Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIRE
Mensen helpen is wat mij vaak gelukkig maakte.
Dus dacht ik dat het goed zou zijn om verpleger te worden.
In het begin werkte ik 's nachts.
Ik werd…
…overweldigd.
Het was alsof…
…ik niet kon aanzien dat mensen pijn hadden.
Soms was het enige wat ik kon doen…
…een eind maken aan hun lijden.
Ik kon niet stoppen.
Het laatste nieuws uit New Jersey.
Iedereen duizelt van de onthullingen.
Een verpleger heeft patiënten vermoord in een ziekenhuis in Somerset County.
…de meest productieve seriemoordenaar in de Amerikaanse geschiedenis.
MAART 2003
Als alleenstaande moeder…
VERPLEEGSTER
…ging ik in Somerset aan de slag op de intensive care.
Ik bracht m'n twee dochters naar school en reed naar New Jersey.
Het was een geweldig stadje.
Het ziekenhuis was het hart van de gemeenschap.
Ik was jong en energiek. Ik was een beetje hyper.
VERPLEEGSTER
Een van de oudere verpleegkundigen had me verboden koffie te drinken.
Amy was heel bijzonder.
Het was altijd leuk als we samen konden werken.
Ik werkte dolgraag op de intensive care.
Ik hield van het gevoel dat ik de patiënten daar beschermde.
En ik zou er alles voor doen om ervoor te zorgen dat ze in orde waren.
We krijgen te maken met de dood.
We gaan letterlijk de strijd aan met gevaren.
Het is een heel gevaarlijke plek.
We moesten dus op elkaar vertrouwen.
En Charlie was de beste teamgenoot.
Ik werkte heel graag met hem.
Hij was een uitstekende verpleger.
En hij zei altijd wel iets wat me aan het lachen bracht.
We werkten meestal met z'n drieën samen.
Haal nog een infuus.
We werden de drie musketiers genoemd.
We werkten prima samen.
Charlie.
VERPLEEGKUNDIGE
Waardeert de technologie… en meer.
'Er is een groot gemeenschapsgevoel en de technologie is heel geavanceerd.
Daarna noemde ik hem de woordvoerder van Somerset.
En dat was hij ook. Iedereen zag die folder.
Iedereen associeerde Somerset Medical Center met Charles Cullen.
Je ziet z'n typische zelfgenoegzame lachje.
Je kunt zelfs aan die foto zien…
…dat hij trots is dat iemand een foto van hem wil maken…
…en dat iemand z'n mening vraagt.
Ik heb altijd het gevoel gehad dat hij de jongen was die gepest werd.
Dat was de indruk die ik bij hem kreeg.
En ik wilde hem altijd beschermen.
M'n broer, Florian, had altijd priester willen worden.
Ik denk dat de mensen hem verlegen vonden…
ZUS VAN EERWAARDE GALL
…maar bij dingen die hij belangrijk vond…
…was hij heel gepassioneerd.
Hij was m'n broer, maar ook m'n vriend.
Op een dag belde hij me om twee uur 's nachts.
Hij zei: 'Ik kan moeilijk ademhalen.'
Ik zei: 'Oké, ik zie je in het ziekenhuis.'
Hij ging naar Somerset.
De urgentiearts onderzocht hem.
Maar hij werd heel kortademig.
Ze zeiden dat ze hem moesten intuberen.
Ik herinner me eerwaarde Gall omdat hij er lang heeft gelegen.
En z'n zus…
…zat altijd bij z'n bed.
De arts zei: 'Hij heeft de nacht overleefd.
We moeten het wat tijd geven. We zijn voorzichtig optimistisch.
Het lijkt beter te gaan.
Hij is stabiel.'
Ik herinner me dat ik zei: 'Florian, ik ga nu naar huis.'
En ik zag hem opleven, alsof hij me had gehoord.
Eerwaarde Gall werd weer beter.
Hij was eigenlijk verplaatst…
…van een intensivecareafdeling naar hartbewaking.
Ik was geschokt toen ik hoorde dat hij…
…aan een hartstilstand was overleden, want het ging echt beter met hem.
VERGIFTIGINGENCENTRUM
Dit is het vergiftigingencentrum van New Jersey.
Blijf aan de lijn. Een toxicoloog helpt u dadelijk verder.
Waarmee kan ik u helpen?
Ik bel namens het Somerset Medical Center.
We onderzoeken de vergiftiging van een patiënt.
Bij het vergiftigingencentrum…
TOXICOLOOG
…deed een verpleegster navraag naar digoxine.
DIGOXINE
Digoxine wordt gebruikt bij hartfalen om de pompkracht te vergroten…
…en het hart sterker te maken.
Maar naarmate dat niveau stijgt, begint je hartslag te vertragen.
En dan sterf je.
Ze vertelde dat ze een patiënt had…
…die al twee dagen geen digoxine meer had gekregen…
…en toch bleef het niveau stijgen.
Ik zei: 'Dat slaat nergens op.'
Dat was de 16de.
De 28ste was er op dezelfde afdeling nog een digoxinevergiftiging.
Op dezelfde afdeling? -Ja.
Een laboratoriumfout, denk ik.
Hij is overleden.
Ik vroeg: 'Gebeuren daar nog andere vreemde dingen?
Patiënten met een te lage bloedsuiker?' Wat wij hypoglykemie noemen.
Dit hebt u niet van mij, maar hiervoor waren er twee patiënten…
…die ineens hypoglykemie ontwikkelden.
En we raakten in paniek.
Ik ga het rechtuit zeggen.
Dit is een zaak voor de politie.
TWEE DAGEN LATER
Bij het Somerset Medical Center staat patiëntveiligheid voorop.
Ik ben op zoek naar Nancy. Ik wilde graag weten wat jullie hebben gedaan.
Het bestuur heeft het onderzoek overgenomen.
Ze hebben onze advocaten ingeschakeld.
En ze hebben me gevraagd om op dit moment niet met buitenstaanders te praten.
U weet niet of ze naar de politie zijn gegaan?
Dat weet ik niet, nee.
En ik heb nu vast al te veel gezegd.
Toen werd het doodstil. We hoorden niks.
DRIE MAANDEN LATER
Op vrijdag 3 oktober…
HOOFD ZWARE MISDADEN
…belde de officier van justitie van Somerset County me op…
…in verband met een overlijden in het Somerset Medical Center.
M'n toenmalige rechercheur van dienst…
…was toevallig Danny Baldwin.
Danny was nieuw bij het bureau en nieuw bij onze eenheid.
Ik voelde een zekere druk.
HOOFDRECHERCHEUR ZWARE MISDADEN
Ik wilde goed werk leveren en me bewijzen.
We werden niet bepaald uitgenodigd voor een vergadering. We werden ontboden.
De sfeer was gespannen.
Om de tafel zaten hooggeplaatste leden van het Somerset Medical Center.
De bestuurders hadden samen met hun advocaten…
…de dood van meerdere patiënten onderzocht.
Mary Lund, een risicomanager…
…bleek onze contactpersoon met het ziekenhuis te zijn in deze zaak.
Het ziekenhuis had een intern onderzoek ingesteld…
…naar incidenten met patiënten van het ziekenhuis…
…bij wie afwijkende laboratoriumresultaten waren gevonden.
Bij de eerste twee ging het om een te lage bloedsuiker.
ABNORMAAL LAGE BLOEDSUIKER
Bij de andere twee ging het om hoge digoxineniveaus.
DIGOXINE EEN GIFTIGE CARDIOTONISCHE STEROÏDE
PATIËNT 4 OVERLEDEN - HOOG DIGOXINENIVEAU
We wilden ook het interne onderzoek dat ze hadden ingesteld.
ONDERZOEK DAG 01
De volgende dag ontving ik van Mary Lund het interne onderzoek.
Ik had een map met informatie verwacht.
Het was een document geschreven door een advocaat.
En het was heel karig.
Ze hadden geen verdachte activiteit opgemerkt.
Ze noemden de naam van een verpleegkundige, Charles Cullen…
Maar ze hadden geen kwaad opzet of iets van die aard kunnen vaststellen.
…de politie bellen hoefde niet.
Maar we checkten zoals gewoonlijk z'n achtergrond.
Hij was twee keer gearresteerd.
Voor rijden onder invloed van alcohol in de jaren 80…
…en voor het betreden van verboden terrein.
Ik belde de politie van Palmer en vroeg wat meer achtergrondinformatie.
Terwijl ik aan de telefoon was, hoorde ik de beambte…
…op de achtergrond zoeken in wat zo te horen archiefkasten waren.
Blijkbaar zat er bij het verslag…
…een post-it.
Op die post-it stond dat enkele maanden eerder…
…de staatspolitie van Pennsylvania…
…dezelfde informatie over Cullen had gevraagd als ik vroeg.
Er stonden de naam en het nummer op van een rechercheur van de staatspolitie.
Ik belde de staatspolitie van Pennsylvania en sprak met agent Egan.
Hij vertelde me dat hij bezig was met een onderzoek naar Charles Cullen…
…en het hamsteren van medicijnen in het St. Luke's Hospital.
In ons vak leer je gaandeweg dat dingen gebeuren om een reden.
Als die post-it niet bij het dossier had gezeten…
…was deze zaak niet ontploft zoals dat is gebeurd.
Als Cullen er inderdaad bij betrokken was…
…hij had nog steeds toegang tot patiënten.
We hadden weinig tijd.
Omdat we ons in deze zaak op Cullen toespitsten…
…spraken Danny en ik met mensen in z'n omgeving.
We begonnen familieleden te ondervragen.
We kwamen te weten dat Charles Cullen heel slim was.
Een liefhebbende vader, die om z'n kinderen gaf.
Hoewel ze niet wisten wat we precies onderzochten…
…leken ze niet verrast te zijn dat we hun wilden spreken over hem.
Ik heb nooit echt leuk gevonden wie ik was.
Ik heb de dood van m'n moeder…
…niet echt goed verwerkt.
Moeder was op dat moment de enige persoon…
…die een soort van kussen hield tussen wat er in huis gebeurde…
…en mij.
Zonder haar…
…voelde ik me gewoon…
…heel onbeschermd.
SCHOOL VOOR VERPLEEGKUNDE KLAS VAN 1987
In juni 1987 behaalde ik m'n diploma van verpleegkundige.
Dat was het enige wat ik kon doen, dacht ik.
En ik had het gevoel dat ik mensen hielp.
Ik herinner me dat ik bij de verpleegsterspost was.
Ik controleerde m'n pols en ik dacht: verdorie.
Ongeveer 180.
En Charlie zag me.
Hij vroeg: 'Alles in orde?'
En ik begon ineen te zakken.
Hij bracht me naar een kamer en hielp me in een stoel.
En hij vroeg: 'Wat is er aan de hand?'
Dus legde ik hem uit…
…wat er met me aan de hand was.
Ik kreeg de diagnose cardiomyopathie terwijl ik in Somerset werkte.
Het voelde letterlijk aan alsof m'n hart uit m'n borst zou springen.
De medicatie hielp niet.
En die ziekte kan fataal zijn.
Het zag er niet goed uit voor me.
Ik wist niet echt hoeveel tijd ik nog zou hebben met m'n dochters.
Maar ik wilde niet dat iemand wist dat ik zo ziek was.
Ik was bang dat ik de rekeningen niet meer zou kunnen betalen…
…dat ik geen verzekering meer zou kunnen krijgen.
De enige manier…
…om een verzekering te hebben, was via onze baan.
Ik vertrouwde Charlie dat geheim toe…
…ook al wist ik dat, als het uitkwam, ik alles kon verliezen.
Hij zei: 'Je moet naar spoedeisende hulp.' En ik zei: 'Dat gaat niet.
Ik heb drie patiënten vanavond. Dat gaat echt niet.'
Toen zei hij: 'Blijf hier.'
En toen hij terugkwam…
…opende hij z'n hand en gaf me diltiazem.
Ik nam het in.
Ik heb er nooit over nagedacht waar hij de medicatie had gehaald.
Die avond verzorgde hij niet alleen m'n patiënten…
…hij vulde ook alle verslagen aan.
Hij heeft het nooit verklapt.
En dat was niet de enige keer dat hij voor me zorgde.
ONDERZOEK DAG 09
Van agent Egan hoorde ik dat Cullen in meerdere ziekenhuizen had gewerkt…
…dus maakten Tim en ik een tijdlijn van de carrière van Charles Cullen.
Ik kon de hand leggen op z'n cv…
…en zo zag ik in welke ziekenhuizen hij allemaal had gewerkt.
Negen ziekenhuizen en een verpleeghuis.
We ondervroegen mensen die Charles Cullen kenden.
We kwamen te weten dat hij z'n huisdieren, z'n honden, had mishandeld.
Eén keer had hij mogelijk een dier vergiftigd…
…een huisdier van het gezin.
SEPTEMBER 2002-HEDEN (2003)
Ze verwezen ook naar een incident in het ziekenhuis in Warren.
Hoewel de informatie beperkt was…
MEI 1991-SEPTEMBER 1994
…was het dankzij die tip…
…dat we naar de officier van justitie in Warren County gingen…
…en over hun zaak hoorden.
MISDAAD: VERDACHT OVERLIJDEN
Ik ben Sharon Jones.
Helen Dean was m'n tante en Larry Dean was m'n neef.
Ze was als een moeder voor me.
En Larry en ik waren als broer en zus.
Deze kamer is de bibliotheek van Larry.
Met z'n boeken, z'n pijpen.
Larry was bijzonder close met z'n moeder. Hij is nooit getrouwd.
Z'n moeder was alles voor hem. Ze was z'n wereld.
Helen ging voor een ingreep naar het ziekenhuis in Warren.
Voor ze werd ontslagen, ging het goed met haar.
Ze zouden haar voor revalidatie naar het Coventry Center brengen…
…zodat ze naar huis kon.
Larry was op bezoek bij z'n moeder…
…en er kwam een man binnen, een verpleger.
Hij vroeg hem de kamer te verlaten.
De verpleger trok het gordijn rond haar dicht.
Larry was bij de verpleegsterspost en hoorde haar schreeuwen: 'Au.'
Hij ging de kamer binnen…
…de verpleger liep naar buiten…
…en hij vroeg aan z'n moeder:
'Wat is er gebeurd?' Ze zei: 'Hij heeft me geprikt met een naald.'
Larry had altijd een Zwitsers zakmes bij zich.
Hij klapte het mes met het vergrootglas uit en keek.
En ja hoor, er zat een prikspoor vooraan op haar rechterdij.
Later die middag vervoerden ze haar met de ambulance…
…en Larry stopte onderweg thuis om haar slippers op te halen.
Hij was amper binnen toen de telefoon rinkelde.
Het was het Coventry Center.
Ze zeiden dat z'n moeder was overleden…
…binnen ongeveer vijf minuten na aankomst.
M'n neef ging die avond naar de officier van justitie…
…om aan te geven dat z'n moeder was vermoord.
Larry was er heilig van overtuigd…
…dat de man die in haar kamer was geweest…
…en die ze voor haar dood had geïdentificeerd…
…als de man die haar een dodelijke injectie had gegeven…
Ze deden dus een vergiftigingstest.
Ze onderzochten haar op alle mogelijke medicijnen, behalve één.
Digoxine.
SOMERSET VERDACHT OVERLIJDEN
MEERDERE ONVERKLAARDE LABRESULTATEN
WARREN VERDACHT OVERLIJDEN
Het onderzoek in Warren was afgesloten.
Ze vermoedden wel iets, maar ze konden geen misdaad bewijzen.
Cullen kon blijven doorgaan.
We ontdekten dat na het onderzoek in Warren…
…Cullen zich liet opnemen in een psychiatrische instelling.
ONDERWERP: CHARLES CULLEN
Ik wilde heel graag…
…stoppen met m'n werk als verpleger…
…na het ziekenhuis in Warren.
Maar ze vertelden me dat ik een waardeloze vader was.
Dat ik moest blijven werken voor de kinderen.
Ik wist dat, wanneer ik voor zulke situaties zou komen te staan…
…ik dan de behoefte zou voelen…
…om het lijden te beëindigen.
Ik wist niet…
…hoe ik het moest zeggen.
Wat er gebeurde, wat ik voelde, wat ik deed.
Het behandelende team ziet geen reden…
…waarom hij niet weer aan de slag zou kunnen gaan als verpleger…
…na zijn ontslag hier.
De meesten worden geboren in een ziekenhuis…
…en sterven er, en we gaan er ons hele leven heen.
AUTEUR, 'THE GOOD NURSE'
Ze dienen veel doelen.
Maar de werknemers van die ziekenhuizen, vooral de verpleegkundigen…
…worden echt behandeld als verwisselbare stukken.
Uitzendbureaus vullen vaak gewoon de gaatjes op.
Er vallen constant mensen in.
Mensen komen en gaan en men verwacht eigenlijk dat je er maar tijdelijk bent.
De gezondheidszorg als privéorganisatie met winstoogmerk…
…is er een waar Charlie Cullen perfect in paste.
Je wordt onzichtbaar…
…en voor velen was hij een man zonder gezicht.
ONDERZOEK DAG 17
Dat een verpleegkundige patiënten kwaad deed of vermoordde, was verontrustend…
…maar hoewel Cullens achtergrond een somber beeld schetste…
…zouden we geen arrestatiebevel kunnen krijgen op basis van geruchten.
Hij was een gevaar voor het publiek.
Het was zorgwekkend dat hij nog steeds in het Somerset Medical Center werkte…
…terwijl we informatie bijeenzochten voor een arrestatie.
Donna en ik merkten…
…dat onze labresultaten volledig verdraaid waren.
Ik hoorde andere verpleegkundigen ook bellen en zeggen:
'Ja, m'n bloedsuiker is vanmorgen weer 22.'
Wij dachten dat er iets mis was met het lab.
En als we iets niet zeker wisten…
…gingen we het meteen aan Charlie vragen.
Z'n kennis van medicijnen was ongelooflijk.
Ik denk dat hij heel graag wilde begrijpen hoe medicijnen werkten.
Ik gebruikte digoxine…
…omdat het zou werken…
…binnen enkele uren.
M'n collega-verpleegkundigen…
…wisten niet eens wat er aan de hand was.
Ik wou…
…dat ze me jaren geleden hadden tegengehouden.
Ik dacht dat dat zou gebeuren.
We moesten een zaak onderbouwen.
Medische moorden zijn verdomd moeilijk.
Die zijn moeilijk te bewijzen.
Er zijn geen ooggetuigen, er waren geen camera's…
…en we hadden geen intacte plaatsen delict.
Ik ging naar Mary Lund, risicomanager van het Somerset Medical Center.
Ik vroeg haar of er nog andere documenten waren.
Ze zei dat ze ons alles had gegeven wat ze had.
'VERDACHT OVERLIJDEN'
Toen we in het ziekenhuis in Warren verslagen gingen opvragen…
…om nader te onderzoeken, bleken de documenten vernietigd.
Het spoor liep dood.
METHODE VAN VERNIETIGING: VERSNIPPERD
We voelden ons als vissen op het droge.
Dat ik heel gestresseerd was, werd opgemerkt door m'n geliefden…
…en de mensen in m'n omgeving.
We waren wanhopig op zoek naar een doorbraak in de zaak.
We hadden hulp nodig.
Hulp van buitenaf.
ONDERZOEK DAG 20
VERGIFTIGINGENCENTRUM
Dit is het vergiftigingencentrum van New Jersey.
Blijf aan de lijn. Een toxicoloog helpt u dadelijk verder.
Hoe kan ik u helpen?
Ik kreeg telefoon van een rechercheur uit Somerset County…
…die meer wilde weten over digoxine.
Ik vroeg: 'Gaat dit over het Somerset Medical Center?'
Het bleef doodstil aan de telefoon.
En de rechercheur vroeg: 'Waar hebt u het over?'
Ik zei: 'Wij zeggen al een hele tijd dat er een moord is gepleegd.'
Hij zei: 'Over een kwartiertje ben ik bij u.'
Bruce zei: 'Tuurlijk weten we dat.'
MEDISCH DIRECTEUR VERGIFTIGINGENCENTRUM 1983-2016
Ze vroegen: 'Willen jullie met ons praten?'
Toen vroeg Bruce aan mij: 'Wil je met ze praten?'
Ik zei: 'Reken maar.'
We reden naar het kantoor van dr Marcus…
…en zodra hij ons begroette, zei hij dingen als:
'Waar bleven jullie? Waarom heeft dit maanden geduurd?'
Hij had een opname van telefoongesprekken met het ziekenhuis.
Wie is dit? -Goedemorgen.
Hallo. Is dit Bruce?
Ja, hallo. -Dag, Bruce. Met Mary Lund.
Dr Marcus komt er zo aan.
Terwijl Tim en ik de opnames beluisterden, werd het ons duidelijk…
…dat het ziekenhuis ons niet alles vertelde.
Hier komt hij.
Dr Marcus, kunt u even samenvatten wat u al met Nancy hebt besproken?
Dr Marcus had maanden voordien het ziekenhuis al gebeld.
Als er iemand is die dit met opzet doet…
…als je dit niet aangeeft bij de politie en er sterft nog iemand…
Ik zou geen tijd verspillen.
Oké. -Goed.
Bedankt voor uw medewerking.
Het duurde nog drie maanden voor het ziekenhuis ons informeerde.
En zelfs toen…
…was de informatie die ze ons bij de start van het onderzoek bezorgden minimaal.
Ik heb het toen gezegd en ik zeg het nu.
Het ziekenhuis wilde dit stilhouden.
Ze waren bang voor een rechtszaak.
Als er wordt gezegd: 'De kans is groot dat je daar sterft'…
…wil je er niet naartoe. Artsen willen hun patiënten daar niet.
Als artsen hun patiënten daar niet willen, als de mensen er niet naartoe willen…
…verliest het ziekenhuis veel geld.
En als dat gebeurt, beginnen ze mensen te ontslaan.
Ze dachten: weet je wat, we stoppen het in de doofpot.
JULI 2002-JULI 2002
APRIL 2000-JULI 2002
Danny en ik vroegen ons af hoeveel andere ziekenhuizen…
…dit ook hadden gedaan.
Het stilhouden en niet aangeven.
OKTOBER 1994-NOVEMBER 1996
JUNI 1987-APRIL 1991
We moesten snel weten wat er in de andere ziekenhuizen was gebeurd.
Danny ging dus naar de staatspolitie van Pennsylvania…
…om informatie bijeen te sprokkelen uit hun onderzoek.
Alles was begonnen met die kleine post-it…
…met de gegevens van de rechercheur van de staatspolitie van Pennsylvania.
Toen ik agent Egan de eerste keer belde…
…zei hij dat hij dacht dat Charles Cullen medicijnen stal.
Maar hij gaf niet meer details.
Pas toen we elkaar ontmoetten…
…vertelde hij alles wat er aan het licht was gekomen.
Agent Egan onderzocht het sterftecijfer in St. Luke's Hospital.
Hij liet me enkele van z'n verslagen zien.
Een verpleegster had hem ingelicht dat Charles Cullen patiënten vermoordde…
…en zij had de moed om te vertellen wat er gebeurde.
APRIL 2000-JULI 2002
Het begon allemaal in 2002.
Ik werkte samen met Charles Cullen…
…op de kleine intensivecareafdeling van St. Luke's Hospital in Bethlehem.
Het was een heel leuke, hechte groep van mensen die goed samenwerkten.
Hij was eigenzinnig.
Een beetje vreemd.
Maar ic-verpleegkundigen zijn ook een beetje raar.
Ik was daar de avond dat hij werd meegenomen…
…en ik mocht naar huis om twee, drie uur 's nachts.
Er werd heel geheimzinnig gedaan.
De volgende dag of zo belde ik een van m'n collega's en vroeg:
'Weet jij wat hier aan de hand is?'
Ze vertelden me dat er meer dan 50 injectieflacons…
…in de naaldencontainer waren gegooid.
Vele waren niet gebruikt, maar enkele wel.
En zo begon ik over alles na te denken.
Voor ze hem meenamen…
…was er een moment, twee keer binnen ongeveer een week…
…dat heel stabiele patiënten een hartstilstand kregen.
Het hield geen steek.
Ik maakte dus een lijst van alle mensen die in die periode waren gestorven…
…en dan zocht ik alle data op…
…tijdstippen, namen en zo.
Ik verzamelde alles.
Er waren 67 overlijdens.
Het leek me statistisch redelijk…
…dat Charlie bij een kwart daarvan dienst had, bij ongeveer 17 dus.
Maar het waren er 40.
CULLEN ONGEVEER 40 OVERLIJDENS
Meer dan dubbel zoveel als wat statistisch gezien logisch was.
Ik denk dat hij twee patiënten van mij in het vizier had.
Mensen die me heel dierbaar waren.
Een van hen heette Sam.
Sam was een enorme man.
Z'n handen leken wel honkbalhandschoenen. Hij was een reus.
Toen hij naar onze afdeling kwam, reageerde hij niet.
Hij deed z'n ogen niet open, praatte niet. Hij reageerde op geen enkele manier.
Toen we hem enkele dagen hadden verzorgd, hoorden we plots…
Ik dacht: wat is dat?
Na een tijdje beseften we dat hij aan het praten was.
Die lage, grommende stem kwam uit die reus van een man.
Pas uren later beseften we…
…dat hij heel langzaam zei: 'Ik hou van je.'
Zo reageerde hij altijd wanneer ik dienst had.
Enkele dagen later…
…begon hij 'You Are My Sunshine' te zingen als ik in de kamer was.
Een heel lieve man.
Hij kreeg een hartstilstand toen Charlie werkte.
Ik ging naar m'n manager, m'n directeur…
…en zei: 'Ik weet zeker dat hij mensen heeft vermoord.'
En die zeiden allemaal: 'Nee. Wij weten zeker dat dat niet zo is.'
Ze zeiden: 'We hebben het al onderzocht en we hebben het uitgesloten.'
ST. LUKE'S TRAUMACENTRUM
SPOEDEISENDE HULP
Ik huilde toen ik die ochtend naar huis reed.
En ik belde een vriend, een commissaris van politie.
Ik belde hem op weg naar huis en ik zei: 'Ik weet niet wat ik hiermee moet doen.
Niemand luistert. Niemand doet iets om hem tegen te houden.
Maar ik weet zeker dat hij patiënten vermoordt.
Niet een of twee, hij vermoordt veel patiënten…
…en niemand wil naar me luisteren.'
Toen ik in het ziekenhuis na herhaalde pogingen geen gehoor kreeg…
…gaven we het aan bij de staatspolitie.
ONDERZOEK VERDACHTE OVERLIJDENS
Maar het onderzoek verliep heel traag.
Toen ik op een avond dienst had…
…riep de CEO van het ziekenhuis alle verpleegkundigen bijeen…
…en kondigde aan dat het onderzoek was afgesloten.
De staatspolitie was tot de conclusie gekomen…
…dat Charlie niks fout had gedaan.
Daarna begon ik veel geruchten te horen bij m'n collega's.
Dingen als: 'De verpleegkundige die dit heeft gemeld…
…heeft veel ravage aangericht.
Het heeft St. Luke's bijna de bouw van z'n nieuwe site gekost.'
Om geld te lenen voor de bouw…
…moesten ze mogelijke rechtszaken melden, en daar was het ze om te doen.
Ze wilden niet gestraft worden. Ze wilden geen geld verliezen.
Dus gaven ze Charlie een mooie referentie en lieten ze hem z'n gang gaan.
Dat was makkelijker dan de gevolgen onder ogen zien.
St. Luke's staat in de top 100 van beste ziekenhuizen in de VS.
Een enorm ecosysteem van gezondheidszorg, en ze breidden nog verder uit.
Ze waren destijds kredietwaardig bevonden voor een hele nieuwe campus.
Ze wilden hem daar stilletjes wegwerken.
Misschien was het de bedoeling, misschien was het een samenloop van omstandigheden…
…maar ze wilden de kans op een rechtszaak tot een minimum beperken…
…en het instituut beschermen ten koste van de patiënten.
Gall.
NAAM PATIËNT 1) GALL
We zagen een patroon bij de zaken waar Cullen bij betrokken was.
Het overlijden in Pennsylvania, het incident in Warren met Helen Dean.
De onderzoeken waren stopgezet door een gebrek aan bewijzen.
Het bestuur van die ziekenhuizen vermoedde dat Cullen snode plannen had.
Strickland.
Hargrove.
Strenko.
Deze incidenten achtervolgden Cullen…
…bijna overal waar hij had gewerkt…
…en we wilden niet dat onze zaak afliep…
…zoals de andere zaken.
Waar ik tijdens het onderzoek echt op wilde focussen…
…waren de Pyxis-transacties.
De Pyxis is eigenlijk een computergestuurde medicijnenautomaat.
Ik wilde kijken welke medicijnen Charles Cullen opnam.
Tijdens m'n eerste ontmoeting met Mary Lund begin oktober…
…had ze gezegd dat de Pyxis maar 30 dagen informatie bijhield.
We vonden dat heel raar.
Ik nam contact op met de fabrikant in Californië.
De vertegenwoordiger was geschokt.
Ze zeiden dat we alle nodige gegevens konden opvragen uit het apparaat.
Het ziekenhuisbestuur hield ons voor de gek.
Het was ronduit misdadig wat ze deden.
Ik haastte me naar het kantoor van Mary Lund.
Ik legde haar uit dat, als ze ons de informatie niet gaf…
…we de Pyxis-automaten in beslag zouden nemen…
…en laten onderzoeken door het forensisch team van de FBI.
Onmiddellijk na ons gesprek pleegde ze enkele telefoontjes…
…en verrassend genoeg kon ze de informatie voor me opvragen.
Het was een belangrijk bewijsstuk.
We wisten nu dat bepaalde medicijnen in het bezit waren van Charles Cullen…
…op het moment dat er bepaalde incidenten gebeurden met patiënten op de afdeling.
Maar we konden Cullen nog lang niet aanklagen.
Dus moesten we hem uit de buurt krijgen van patiënten.
In de informatie die we over z'n achtergrond hadden verzameld…
…ontdekten we een tegenstrijdigheid bij een van z'n sollicitaties.
Dat lieten we het Somerset Medical Center als voorwendsel gebruiken…
…om hem te ontslaan.
Hij werd door bewakingsagenten naar buiten begeleid.
Ik was helemaal van de kaart. Ik was in shock.
'Waarom…
Waarom willen ze hem weg?
Waarom ontslaan ze zo'n goede verpleger?'
Ik ging in beschermingsmodus.
Opgenomen bericht. Maandag, 18:57 uur.
Hoi, Amy. Met Charlie. Je hebt me gebeld.
Het is een lang verhaal.
Er was donderdag heel veel opschudding. Bel me eens terug, oké?
Toen ik belde, vroeg ik: 'Wat is er gebeurd, lieverd?'
Ik was erg van streek.
Hij zei dat ze hem hadden ontslagen…
…omdat hij bij z'n sollicitatie niet helemaal eerlijk was geweest.
SOLLICITATIEFORMULIER
We praatten een hele tijd. Ik maakte me echt zorgen over hem. Hij leek depressief.
Ik zei dat ik hem een referentie zou bezorgen…
…en dat we vrienden bleven.
ONDERZOEK DAG 27
Nu Cullen weg was uit het ziekenhuis, gingen we met z'n collega's praten…
…vragen of iemand hem iets vreemds had zien doen.
Er waren rechercheurs aan het werk…
…en ze stelden enorm veel vragen.
We begonnen allemaal van alles te denken.
Als Charlie ontslagen kon worden…
…kon gelijk wie ontslagen worden.
We wilden vaart zetten achter het proces…
…maar er was een verzoek van het ziekenhuis…
…dat bij mijn oversten was ingediend…
…dat iemand van het ziekenhuisbestuur aanwezig zou zijn.
Toen bleek dat Mary Lund bij de gesprekken aanwezig zou zijn…
…en de verpleegkundigen waren bang…
…om eerlijk mee te werken in het bijzijn van hun baas.
We kwamen nergens.
We hadden bijna iedereen van het personeel gehad.
De ene naam die altijd weer opdook, was Amy Loughren…
…de laatste die we zouden spreken.
Ik besliste dat ik Amy wilde ondervragen.
Toen ik het achterkamertje binnenging…
…ging Mary Lund, de risicomanager, met me mee.
Ze had me tips gegeven en ze zei: 'Alles komt goed.'
Ik zei onmiddellijk dat het allemaal onzin was.
Ik heb vaak 'onzin' gezegd.
Om een of andere reden…
…moest Mary Lund toen weg.
Ik had een goed gevoel bij Amy. Ik vond het mooi dat ze haar vriend verdedigde.
Ik dacht dat ik bij haar het risico kon nemen…
…om bepaalde informatie met haar te delen.
Hij schoof een blad papier over het bureau.
Charlies print-outs van de Pyxis.
Ze schudde haar hoofd. Ze was een heel ander mens.
Ze was niet langer op haar hoede en ze zei: 'Wow.'
Alsof ze begon te denken…
…dat wat ik haar vertelde, misschien wel waar was.
Het lag zo voor de hand…
…dat die gegevens iets onheilspellends hadden.
Ik wist niks meer.
En toen zag ik het helemaal voor me.
Ik herinner me dat ik bij de verpleegsterspost was.
Ik zag dat een patiënt plots een versnelde hartslag had.
Ik schreeuwde: 'Code blauw.'
Ik ging naar de kamer…
…en Charlie was al bij de patiënt.
Charlie gaf de patiënt een injectie.
Ik vroeg aan Charlie: 'Welke medicatie geef je?'
En hij zei: 'Lidocaïne.'
Dat vond ik vreemd.
Even, heel even…
…dacht ik: waarom geeft hij haar lidocaïne?
Terwijl we bezig waren met reanimeren en verder gingen met de lidocaïne…
…kwam de arts in opleiding aan.
Als verantwoordelijke vertelde ik hem…
…hoe ver we stonden met onze code blauw.
Hij vroeg: 'Wie heeft deze patiënt lidocaïne gegeven?'
Ik zei: 'Ik. Ik heb de lidocaïne gegeven.
Ik ben de verantwoordelijke. Ik heb lidocaïne aangeraden.'
Hij zei: 'Ze is allergisch voor lidocaïne.'
Ik had hem dus betrapt terwijl hij iemand aan het vermoorden was…
…en ik zag het niet.
Ik dacht er niet bij na.
Nadat ik tot dat besef was gekomen…
…keek ik naar Danny en wachtte ik op z'n reactie.
En Danny…
…vormde met z'n lippen de woorden: 'Wil je me helpen?'
Ik weet niet meer dat ik die dag naar huis ben gereden, alleen nog…
…dat ik Donna heb gebeld toen ik thuiskwam.
Het voelde aan als een vloedgolf. Het was alsof…
Voor de patiënten, de families…
Het feit dat ik hem vertrouwde.
Ik vertrouwde hem echt.
ONDERZOEK DAG 48
Een dag of zo na de ondervraging van Amy Loughren…
…reden we naar haar huis.
Als we Amy konden overhalen om met ons mee te werken, hadden we een insider.
Toen ze bij me aankwamen…
…bekeken Tim en Danny alle papieren die ze hadden…
…alsof het een andere taal was, ze spraken die taal niet.
Ze vroegen me wat ik zag op de print-outs van de Pyxis.
En ik zag…
…veel annuleringen.
GEANNULEERD DIGOXINE
Bij die annuleringen ging het om dodelijke medicijnen.
Hij tikte de naam van een patiënt in…
…hij selecteerde 'digoxine'…
…de lade ging open…
…en hij nam het medicijn eruit.
En daarna annuleerde hij die specifieke interactie.
GEANNULEERD
Terwijl we het over al die gesprekken hadden…
…rinkelde m'n telefoon.
Het was de risicomanager, Mary Lund.
Ik schrok en ik vond het nogal verdacht. Waarom belde ze me thuis op?
En toen begon ze me echt uit te horen.
Had ik de rechercheurs nog gesproken na onze vergadering?
Ze adviseerde me ook dat het een goed idee zou zijn om niet met ze te praten…
…tenzij er iemand van het ziekenhuis bij was.
Ze probeerde me bang te maken om met de rechercheurs te praten.
Terwijl ik haar aan de lijn had…
…probeerden Danny en Tim mee te luisteren naar het gesprek.
Ik had veel te verliezen.
Een carrière, een gezin.
Ik had cardiomyopathie.
Ik was bang dat ik arbeidsongeschikt zou worden…
…dat ik geen verzekering meer zou kunnen krijgen.
Ik moest met m'n dochter praten. We moesten dit als gezin beslissen.
Dus toen ze thuiskwam van school, praatten we.
Ik vertelde haar dat mama met iemand samenwerkte…
…die waarschijnlijk mensen kwaad deed…
…misschien mensen vermoordde.
En dat ik in de gelegenheid was…
…om misschien te voorkomen dat hij nog mensen kwaad deed.
Ze zei: 'Als we in de gelegenheid zijn om een moordenaar tegen te houden…
…moeten we hem natuurlijk tegenhouden. We moeten dit doen.'
Een kind van elf had meer moreel besef…
…dan iemand die verantwoordelijk was voor risicomanagement.
ONDERZOEK DAG 50
Amy vond het goed dat we haar gesprekken met Charles Cullen opnamen.
Een van m'n belangrijkste rollen in het onderzoek…
…was de relatie met Charlie in stand houden.
Er liep een massamoordenaar rond en we moesten voorkomen…
…een, dat hij er vandoor ging en we hem niet meer konden vinden…
…en twee, dat hij als verpleger ergens anders aan de slag ging…
…en hij weer in z'n oude gewoonten verviel.
We wisten dat hij op zoek was naar werk.
We wisten dat hij emotioneel depressiever werd.
Het was moeilijk om z'n stem te horen. Het was alsof…
…ik hem verried.
Maar instinctmatig wist ik gewoon…
…dat hij zou blijven moorden, en hij zou er alleen maar beter in worden.
Er ging van alles door m'n hoofd.
Ik was bang…
…dat ik gepakt zou worden.
Ik kon niet stoppen.
Ik had gesolliciteerd…
…naar een voltijdse baan…
…bij een ander ziekenhuis.
En ik wist dat het weer zou gebeuren.
ONDERZOEK DAG 52
Amy gaf ons advies over patronen die we moesten zoeken.
Ik had het gevoel dat ik echt bij het team hoorde.
En ik besefte: misschien was m'n inbreng maar klein…
…maar ik sprak een taal die geen van de anderen sprak.
Ik vroeg ook aan hen: 'Waar zijn de gegevens van Cerner?'
En Danny en ik keken elkaar aan en zeiden: 'Wie is Cerner?'
Ze zei: 'Niet wie, wat is Cerner?'
Ik zei: 'Dat zijn alle patiëntenverslagen.'
Zonder de print-outs van Cerner…
…zou het heel moeilijk te bewijzen zijn dat hij die injecties had gegeven.
Toen ik weer naar het werk ging…
…drukte ik de patiëntenverslagen af, zodat ik ze kon bekijken.
Wanneer niemand op haar lette…
…ging ze blijkbaar naar de computer en drukte ze informatie over patiënten af…
…in de wetenschap dat ze daarvoor beschuldigd kon worden.
Dat vergde enorm veel zelfbeheersing.
Ik deed mezelf behoorlijk wat stress aan…
…en ik maakte me al zorgen om m'n gezondheid.
En toch wist ik…
Ook al zette ik m'n leven op het spel…
…ik wist dat ik ze moest helpen.
We gebruikten al die stukjes informatie…
…om alles te controleren.
Het was een papieren spoor dat naar Cullen leidde.
Als we één overlijden konden bewijzen…
EERWAARDE GALL, 68 HOGE DIGOXINENIVEAUS
…hadden we hem.
We hadden een lichaam nodig. We moesten digoxine uit het weefsel hebben.
We dachten dat eerwaarde Gall onze sterkste zaak was…
…ook al was hij al enkele maanden overleden.
Nog in geen miljoen jaar…
…had ik gedacht dat hij zou binnenkomen en zeggen: 'Je broer is vermoord.'
Op dat moment was ik boos.
Dit was onmogelijk. Dit kon niet. Dit kon niet gebeuren.
Hij zei dat ze het lichaam wellicht zouden willen opgraven.
Of ik daarvoor toestemming gaf.
ZEEREERWAARDE FLORIAN J. GALL OVERLEDEN 28 JUNI 2003
Dat is veel om te verwerken voor een familie.
En dan moet je hem daarna weer begraven op het kerkhof.
Je wilt bijna zeggen: 'Laat hem in vrede rusten.'
Maar ik zei: 'Geen probleem. Ik geef jullie toestemming.'
Ik zei haar dat haar broer z'n leven lang mensen had geholpen…
…en zelfs nu hij dood was, was hij nog in de gelegenheid om mensen te helpen.
Na de opgraving werden de resten van eerwaarde Gall overgebracht…
…naar de regionale patholoog in afwachting van de autopsie.
De hoeveelheid digoxine die in het lichaam werd aangetroffen…
…was voor ons reden genoeg om de doodsoorzaak te veranderen…
…van een natuurlijke dood, die het ziekenhuis had opgegeven…
…in moord.
Maar er ontbraken enkele stukken die een jury soms graag ziet.
Iets tastbaars.
Die naald of die infuuszak die gecontamineerd was.
Het is niet altijd makkelijk.
ONDERZOEK DAG 60
Charlie belde me.
Hij vertelde me dat hij heel blij was dat hij een nieuwe baan had.
Dus belde ik Tim om hem op de hoogte te brengen.
Als hij een baan accepteerde, was het heel waarschijnlijk…
…dat Cullen nog mensen zou vermoorden. De tijd drong.
Zonder bekentenis zou hij blijven moorden. Hij zou blijven doden.
Ze vroegen me dus of ik met hem wilde afspreken…
…en een microfoon dragen.
Opgenomen bericht.
Hoi, Amy. Met Charlie. Ik bel je even terug.
Vrijdag kan. Ik weet niet h je in gedachten had.
Maar ja, ik wil graag afspreken.
Amy droeg een microfoon en wij stonden op de parkeerplaats.
Ik was doodsbang.
Toen ik het restaurant binnenkwam…
…omhelsde Charlie me voor de allereerste keer.
Ik was heel bang dat hij de zwarte doos zou voelen…
…die ter hoogte van m'n lenden op m'n rug was vastgemaakt.
Hoe gaat het? -Goed.
Ja? -Ja.
Er was veel achtergrondgeluid in het restaurant, veel luide muziek.
Het leek wel bijna happy hour.
Ik had een probleem toen ik er begon.
Iets met een te lage bloedsuiker.
In Warren was er een patiënt gestorven 24 uur nadat ik haar had verzorgd.
Haar zoon zei dat ik haar iets had ingespoten.
En eerwaarde Gall?
Wat is er gebeurd?
Ik kan niet…
Ik weet dat je het kunt.
Ik zie je, en ik ben niet stom.
Waarom?
Je bent zo goed.
Waarom?
Laat me je helpen.
En toen viel de microfoon uit.
Ik zei: 'Ik weet dat je het hebt gedaan. Ik weet het.
Alles komt goed. Ik blijf van je houden.'
Maar voor de eerste keer…
…was dit niet Charlie.
Hij werd heel bleek.
Hij verstijfde…
…draaide z'n hoofd.
Z'n stem veranderde.
Ik zat niet bij m'n vriend Charlie. O nee.
Het was leegte.
Het was geen duisternis, het was geen monster.
Het was gewoon niets.
Hij gaf niet om me. Hij gaf om niks.
Hij zei gewoon: 'Ik wil strijdend ten onder gaan.'
Als we Cullen lieten gaan, zou hij nog moorden.
Dat risico kun je niet nemen.
Dus gingen Danny en ik op hem af.
We vroegen hem of hij met ons mee wilde gaan.
We zeiden hem dat hij gearresteerd was voor de moord op eerwaarde Gall.
Toen Cullen naar ons kantoor was gebracht, begonnen we met het verhoor.
Toen Tim en ik met hem praatten, gingen we geen confrontatie aan.
We gilden of schreeuwden niet.
We praatten met hem zoals ik nu met jou praat.
Hij zei gewoon: 'Ik kan het niet.'
Hij trok z'n knieën tegen z'n borst, in een soort foetushouding…
…terwijl hij antwoord gaf.
En je zag hoe hij zich letterlijk vastklampte aan wat er in hem zat.
Het was er, maar het kwam er gewoon niet uit.
We waren bereid het nog wat langer te proberen…
…maar degenen die ons observeerden…
…zeiden dat het genoeg was geweest.
Ik had het gevoel dat onze kans op een bekentenis verkeken was.
Ik kreeg telefoon van Tim.
Ze hadden het plan bedacht…
…dat ik met Charlie zou praten.
Charlie kwam binnen, in boeien.
Hij droeg operatiekleding…
…en z'n sneakers zonder veters.
Ik kon het…
…niet meer houden…
…toen ik hem zo zag.
Het was alsof ik een kind zag.
Ik voelde geen woede tegenover hem.
Ik had niet het gevoel…
…dat daar een monster stond.
Ik werd alweer overspoeld…
…door het enorme schuldgevoel dat ik een vriend verried.
Ze deden z'n boeien af.
Charlie en ik begonnen te praten…
…zoals anders.
Het leek de normaalste zaak van de wereld dat we samen op de bank zaten…
…hij in operatiekleding.
Het was gewoon bizar hoe vertrouwd het aanvoelde.
Maar toen moest ik denken…
…aan de mensen die ik echt moest beschermen.
Hij had enkele uiterst kwetsbare mensen vermoord.
Ze waren aan hun bed gekluisterd, kregen medische verzorging…
…en konden zichzelf niet beschermen.
Het was mijn taak om ze te verdedigen, en dat had ik niet gedaan.
Ik wist dat ik er alles aan zou doen…
…om hem een bekentenis af te dwingen.
Ik zei tegen hem:
'Mijn leven…
…zoals ik het ken, is bijna voorbij, want ik word erbij betrokken.
Jij mag vandaag mijn held zijn. Jij mag dat doen. Jij.
Ik ga je één vraag stellen.
Hoe…
…heb je eerwaarde Gall vermoord?'
Hij zei dat hij hem digoxine had ingespoten.
Dat was genoeg voor ons.
We haalden haar weg en brachten hem naar een andere kamer…
…onze verhoorkamer.
We zeiden: 'Nu kun je praten.'
Ik ben rechercheur Tim Braun. Rechercheur Dan Baldwin is ook aanwezig.
Vandaag is het zondag 14 december 2003.
Het is ongeveer 18:14 uur.
Heb je met een vriend kunnen praten voor we dit opnemen?
Ja.
Heb je na dat gesprek met je vriend beslist…
…om met ons te praten over bepaalde incidenten?
Ja.
Laten we het eens hebben over Florian Gall.
Ben je verantwoordelijk voor z'n dood? -Ja.
Waarom?
Omdat ik hem het medicijn digoxine heb ingespoten.
Wat voelde je daarbij?
Ik…
Ik was opgelucht dat hij niet meer…
…aan al die machines vasthing.
We hoopten op één bekentenis, in het beste geval.
We waren niet helemaal voorbereid…
…voor wat daarna allemaal kwam.
Ik voelde heel erg de noodzaak…
…de dwang om het lijden van mensen te beëindigen.
Er waren langere periodes dat ik niks deed…
…maar dan kwam het terug.
Ik voelde me overweldigd.
Ik kon het niet aanzien dat mensen pijn hadden…
…stierven, behandeld werden als niet-mensen.
Ik heb…
…niet alleen die mensen…
…hun God, lot vernietigd…
…en…
…vast ook veel leed veroorzaakt bij die families…
…maar ik heb ook mensen gekwetst van wie ik…
…heel veel hou.
Dat wilde ik helemaal niet doen.
Ik hou…
…heel veel van m'n kinderen…
…en ik wilde heel graag deel uitmaken van hun leven.
Maar…
…ik kon me gewoon niet bedwingen.
Ik wilde niet dat de mensen me zo zagen, als wat ik ben.
Wat ben je?
Iemand die de mensen vertrouwden…
…en die verantwoordelijk is voor de dood van veel mensen.
Ik had infusiezakken gecontamineerd met insuline.
Ik herinner me geen specifieke patiënten of zo.
Is er een reden waarom je dat deed? Of was het willekeurig?
Ik denk dat de meeste patiënten in een heel kritieke toestand verkeerden.
Ik wachtte in een kamer…
…waar ik een perfect zicht had op een van de monitors…
…toen ik hoorde dat hij de infusiezakken gebruikte.
Ik ging in gedachten terug naar de momenten…
…dat ik die zakken ging halen.
Ik was het die die dodelijke medicatie toediende.
Alle verpleegkundigen, alle teamleden…
…wij maakten z'n slachtoffers in zijn plaats klaar.
En wij dienden in zijn plaats z'n gif toe.
Ik wilde dat hij doodde uit medelijden.
Ik wilde geloven…
…dat hij mensen uit hun lijden verloste, maar dat was niet zo.
Veel van de patiënten die hij had vermoord…
…waren aan het herstellen.
In sommige gevallen werden patiënten voorbereid op hun ontslag…
…omdat hun toestand verbeterd was.
Dit is niet iets wat je kunt begrijpen.
Het is niet iets wat je kunt verklaren.
Een van de medicijnen die Charlie gebruikte, was vecuronium.
Vecuronium is een spierverslapper.
Je bent dus volledig bij bewustzijn en wakker…
…je beseft wat er gebeurt…
…maar je kunt niet praten, met je ogen knipperen, ademen…
Je wordt dus letterlijk verlamd in je wakkere lichaam…
…en je kunt niet ademen, terwijl je aan het sterven bent.
Gewoon afschuwelijk.
Kun je ons vertellen, in heel die periode van 15, 16 jaar…
…hoeveel patiënten je in totaal hebt helpen sterven?
Misschien 30, 40 patiënten.
Oké, 30, 40 patiënten in totaal?
Ja.
Goedenavond. Ik ben Jackie Hyland.
Een voormalige verpleger in New Jersey zou veel van z'n patiënten hebben vermoord.
Als het waar is wat hij zegt, heeft hij een spoor van dood gezaaid.
Hij wilde mensen uit hun lijden verlossen…
…maar de politie noemt hem een massamoordenaar.
Vanessa Tyler in Somerville vertelt er ons meer over.
Hij heeft mogelijk meer mensen vermoord…
…dan gelijk wie in de geschiedenis van New Jersey…
…tijdens z'n jarenlange carrière in heel wat ziekenhuizen…
…waaronder het Somerset Medical Center.
De verpleger beweert alleen hier al een dozijn mensen te hebben vermoord.
Ik denk dat mensen in het algemeen geschokt waren over het personeel.
Maar de gemeenschap, sommige van de oudere patiënten…
…zeiden dingen als:
'Je gaat me toch niet vermoorden, zoals Charles Cullen dat deed?'
De eerste keer dat ze dat zeiden, ben ik in het toilet gaan huilen.
Want hij stond niet symbool voor wie wij waren.
Charles Cullen bekende dat hij een 40-jarige kankerpatiënt had vermoord…
…en de katholieke priester Florian Gall.
Dat brengt het aantal moorden op 23. Hij toonde geen spijt in de rechtbank.
Ik wil geen advocaat.
Ik ga de aanklachten niet betwisten. Ik ga schuldig pleiten.
M'n overleden echtgenoot lag in het ziekenhuis…
…14 jaar voor hij stierf.
M'n oudste kleinzoon…
…is opgegroeid met m'n man.
Hij kende z'n opa…
…omdat m'n man die crisis had overleefd.
M'n man had een enorme impact op z'n leven en z'n waarden.
Dat heeft Charlie mensen afgenomen.
Hij nam vakanties met hun geliefden af…
…diploma-uitreikingen, huwelijken, verjaardagen, levenslessen…
…van tientallen, misschien honderden mensen.
Hij heeft hen en hun families bestolen.
Ik denk dat ik de kans wou krijgen om hem te zien.
Vandaag horen we getuigen in de staat versus Cullen.
Ik wilde dat hij zou weten wat voor iemand m'n broer was.
Goedemorgen.
Ik ben de zus van eerwaarde Florian J. Gall.
Hij was een heel verlegen, nederige, stille en zorgzame man.
Hij had veel vertrouwen in anderen.
Hij keek nooit iemand aan.
Ik zei: 'Ik schaam me dat jij verpleger was. Ik ben verpleegster.
Ze leren ons om levens te redden, niet om mensen te vermoorden.
Hij zei nooit wat, hij zei geen sorry.
Charles Cullen wordt aangeklaagd voor de moord op Pasquale Napolitano.
Ik wil jullie over m'n vader vertellen.
M'n vader was een opvallend figuur, die me altijd heeft gekoesterd en gesteund.
Ook al heb je haar lichaam weggenomen…
…haar geest en haar karakter zijn hier in deze kamer.
Je durft me niet eens aan te kijken.
Schandalig.
M'n hart doet pijn vanwege m'n zoon. Het bloedt vanwege m'n zoon.
Ik heb een gat in m'n hart dat nooit meer opgevuld zal worden.
Ongelooflijk dat één persoon zo veel levens kan raken.
Een verpleegkundige, iemand die zorg moet verlenen, nam het leven van m'n broer…
…voor z'n persoonlijke, egoïstische en zieke profijt.
Ik ben verloren zonder m'n broer.
Toen we klein waren, deden we alles samen.
Hij was m'n beste vriend.
OVERLEDEN OP 15 MEI 2003
OVERLEDEN OP 22 JUNI 2001
OVERLEDEN OP 6 APRIL 2003
Larry was in 2001 gestorven.
TRAGISCHE ZOEKTOCHT VAN EEN ZOON
Hij hoopte en hij bad dat die man ontmaskerd zou worden.
Dat is tijdens z'n leven jammer genoeg niet gebeurd.
Hadden ze maar naar hem geluisterd.
Voor deze misdaden en dit verraad wordt u veroordeeld…
…tot opeenvolgende straffen zoals bepaald in de vonnisafspraak.
Begrijpt u dat?
Ja. -Bedankt, iedereen.
Cullen heeft een overeenkomst getekend: hij blijft gespaard van de doodstraf…
…in ruil voor volledige medewerking aan het onderzoek.
Er zijn nog anderen verantwoordelijk voor de daden…
…van Charles Cullen, behalve Charles Cullen.
ZIEKENHUIS
De meeste ziekenhuizen waar ik heb gewerkt…
…hadden sterke vermoedens dat er…
…overlijdens waren waar ik mee te maken had.
Waarom hebben ze niks gedaan?
Ik denk dat ze bang waren voor de negatieve publiciteit.
Als mensenlevens beschermen geen prioriteit was voor hen…
…heb je er het raden naar hoe laag ze hun normen hebben bijgesteld…
…om hun financiële belang en het belang van het ziekenhuis te beschermen.
Er zijn veel vragen…
…over hoe hij blijkbaar zo lang kon wegkomen met moord in ziekenhuizen.
Dennis Miller is CEO van het Somerset Medical Center.
Neemt u enige verantwoordelijkheid?
Nee. We nemen de verantwoordelijkheid voor het onderzoek en z'n arrestatie.
Ik ben heel trots op Dr. Cors en Mary Lund, die het onderzoek leidden.
We hebben hem als eerste ziekenhuis geïdentificeerd.
Had u z'n achtergrond niet beter kunnen controleren?
Nee. Het probleem is de andere werkgevers die we belden.
We hebben gekeken of hij een strafblad had…
…al z'n referenties gecontroleerd, en iedereen zei het volgende.
Hij werd gerespecteerd en had een goede naam.
De vraag hier is: hoe kan iemand in een ziekenhuis werken…
…hoe kan iemand daar mensen vermoorden…
…steeds opnieuw, 16 jaar lang?
Negen ziekenhuizen en een verpleeghuis. Waarom werd hij niet gepakt?
Het antwoord blijkt te zijn dat hij wel degelijk werd gepakt, steeds opnieuw.
En degenen die hem pakten…
…of die reden hadden om te vermoeden dat er iets fout was, gaven hem door…
…met positieve of neutrale referenties, en zo vond hij weer een baan.
Dat is schandalig. Charlie Cullen zal niet meer vrijkomen.
Maar degenen die hem doorgaven…
…degenen die dik betaald krijgen om verantwoordelijk te zijn…
…zijn nooit ter verantwoording geroepen.
Ze hebben hun werk heel goed gedaan…
…ze hebben de private gezondheidszorg met winstoogmerk beschermd.
Maar ze hebben het niet goed gedaan als je kijkt…
…naar wat het gezondheidssysteem in theorie moet doen…
…en dat is patiënten beschermen en patiënten verzorgen.
Ze hebben dus gefaald.
En toch werden ze beloond…
…omdat ze het instituut en niet de patiënten met succes hebben beschermd.
Charles Cullen bekende de moord op 29 patiënten en 6 pogingen tot moord.
In maart 2006 werd hij veroordeeeld tot 18 keer levenslang.
Volgens experts heeft hij mogelijk 400 mensen vermoord…
…wat van hem de meest productieve Amerikaanse seriemoordenaar zou maken.
Na Cullens bekentenis in 2003…
…steunden ziekenhuizen in New Jersey de goedkeuring van de wet-Cullen.
Zorgverleners moeten aan de staat melden wanneer een handicap, onbekwaamheid…
…of wangedrag van een werknemer een patiënt in gevaar kan brengen.
Die verslagen moeten ook gedeeld worden met potentiële nieuwe werkgevers.
St. Luke's Hospital zegt dat het Charles Cullen grondig heeft onderzocht.
St. Luke's en de staatspolitie van Pennsylvania…
…vonden pas bewijzen na Cullens bekentenis in 2003.
St. Luke's zegt dat de uitbreiding van het ziekenhuis…
…nooit heeft gespeeld bij beslissingen in het onderzoek naar Cullen.
Ondertiteld door: Mireille Van Overmeiren