet. "Hanımlar" dediğimde, "Merhaba" demelisiniz
çünkü bekâr kadınlar için zor zamanlardayız.
-Hanımlar. -Merhaba.
Erkek yetersizliği var diyorlar ama yok.
Geçen gün L.A.deydim.
Yerde yatan bir sürü adam vardı.
Size tadilat yapacak birini bulmalıyız. Durum bu.
İşi, arabası, evi ve çükü iyi birini bulmayacaksınız.
Hayalcisiniz.
Öyle bir şey yok kızım. Zor zamanlardayız.
Bunları bulamayacaksınız.
Saydıklarımdan üçünü bulsanız şanslısınız. Kazanıyorsunuz!
Aman Tanrım, bu bizim için kötü.
İnternette aşk arıyoruz. Bu ne tür bir saçmalık?
Hristiyan tanışma sitelerine baktım, kâfirlerden başka bir şey yok.
Plenty of Fish'e girdim, orada da sırtlanlar ve ahtapotlar var.
Sonunda körlerletanış.com'a geldim.
Evet, istediğiniz kadar gülün ama iyi bir kör adam buldum.
Hep birlikteyiz.
Köpeği yok, bastonunu da ben aldım. Yani ya ben ya hiç.
Benden benim evimde ayrılabilir.
Hâlâ çıkış yolunu arıyor. Keşke ben bulsam.
Keşke bulsam.
Burada hayat zor.
İlişkiler eskisi gibi değil.
İletişim en büyük sorun. Hanımlar?
-Merhaba! -Merhaba?
İnsanlar konuşmuyor. Sadece mesajlaşıyoruz. Mesaj.
Altı aydır evine çağıran yok ama dün çük mesajı geldi.
Mesajla çükünü gönderiyor.
Romantik bile değil. "İster misin?"
Küfrettim ve "Evet, isterim!" dedim. Tabii.
Çok güzeldi. Sünnetli, tek renk, çıkıntısı yok, sert.
Getir onu. Herkes sert ister. Hanımlar?
-Merhaba! -İşte bu kızım.
Kiminkini gönderdi bilmem ama getirdiği o değildi.
Bu aynı çük değil, hayır.
Bu sert bile değil. Şuna baksana.
Yoldayken sert olduğunu söyledi.
O zaman arabaya dön.
Araba sürerken mesajdaki gibi görününce otoparka girersin.
-Kimse makarna istemez. Hanımlar? -Hayır!
Makarna sik istemiyorum.
Çalışıp çalışmadığı umurlarında değil.
Hayır. Rahminize sokuşturuyorlar.
Buradaki herkese sokuşturuldu. Bana aptal rolü yapmayın.
Bildiğimi biliyorsanız, "Merhaba" deyin hanımlar.
Merhaba!
Evet, bu gecenin gidişatına göre sokuşturulabilirler.
İçmeye devam edin, bakalım ne olacak?
Sokuşturmuyorlarsa hap almışlardır ve söylemezler.
"Bir şey almadım." "Bir şey almışsın."
Uyuyup uyandım, hâlâ iş üzerindeydi.
Dedim ki…
"Ne aldın bilmem ama o neyse
bir dahaki sefere yarısını al."
İki saatlik çük istemiyorum. Hanımlar?
Merhaba.
İki saat istemiyoruz.
Belki bir saat ve onun on dakikası da oral seks olsa iyi olur.
-Merhaba? -Merhaba.
Beni yalıyorsun diye kıçını yalayamam değil mi?
Merhaba.
Çünkü çoğu pis, iyi temizlenmiyorlar bile.
Çamaşırlarının arkasında iz bile oluyor.
Ter deme sakın. Çikolata mı terliyorsun?
O kaka işte. Çikolatayla farkını biliyorum.
Sorun nedir bilmem, çok zekâ gerektirmiyor.
Kahverengi şey gelmeyene kadar sil.
Bakabilirsin. Silip bak.
Kredi kartı gibi davranıyorlar. Silip gidiyorlar.
Hazır mısın?
Neden çamaşırının arkasında kahverengi iz var?
Neden günlük ped kullanmıyorsunuz?
-Hanımlar? -Merhaba!
Günlük ped. Bunu düşünen adamlara bakın.
Onlara baksanıza. Siktir.
Yarın pedlerinizi sayın, biri eksik çıkacak.
Biri kesin kayıp.
Biri onu deneyecektir.
Konu iyi çük olmasaydı uzun zaman önce uğraşmayı bırakırdım.
-Hanımlar? -Merhaba!
Onlardan çok yok ama olanı bulursan, hey.
İyi sikin tek sorunu şu, arabası yok.
Gidip iyi bir sik bulmalısın. Bu saçmalık değil mi?
Kızıyorsun ama sürüyorsun da. "Bu sonuncu!"
Muhteşemdiniz çocuklar.
Işığı yaktılar. Size siyahi kız sihri
vermek istedim.
Melanie Comarcho'yu alkışlayın.
Başka bir anneden olan kardeşim gibi.
-Bu adamı yıllardır tanırım. -Evet.
Ben Inglewood'luyum. O Long Beach'li.
Tanrım.
Snoop'u severim ama aslında eşi "Patron Leydi" Shante'yi
-severim. Aman tanrım. -Evet efendim.
Komedyen o olmalıydı.
Kız beni gülmekten yerlerde yatırıyor.
Şu anda bu lanet sahnede olmalısın. Olman gereken yer bu.
Çok komiksin!
Seni seviyorum ve teşekkür ederim. Ne zaman
arasak gelirsin.
Buraya gelebileceğini söylediklerinde
burada olacağın için onur duydum.
Bunu sen yaptın Snoop, teşekkürler.
"Programda bir kadın lazım Melanie Comarcho olsun" dedin.
Bunun için seni seviyorum.
Seni de seviyorum kardeşim. Evet.
En sevdiğiniz amcanız ve teyzeniz.
-Bu doğru. -İyi mi?
Sıradaki komedyenle bir filmde rol almıştım.
Boktan bir filmdi.
Adı The Ride'dı ve izlememiş olanlar varsa,
o pisliği izlememenizi tavsiye ederim.
Ama onu sonra sıra dışı filmlerde gördünüz.
Harika bir aktör ve komedyen.
Onu Hayat, Geçmişin Gölgesinde gibi
filmlerde izlediniz.
Aynı zamanda Phat Tuesdays'in yaratıcısı.
Komedi dünyasının en harika komedi programlarından biri.
St. Louis'den gelen adamım,
adamınız, Guy Torry'den bahsediyorum.
Nasıl gidiyor Hollywood?
Evet, mikrofonu değiştirdim.
Diğeri çük, genital bölge ve ot kokuyor.
Mikrop fobim var.
Çıplak yüzlerinizi görmek güzel!
Maskeler olmadan!
Beyazlar maskelerin çıkmasından
çok memnunlar. Tanrım…
Geçen gün uçaktaydım.
Beyazlar uçakta zıplıyordu. "Maske yok!"
Siktir edin. Beyazlar o kadar mutluydu ki
siyahileri Afrika'ya gönderdiler sanırdınız.
Çok mutluydular.
Maskemle oturuyordum.
"Umurumda değil" dedim. Uçaktaki tek maskeliydim.
Kilisede penisimi çıkarttım sanki.
Mikrop fobim var. Yalan söylemeyeceğim.
KOVİD'le mikop fobim başladı.
Bundan korkanlara deli derdim.
Öyle biriyle çıktım.
Aşırı mikrop fobisi var.
Yemeğe çıkınca limonla sıcak su isterdi.
Çatal bıçakları alıp sıcak suya koyar ve limonla silerdi.
Penisimi emmeden sıcak su ve limon aldı.
"Hayır ya.
Çükümü sıcak suya sokmam.
Çüküme limon falan sürmem" dedim.
Meyveli oluyor.
Hayır, toplarımla uğraşamazsın, canı cehenneme!
Bugün olmaz. Burada kimler aşılı?
Aşılıysanız alkışlayın.
Aşılılar, aşısızlardan
daha iyiymiş gibi davranmayın.
"Aşılı mısın?" diye
dolaşmayı bırakın.
"Ne yaptırdın? Moderna mı?
Ben Pfizer yaptırdım." Siktirin gidin.
Aşımı merak ediyorsunuz.
Durumunuz ne?
İlkini yaptırdım.
İkinciyi şimdi yaptırıyorum.
Bünye güçlendirici lazım diyorlar, işte bu.
KOVİD dostum. Annem aşı oldu.
Seksen dört yaşında, aşı oldu.
Yirmi yıldır doktora gitmez, aşı oldu.
Annemi aradım, "Seni özledim. Görmeye geleceğim, sarılalım"
-dedim. -"Aşılı mısın?
Aşılı mısın?
Aşı yaptırmadan gelme."
"O evi ben aldım lan!"
Hızlı şekilde tahliye edilebilirsin.
"Lan" demedim ama düşündüm.
Siyahi bir annem var.
Onlarla öyle konuşulmaz.
Beyazlar çok farklı.
Annenize küfrediyorsunuz. "Siktir git anne!
Seni lanet karı. Tam bir gıcıksın anne!"
"Sarah!
Sana ne oldu böyle?
Baban eve gelince görürsün."
Siyahiler öyle demez.
"Baban eve… 2005'ten beri gelmiyor."
Kim KOVİD kaptı?
KOVİD kaptıysanız alkışlayın.
Hadi, daha çok vardır.
Yalan söylemeyin!
Ben kaptım! KOVİD kaptım, evet.
Meksikalı arkadaşımdan. Evet.
O duvarı örmeliydik.
Lanet dostumdan kaptım.
Dodgers'ın Dünya Serisi'ni kazandığı gece.
Lanet Meksikalılar kutlama yapıyordu.
Neler olduğuna bakmak için dışarı çıkıp baktım.
Bir tanesi havalandı ve dudağıma indi.
Dudağınızda bir şey varken ne yaparsınız?
Üç gün sonra KOVİD oldum.
Beni mahvetti, öleceğim sandım.
Öleceğimi zannettim.
KOVİD beni mahvetti.
KOVİD'ken yarı çıplaktım.
Çorabım, ayakkabım, çamaşırım, pantolonum yoktu.
Koltuk altları sararmış beyaz bir tişört.
KOVİD olunca ishal olup kusuyorsunuz.
Aynı anda hem sıçıp hem kusuyordum.
KOVİD grup seksinde gibiydim.
Beni mahvetti.
İncil'i alıp dua etmeye başladım çünkü öleceğimi sandım.
Ölüm döşeğindeyken dua edersiniz.
Tanrı'ya yalan söylersiniz!
On KOVİD emri gibi şeyler uydurdum.
"Üzgünüm. Bir daha küfretmeyeceğim.
Alkol almak, porno izlemek yok.
Et yemeyeceğim, et dövmeyeceğim.
Tanrım, hepsi bitti!"
Korktum dostum çünkü 53 yaşındayım.
53 yaşında! COVID 50'lerindekileri öldürüyordu.
Evet! Beyazlar, "Harika görünüyorsun" diyor, biliyorum.
Ben siyahiyim.
İyi yaşlanıyoruz!
Siyahiler kokain kullanmaz derler, bilirsiniz.
Tüttürebiliriz, satabiliriz ve tutuklanabiliriz
ama kullanmayız!
Beyazlar iyi yaşlanmıyor. Berbat yaşlanıyorsunuz.
İğrenç şekilde!
Özellikle beyaz erkekler organik meyve gibi yaşlanıyor.
Pazartesi yeşil, çarşamba kahverengi. Cumaya çürümüş oluyor.
Şu adamıma bakın. Kalkın bayım.
Ayağa kalkın.
Onu alkışlayalım.
13. Bu herif 13 yaşında.
Adamıma bakın. Kalkın.
Kalkın bayım.
Alkışlayın, dönün de görsünler.
Doksan yedi yaşında.
Latinler nerede bakalım?
Latin adamlar. Ayağa kalkın.
Ayağa kalkın. Baksanıza 103 yaşında.
Siyahiler kokain kullanmaz, bejler de yaşlanmaz.
Çok iyiydiniz, teşekkürler. Netflix Şaka Gibi.
Tanrı sizi korusun, ben Guy Torry.
Adamım Guy Torry'yi alkışlayın bakalım!
Nasıl gidiyor?
İyiyim, nasıl gidiyor?
Bu bok tam mahalle işi.
Burada içip duruyoruz.
Oyun oynuyoruz, sarhoş oldum.
Ben zaten sarhoşum.
Gerçekten mi?
Ama içmiyorum.
Ben içiyorum. Tüttürüyorum, meme emiyorum.
Beni genç tutan bu. Meme ve tekila.
Phat Tuesdays'in Emmy adaylığı için tebrikler.
Minnettarım.
-Harika bir şey. -Minnettarım.
Harika bir iş çıkartmışsın.
Planların ne? Ne yapacaksın?
Phat Tuesdays, Obese Tuesdays olacak.
Daha çok marka geliyor.
-Yani… -Bu iyi.
Katt Williams, Melanie Comarcho ve DeRay Davis
gibiler Phat Tuesdays'i bu hâle getirdi.
Bunu komedi tarihinin en ateşli gecelerinden
biri yaptılar ve onlara minnettarım.
Aşk ve bebek, bahsettiğim bu.
Evet bayım.
Sevgi göstermek için yapıyoruz.
Hepsi akrabam,
yani bu küçük bir aile toplantısı gibi.
Bu gece eğlenip harika komedyenler dinleyeceğiz
ve sizi eğlendireceğiz.
Sırada, D.C.den gelen bir komedyen var.
Go-Go şehrinden.
Çikolata Şehri.
Çok komik bir herif.
Benimkilerden biri. Gerçek hayatta gerçek dostum.
Ekran dışında da görüşüyoruz.
Bazılarınız onu Ashy Larry olarak bilir.
Evet.
Hanımlar ve beyler, ayağa kalkıp
Donnell Rawlings'i alkışlayın.
Ne dediğinizi biliyorum.
"Ashy Larry'nin takım elbiseyle ne işi var?"
Ben zenginim be!
Ashy'yken zengin oldum!
Chris Rock'ın tokat yediği anda giydiğinin aynısı.
Sahnede takım giyilmez.
Chris Rock sahnede tokat yedi ve düğmesini düzeltti.
Will'in dediğini dediniz. "Bam!" dedi.
Vay canına.
Kim aynı anda hem tokat yiyip hem giyinir?
Beş kardeş ne dedi? Bam!
Anderson .Paak ve Bruno Mars'ı yılın toksik ilişki şarkısını
çıkarttıkları için buradan selamlıyorum.
"Smokin' Out the Window".
Bu şarkıyla ilgili bir şey bilmiyorum. Tek bildiğim "Bu karı!" lafı.
Şarkının bildiğim kısmı bu: "O karı…
bana kirasını ödetti.
bir şeyleri ödetti.
Boynundaki pırlantalar, bileğindeki pırlantalar.
Ve hâlâ burada yalnızım!"
Ben, ne?
"Bu karı!"
"Buradaki karı. Bu işte!
Bu karı!" diyormuş gibi.
Adam sanki yıllardır söylemek isteyip
söyleyememiş gibi.
"Bu karıyı öldürmeyeceğim!" diyormuş gibi.
Biri, "Tanya ve sen nasılsınız?" diye soruyor. "Bu karı!"
Toksik ilişki.
Toksik bir ilişkiye ancak karı çok fenaysa girersin.
Hiç çok seksi bir kadınla tartışan bir adam gördünüz mü?
Asla!
Gidip gelebilir, "Geri döndüm!"
"Gittiğini bilmiyordum."
O berbat hâlinle defol git buradan.
İşte herifler toksik ilişkilere böyle çekiliyor.
İşte şırıl şırıl karılar orada.
Sanki bilmiyor gibi, anlamıyormuş gibiler var.
Sertifikalı ucube!
Haftada yedi gün!
"Şırıl şırıl kuku" dışarı çıkartma oyununu zayıflatır.
Şırıl şırıl kukunun içindeyken
Megan Thee Stallion çalıyor.
Kadın E-40 dinlediğimi sanıyordum.
Kadın, "Yut beni, vay canına" diyor.
"Yut beni, aç hadi, vay canına. Yut, izin ver, bu olmalı."
O çükü sürerken araba iste!
Kızım bir cevizim çatlamadan arabayı alsan iyi olur.
Elimde bir şey yok. Nasıl yaptığın umurumda değil.
Arkada bir kuş var. Ona bin.
Şırıl şırıl kuku.
Bir paspas al!
Beyazlar, beni dinliyor musunuz?
Bu şırıl şırıl kuku için kova ve paspas getirin!
Kova ve paspas mı?
Lan, suyun geldi, hamilesin!
O bebek kukundan çıkmak üzere.
O amcık ıslak!
Vıcık vıcık kuku gördünüz değil mi?
Düşünseniz, ıslatıyorsunuz. Hoşunuza gidiyor.
Nasıl yapıyorsun bilmiyorum.
Göz teması kurmuyorum. Karıya bakmıyorum.
Ben Michael Jackson'ım.
Kukuyu ıslatıp bunu yapıyorsun.
Bir hamlem daha var. Adı mermi. Bana bak dostum.
Elini alıp silah gibi yapıyorsun.
Sonra da böyle vuruyorsun. Bam!
Long Beach'te arabadan ateş açanlar gibi. Bam!
O amcığı böyle vuruyorsun. Bam!
Bir tane daha var. Senin için yaşlı dostum.
Böyle vur.
Bu hareketleri yapıyorsun.
Aniden, "Siktir" diyorsunuz.
"Tanrım.
Bir kova ve paspas lazım.
Kova ve paspas, işte."
O amcık ıslak!
Bilmiyor olabileceğiniz bir gerçek daha.
Bu karının işi bile yok!
Cardi B, "Yemek yapmıyorum!" diyor.
"Temizlik yapmıyorum!
Ama yüzüğü nasıl aldım anlatayım." Tahmin edersiniz.
Islak amcığıyla.
"Dur be" dedim.
"Yemek ve temizlik yapmıyor musun? Yani… Bunu bilemiyorum.
Ben yaşlıyım, acıkırım."
Islak amcık, daha kurusuna ihtiyacım var.
Tereyağlı kurabiye için biraz kuru amcık olmalı!
Canın cehenneme.
Gırtlak iltihaplı sesi olan kuru bir kuku lazım.
"Evet, sen yapıyorsun." Kuru hâli Katt Williams'ı andırdı.
"Kurularını beceriyorsun."
Katt Williams gibi ses çıkartmalı…
"Evet, kuru kuru içimdesin.
Bir kova ve paspas getir.
Bu kuru için evet!"
Ben Donnell Rawlings, harikaydınız. Barış!
Bayanlar ve baylar, bir kez daha Donnell Rawlings!
Mikrofonu sırada Kevin Hart varmış gibi attı.
Mikrofonu al. Küçük mikrofonu kaldır.
Evlat!
Bu gece çok şıksın.
Teşekkürler. Nafaka yüzde 50 arttı.
Yaptığın işi seviyorum. Eğilip kalkmanı, hareket etmeni seviyorum.
Şu anda ne yapıyorsun?
Şu anda BMF'in yeni sezonundayım. Sen de onun parçasıydın.
-Evet bayım. -Evet. Dostum.
Stand-up tanrısı gibiydin dostum.
Babam iki yıl önce vefat etti.
ve hep tanıdığı en komik herif
olduğumu söylesin istedim.
Bunu yapmazdı. Bir keresinde
"Baba, tanıdığın en komik kişi kim?" diye sordum.
"O Snoop Doggy Dogg denen herif" dedi.
"Dostum!" dedim ve sonra vefat ettiğinde o yüzden samimi olduğunu söyledim.
Mesajlara cevap verirsin.
Aramaları açarsın. Sana bunu söylemek istemiştim.
Babam senin büyük hayranındı. Ben de öyleyim dostum.
Minnettarım.
Donnell Rawling'i alkışlayın millet!
Şimdi, sıradaki komedyene
Goldie'min Richard Pryor'ı diyorum.
Bazılarınız onu Cuma'daki Day-Day olarak tanıyabilir.
Larry Bird'den beri Indiana'dan gelen en iyi dürüst insanlardan biri.
İşte karşınızda yetenekli dostum
lanet Mike Epps.
Evet!
Eskiden olsam oradaki şeye vururdum.
Eskiden ayakkabılarım böyle değildi tabii.
Şu küçük şeye vururdum.
O küçük şeyi döndürürdüm.
Döndürürdüm! Alkışlayalım.
Dostum Snoop Dogg'u bu organizasyonu yaptığı için alkışlayalım.
Bize otla ödeme yaptı.
"Evet çünkü bu geceden sonra bir kilo vereceğim."
Evet, burası çılgınca!
Size göstereyim!
Size ne olduğunu göstereyim.
Buraya çıkarsan ağzına çarparım.
Herkes Will Smith bana tokat atsa ne yapardım diye soruyor.
Yüzümü tutarak yere düşerdim.
"Boynum ve sırtım, sırtım ve boynum" derdim.
Aynı gece Larry Parker'ı arardım.
"Ertesi gün uyandığımda Hitch gibiydim" derdim.
Yan tarafım…
Yüzümün yan tarafı düştü.
"Tamirhanede olan bir arabam var, bana vurma."
Burada o kadar çok beyaz var ki, mahkemede gibiyim.
Bu dar deri pantolonu giydim.
Cevizler bunun içinde çığlık atıyor!
Bu yüzden böyle yürüyorum.
Hâlâ böyle yapabilirim.
Atlanta'daydım. Striptiz kulübüne gittim
ve arkadaşımın kızına rastladım.
Yaşadığım en tuhaf boktu.
"Kimseye söyleme" dedi. "Asıl sen söyleme" dedim.
"Buraya gel!" diye çağırdım.
"Seni 17 yaşından beri izliyorum. Buraya gel!"
Haftaya balığa çıkacağız. Adama söylemem gerek.
Burada çok beyaz kadın var.
Siyahi erkekler beyaz kadınlarla çıkıyor çünkü anneleriyle çıkmak istemiyorlar.
Siyahi bir kadınla çıkmak annenle çıkmak gibi.
O yüzden OJ'in önünde beyaz karılar sıra oluyor.
Bunları yapmasa da beyaz karılar ona ulaşmaya çalışıyor.
Beyaz kadınlar korkusuz.
Beyaz kadına "Şeytan geldi" desen
"Onunla konuşmak isterim" der.
"Devam et, madem konuşmak istiyorsun
gidip sıcak kucağına otur."
Uzun zamandır beyazlardan hoşlanmıyormuş gibi davranıyorum.
Ama bu gerçek değil, anlatabildim mi?
Ancestry.com'a girdim.
George Bush'la akraba çıktım.
O kovboy yürüyüşünden belli mi?
Böyle yürüyen yaşlı adamlardan biri senin canına okuyacak.
"Buraya gelin genç hanım, konuşmak istiyorum."
Gençken annenizle kimin yattığını bilemezsiniz.
"Annen nasıl?" diyen adamlar olur.
"Annemi nereden tanıyorsun?" dersin.
"Wayne'in selamı var dersin."
"Siktir git Wayne."
Burada bir sürü kıskanç adam var.
Kıskanç adamlarla çıkmayın hanımlar. Yani.
Özellikle bir adamla yürürken biri size bir şey dediğinde
"Dursana. Eşimi nereden tanıyorsun?" diyenlerle.
"Aynı okula gitmiştik."
"Artık okul yok dostum!
Bin arabaya.
Bin.
Arabaya bin.
Arabaya bin."
Ağabeyleri olan bir kadınsa yanlış kadına çarptın demektir.
Ertesi gün gelirler.
Beyaz bir adamın geldiğini gördüm.
"Hapise gireceğim!" dedim.
Beyaz bir adam!
Burada küçük Peter Pan çizmelerimleyim.
Peter Pan!
Yaşlanıyorum ve günde beş sindirim ilacı alıyorum.
Şeker gibi yiyorum "Nasıl gidiyor?"
Ne yesem midemi kaynatıyor.
Kuku bile.
"Bir sindirim ilacı lazım" dedim.
Bir dostum vardı, karnından vurulmuştu. Bir bok torbası vardı.
Evet, bok torbası vardı ama yaşamaya devam etti.
Ama adam karate öğretiyordu. Karate öğretmeniydi.
"İşi bırakmalısın. Bok torbasıyla dolaşıyorsun" dedim.
"Öğretmeye devam etmeliyim!" dedi.
Her neyse, biri zıplayıp döner tekme attı ve bum!
Torbadaki her şey karate salonuna dağıldı.
Artık, "Koca Tony'nin geçen gün karate salonunda
içine sıçıldı" diyorlar.
Evet Los Angeles'dayız. Bloods ve Crips'in yuvası.
Benzin o kadar pahalı ki birlikte sürüyorlar.
"Hadi, çık dışarı, benzini al!"
Sıçayım. Evet.
Bu herif bu gece sıkı bir pantolon giymeye beni ikna etti.
Bu yüzden yaşlılar dar giyer. Çünkü çük izleri görünüyor.
Kadınlar da bunu arıyor. Para ve çük izi.
Evet, beni komedi şeyinde izleyeceksiniz.
Beyazlar beni pek tanımaz
ama siyahiler beni her yerde Day-Day olarak tanır.
"Day-Day" dediklerinde "Selam" derim.
"Day-Day!"
İlk filmimi hatırlıyorum. Anneme çamaşır ve kurutma makinesi almıştım.
Evet.
Ev almayı denedim.
"Hayır, her ay aldığım sosyal güvenlik maaşımı
mahvedemezsin" dedi.
"700 papelimi mahvedemezsin."
"Onlara da 700 dolarlarına da sıçayım" dedim. "Ben sana sıçarım" dedi.
"Küçük güvencemi mahvedemezsin.
Genç kadınlara o yüzden "Bedavaya yapmayın" diyorum.
Âşık olup bedavaya mı seks yaptınız?
Bedavaya yapmayın.
Seks işçisi olun demiyorum ama bedavaya yapmayın.
Daha olgun kadınlar size biraz verirse
muhakkak sizden para koparırlar.
Evet, o yaşlı kediyi üzerinizden alıp top kek ve bir güveç koyarlar.
Netflix izlemediniz mi?
Oradan çıkarken para ödersiniz. Bu bir pakettir.
Banyodan çıktığınız anda sizi koridorda yakalar,
"Bu gece iyi zaman geçirmiş gibi görünüyordun ve acaba içinden
saçlarımı ve tırnaklarımı yaptırmak için bana
birkaç dolar bırakmak gelir mi diyordum.
Kendim için bir şeyler daha yaptırmak istiyorum."
Bu karıya nasıl hayır denir? "Al Mildred.
Lanet 500 doları al."
Ben Mike Epps. Seni seviyorum L.A.!
Hadi gelin. Guy Torry.
Evet. Bir kez daha herkese alkış.
Hadi bakalım.
Bu bir aile toplantısı demiştim.
Bir kez daha gürültü yapın.
Umarım eğlenmişsinizdir.
Geldiğiniz için teşekkürler.
Katt Williams, DeRay Davis, Melanie Comarcho,
Guy Torry, Donnell Rawlings ve Mike Epps.
Snoop Dogg Netflix Fuckin Around Comedy Special.
Birine sorsanız iyi olur.
Merhaba!
Bebeğim lütfen Hiç bırakma beni
Benimle kal burada Ellerimi tut bırakma
Birlikte olabiliriz aşk ve sığınmada
Son kuruşumuzda, yemeğimizde Ya da şarabımızda
Evet yapabiliriz
-Hadi bebeğim -Elimi tut bırakma
Birlikte paylaştığımız güzel bir şey
-Hadi bebeğim -Elimi tut sakın bırakma
Birlikte çıkabiliriz bu yolculuğa
Pekâlâ Hepsi düzelecek…
Alt yazı çevirmeni: Oykum Mutlusoy