1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:05,614 --> 00:00:07,529
[train rattles]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:31,509 --> 00:00:34,077
[engine starts]

5
00:00:38,125 --> 00:00:41,606
[translated from Russian]

6
00:01:40,056 --> 00:01:43,059
[news program
in background]

7
00:02:17,789 --> 00:02:21,097
[indistinct]

8
00:03:15,151 --> 00:03:16,848
[all laugh]

9
00:04:00,805 --> 00:04:03,199
[protesters chant]

10
00:06:25,472 --> 00:06:26,864
[sniffs]

11
00:11:35,782 --> 00:11:37,609
Ow!

12
00:12:54,425 --> 00:12:56,645
[waves lap]

13
00:13:00,083 --> 00:13:02,216
[water runs]

14
00:14:48,844 --> 00:14:51,151
[waves lap]

15
00:15:47,859 --> 00:15:49,687
[sighs]

16
00:16:59,322 --> 00:17:01,716
[indistinct]

17
00:23:30,757 --> 00:23:32,759
[misha laughs]