1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,260 --> 00:00:10,930
(birds calling)

4
00:00:31,940 --> 00:00:34,360
[Narrator] Long ago,
Russian people believed

5
00:00:34,360 --> 00:00:38,080
that when an old woman died,
her soul became a butterfly,

6
00:00:39,720 --> 00:00:41,830
which they named babochka.

7
00:00:46,080 --> 00:00:50,060
German myths held that
butterflies were in fact witches,

8
00:00:50,060 --> 00:00:53,150
who could transform themselves
in order to steal butter.

9
00:00:54,000 --> 00:00:57,870
They were so named molkendieb, milk thief.

10
00:00:58,730 --> 00:01:01,150
(soft music)

11
00:01:05,840 --> 00:01:08,110
The Spanish word for butterfly, mariposa,

12
00:01:08,110 --> 00:01:11,070
meant literally, Maria posing,

13
00:01:11,070 --> 00:01:13,470
for the resemblance a
resting butterfly bore

14
00:01:13,470 --> 00:01:15,860
to the hands of the Virgin Mary in prayer.

15
00:01:21,090 --> 00:01:25,410
Ancient Greeks knew the
butterfly as psyche, the soul,

16
00:01:26,330 --> 00:01:28,970
that kernel of defining truth that remains

17
00:01:28,970 --> 00:01:31,100
when all else is stripped away.

18
00:01:35,510 --> 00:01:36,780
[Woman] You said you're
gonna build a beautiful wall

19
00:01:36,780 --> 00:01:38,320
and Mexico is gonna pay for it.

20
00:01:38,320 --> 00:01:40,010
But you never said how.

21
00:01:40,010 --> 00:01:41,020
So when you say believe.

22
00:01:41,020 --> 00:01:42,710
Okay, you ready?

23
00:01:42,710 --> 00:01:44,540
Who's gonna pay for the wall?

24
00:01:44,540 --> 00:01:46,050
[Crowd] Mexico

25
00:01:46,050 --> 00:01:47,310
Who?

26
00:01:47,310 --> 00:01:48,730
[Crowd] Mexico.

27
00:01:51,510 --> 00:01:53,960
100%, 100%.

28
00:01:53,960 --> 00:01:55,720
It's gonna be a beautiful
wall because someday

29
00:01:55,720 --> 00:01:56,860
they'll name it after me.

30
00:01:56,860 --> 00:02:04,510
build that wall, build
that wall, build that wall,

31
00:02:04,510 --> 00:02:05,960
build that wall.

32
00:02:05,960 --> 00:02:06,800
What is your comment?

33
00:02:06,800 --> 00:02:11,630
I said the wall just got
10 feet higher, it's true,

34
00:02:11,630 --> 00:02:12,460
it's true.

35
00:02:13,500 --> 00:02:16,000
(light music)

36
00:02:19,120 --> 00:02:21,870
(birds chirping)

37
00:02:37,770 --> 00:02:41,700
People say things like,
oh you're just a liberal

38
00:02:41,700 --> 00:02:45,300
democrat, libtard snowflake.

39
00:02:45,300 --> 00:02:47,050
That's why you don't want the wall.

40
00:02:48,550 --> 00:02:51,900
You know, I've been a lifelong republican.

41
00:02:51,900 --> 00:02:54,970
I'm Christian, I'm conservative.

42
00:03:01,770 --> 00:03:04,520
(motor starting)

43
00:03:11,490 --> 00:03:14,100
We received this Right
of Entry request letter

44
00:03:14,100 --> 00:03:16,300
from the government a few months ago

45
00:03:16,300 --> 00:03:19,700
and it says, "The undersigned
herein after called

46
00:03:19,700 --> 00:03:22,900
"the owner, hereby grants
to the United States

47
00:03:22,900 --> 00:03:26,430
"of America, herein after
called the government,

48
00:03:26,430 --> 00:03:30,700
"a temporary right of entry
upon owner's property.

49
00:03:30,700 --> 00:03:34,300
"This right entry is irrevocable."

50
00:03:34,300 --> 00:03:36,820
We know that this is the precursor to the

51
00:03:36,820 --> 00:03:40,110
eminent domain proceedings for the seizure

52
00:03:40,110 --> 00:03:42,190
of the National Butterfly Center land

53
00:03:42,190 --> 00:03:43,700
to build the border wall.

54
00:03:53,940 --> 00:03:56,380
The National Butterfly Center is a project

55
00:03:56,380 --> 00:03:59,670
of the North American
Butterfly Association.

56
00:04:02,390 --> 00:04:07,390
We are a 100-acre nature
center and botanical garden

57
00:04:09,420 --> 00:04:13,970
dedicated to native
plants that are beneficial

58
00:04:13,970 --> 00:04:15,170
to butterflies.

59
00:04:19,210 --> 00:04:23,690
This is balloon vine,
and the little seed pods

60
00:04:23,690 --> 00:04:28,120
that look like the balloon are
where the caterpillars hatch.

61
00:04:31,460 --> 00:04:34,990
There are more butterflies in
the lower Rio Grande Valley

62
00:04:34,990 --> 00:04:37,460
than anywhere in the United States.

63
00:04:38,650 --> 00:04:42,610
We're at the crossroads
of the richest biological

64
00:04:42,610 --> 00:04:45,370
environment in North America.

65
00:04:47,420 --> 00:04:51,170
For decades US Fish and
Wildlife, the federal government

66
00:04:51,170 --> 00:04:55,520
and various private entities
like the North American

67
00:04:55,520 --> 00:04:58,260
Butterfly Association have been working

68
00:04:58,260 --> 00:05:01,630
to create a conservation corridor

69
00:05:03,350 --> 00:05:05,840
because there's only about 5% of our

70
00:05:05,840 --> 00:05:07,520
native habitat remaining.

71
00:05:10,250 --> 00:05:14,120
Some of the species that
depend on the wildlife corridor

72
00:05:14,120 --> 00:05:18,700
include the ocelot, which
is an endangered cat,

73
00:05:18,700 --> 00:05:21,090
over 500 species of birds.

74
00:05:26,960 --> 00:05:29,730
We have other animals that are protected

75
00:05:29,730 --> 00:05:33,060
and threatened like the Texas indigo,

76
00:05:33,060 --> 00:05:36,630
the Texas horn lizard
and the Texas tortoise

77
00:05:36,630 --> 00:05:38,880
that also depend on this land.

78
00:05:40,750 --> 00:05:44,310
And soon, if the government has its way,

79
00:05:44,310 --> 00:05:47,140
all of the wildlife that
lives in that corridor

80
00:05:47,140 --> 00:05:51,550
will be trapped behind
this impenetrable barrier.

81
00:05:57,590 --> 00:06:02,520
The clearing of land for Border
Patrol's enforcement zone

82
00:06:02,520 --> 00:06:07,520
will result in the elimination
of over 6,000 acres

83
00:06:07,660 --> 00:06:10,230
of this remnant of native habitat.

84
00:06:14,460 --> 00:06:18,890
Building a wall here would destroy the

85
00:06:18,890 --> 00:06:21,360
National Butterfly Center.

86
00:06:21,360 --> 00:06:24,250
It would eliminate
two-thirds of our property.

87
00:06:24,250 --> 00:06:26,960
It would decimate the
habitat that we've spent

88
00:06:26,960 --> 00:06:30,150
15 years re vegetating.

89
00:06:32,820 --> 00:06:36,270
And the wall will be built
up to two miles inland

90
00:06:36,270 --> 00:06:37,240
from the river.

91
00:06:40,210 --> 00:06:43,240
That takes my breath away.

92
00:06:57,090 --> 00:07:01,120
Most people don't understand
that each butterfly species

93
00:07:01,120 --> 00:07:04,300
is tied to one or two plant species.

94
00:07:05,650 --> 00:07:09,770
They can only lay those
eggs on those plants

95
00:07:09,770 --> 00:07:13,350
for their caterpillars to
complete the life cycle

96
00:07:13,350 --> 00:07:15,230
and become butterflies.

97
00:07:15,230 --> 00:07:19,700
So if those plants disappear,
those butterflies disappear.

98
00:07:26,360 --> 00:07:30,270
This is milkweed, one
of the milkweed species.

99
00:07:30,270 --> 00:07:33,350
Look, there's a caterpillar right there.

100
00:07:33,350 --> 00:07:36,930
There's an egg right there,
so a little future one.

101
00:07:37,930 --> 00:07:40,930
(light piano music)

102
00:07:44,240 --> 00:07:49,240
[Narrator] We all begin as
a seed, an infinitesimal idea

103
00:07:49,380 --> 00:07:52,510
of life contained in a luminous germ.

104
00:07:56,790 --> 00:07:58,090
The egg is all.

105
00:08:00,130 --> 00:08:03,520
In this pregnant package,
the future's wings reside.

106
00:08:05,230 --> 00:08:08,700
But predators and parasites
and all other manner

107
00:08:08,700 --> 00:08:10,340
of danger abounds.

108
00:08:13,290 --> 00:08:16,450
A butterfly mother carefully
placed this precious package

109
00:08:16,450 --> 00:08:20,340
just so, but her life will soon end,

110
00:08:20,340 --> 00:08:22,040
as is the way with butterflies.

111
00:08:23,370 --> 00:08:27,150
If the egg survives and
a caterpillar emerges,

112
00:08:27,150 --> 00:08:31,190
she will begin life in
the wide world on her own.

113
00:08:47,880 --> 00:08:51,710
(singing in foreign language)

114
00:09:02,600 --> 00:09:05,180
(violin music)

115
00:09:10,490 --> 00:09:14,740
(Zulema speaking foreign language)

116
00:11:13,560 --> 00:11:16,140
(violin music)

117
00:11:42,590 --> 00:11:45,340
(birds chirping)

118
00:11:47,190 --> 00:11:50,910
If a butterfly survives
incubation, she may be

119
00:11:50,910 --> 00:11:53,730
no bigger than a freckle when
she climbs out of her egg.

120
00:11:55,110 --> 00:11:57,990
At this point, she has everything she needs

121
00:11:57,990 --> 00:12:02,990
to grow into a butterfly,
everything but size.

122
00:12:03,000 --> 00:12:07,140
So she eats and eats and eats.

123
00:12:08,040 --> 00:12:11,700
And she tries to stay
safe in a dangerous world.

124
00:12:19,530 --> 00:12:22,750
Caterpillars do have limited defenses.

125
00:12:22,750 --> 00:12:25,620
Some will run while others stand and fight.

126
00:12:27,230 --> 00:12:30,400
They may grow spines or hair or coloring

127
00:12:30,400 --> 00:12:32,950
that suggests they're either dangerous

128
00:12:32,950 --> 00:12:34,190
or not very tasty.

129
00:12:36,880 --> 00:12:39,500
Many caterpillars feed at night to avoid

130
00:12:39,500 --> 00:12:40,830
keen bird eyes.

131
00:12:41,930 --> 00:12:44,700
And most can build shelters out of leaves

132
00:12:44,700 --> 00:12:47,610
for resting in safety
through the daylight hours.

133
00:12:50,300 --> 00:12:53,430
Even plants can be
dangerous to caterpillars

134
00:12:53,430 --> 00:12:55,980
whose voracious appetites can destroy them.

135
00:12:57,030 --> 00:13:00,230
So plants have evolved
protective spines, hairs

136
00:13:00,230 --> 00:13:01,070
and hooks.

137
00:13:02,920 --> 00:13:04,800
Butterflies adapted to the deterrents

138
00:13:04,800 --> 00:13:06,950
of particular plants.

139
00:13:06,950 --> 00:13:11,760
That plant or group of plants
became the larval host,

140
00:13:11,760 --> 00:13:14,200
the one place a hungry
little caterpillar knows

141
00:13:14,200 --> 00:13:17,520
food is safe and will give
every nutrient she needs

142
00:13:17,520 --> 00:13:18,640
to become a butterfly.

143
00:13:19,970 --> 00:13:24,200
Without her unique host
plant, life cannot be.

144
00:13:25,410 --> 00:13:28,410
(light piano music)

145
00:13:38,060 --> 00:13:39,520
This is beautiful.

146
00:13:39,520 --> 00:13:43,550
So we've got one, two,
three, four, five ayenia?

147
00:13:43,550 --> 00:13:46,830
Yes, and then I did a whole other batch.

148
00:13:46,830 --> 00:13:48,450
They just haven't sprouted yet.

149
00:13:49,960 --> 00:13:52,410
But I have high hopes
they're all gonna come out.

150
00:13:53,300 --> 00:13:56,600
This is a federally listed
endangered plant species

151
00:13:56,600 --> 00:14:00,190
that's called Tamaulipan kidney petal

152
00:14:00,190 --> 00:14:04,060
or ayenia limitaris is the scientific name.

153
00:14:04,060 --> 00:14:08,220
It is only found in the
Lower Rio Grande Valley.

154
00:14:11,530 --> 00:14:15,190
Prior to 2002 when we
began acquiring the land

155
00:14:15,190 --> 00:14:18,180
for this project, it was
a commercial onion field.

156
00:14:19,820 --> 00:14:24,820
There were maybe 20, 30
species of native plants

157
00:14:25,130 --> 00:14:27,270
on the property.

158
00:14:27,270 --> 00:14:29,190
And now there are over 200.

159
00:14:33,990 --> 00:14:38,490
We maybe had 50 or 60
species of butterflies.

160
00:14:39,500 --> 00:14:43,690
Now we have one plant that we've documented

161
00:14:43,690 --> 00:14:48,690
over 60 species of butterfly on at a time

162
00:14:48,700 --> 00:14:51,560
and the total list for the property is at

163
00:14:51,560 --> 00:14:54,600
about 240 butterfly species.

164
00:14:57,040 --> 00:15:00,450
Because the land was subject to herbicide

165
00:15:00,450 --> 00:15:05,100
and plowing, crop rotation,
returning this land

166
00:15:06,210 --> 00:15:09,060
to native habitat is arduous.

167
00:15:15,480 --> 00:15:17,820
Make sure you give them
instructions on the raking

168
00:15:17,820 --> 00:15:20,200
because I don't want 'em
to pull up the species

169
00:15:20,200 --> 00:15:21,770
and all the other stuff.

170
00:15:21,770 --> 00:15:24,600
(birds calling)

171
00:15:28,380 --> 00:15:33,260
Close to $8 million has been
invested here in our center.

172
00:15:34,520 --> 00:15:39,160
The majority has come from
donors around the world,

173
00:15:39,160 --> 00:15:42,270
people contributing to
the success of this place

174
00:15:42,270 --> 00:15:45,020
because they love butterflies, because they

175
00:15:45,020 --> 00:15:47,270
believe in conservation.

176
00:15:47,270 --> 00:15:52,270
In some ways this whole project
is now a memorial garden

177
00:15:52,810 --> 00:15:54,480
for Dr. Jane Scott.

178
00:15:55,630 --> 00:15:58,850
She and Dr. Jeff Glassberg
started the National

179
00:15:58,850 --> 00:16:03,850
Butterfly Center and she's passed on.

180
00:16:05,110 --> 00:16:09,730
She actually died the day
after we found the contractors

181
00:16:09,730 --> 00:16:11,230
on the property.

182
00:16:11,230 --> 00:16:13,730
(light music)

183
00:16:25,450 --> 00:16:30,310
July 20th, 2017, I went over
the levy to the south part

184
00:16:30,310 --> 00:16:32,190
of the property between
the levy and the river

185
00:16:32,190 --> 00:16:36,090
and was surprised to find workmen there.

186
00:16:36,090 --> 00:16:38,750
(motor running)

187
00:16:43,810 --> 00:16:46,560
(car horn honks)

188
00:16:51,840 --> 00:16:54,330
And they said, we're clearing this land.

189
00:16:55,530 --> 00:16:56,980
And I said, my land?

190
00:16:58,450 --> 00:17:02,290
And one of them said we
better call our supervisor.

191
00:17:05,990 --> 00:17:09,890
Most surprisingly the chief of
the Rio Grande Valley sector

192
00:17:09,890 --> 00:17:12,540
of Border Patrol said,
"You can't limit our access

193
00:17:12,540 --> 00:17:15,770
to the property. No one's gonna stop us."

194
00:17:15,770 --> 00:17:18,500
and they would return in the future

195
00:17:18,500 --> 00:17:23,500
with green uniform presence,
which we understood

196
00:17:24,060 --> 00:17:27,510
to mean armed federal agents to protect

197
00:17:27,510 --> 00:17:30,780
the government contractors
with lethal force

198
00:17:30,780 --> 00:17:33,930
if necessary so that we could not interfere

199
00:17:33,930 --> 00:17:34,900
with their mission.

200
00:17:36,870 --> 00:17:41,000
And I can't imagine anyone
who would not be upset

201
00:17:41,000 --> 00:17:45,230
with that prospect of having
their life's work undone.

202
00:17:49,670 --> 00:17:53,380
In December of 2017, the
North American Butterfly

203
00:17:53,380 --> 00:17:56,890
Association filed suit
against the federal government

204
00:17:56,890 --> 00:17:59,690
to protect the National Butterfly Center.

205
00:18:16,000 --> 00:18:18,440
[Narrator] Most caterpillars
go through five stages

206
00:18:18,440 --> 00:18:22,030
of larval life, each
one known as an instar.

207
00:18:23,540 --> 00:18:26,260
Each instar ends when the caterpillar forms

208
00:18:26,260 --> 00:18:31,220
a new exoskeleton inside the
old then expands air pressure

209
00:18:31,220 --> 00:18:34,690
within her body to tear apart her old skin

210
00:18:34,690 --> 00:18:37,280
so she can grow into the new larger form.

211
00:18:38,640 --> 00:18:42,590
Then she eats and eats and tries to survive

212
00:18:42,590 --> 00:18:43,690
until the next instar.

213
00:18:47,490 --> 00:18:50,730
Out of 100 eggs laid by a female butterfly,

214
00:18:50,730 --> 00:18:54,440
only a few will live past the larval stage,

215
00:18:54,440 --> 00:18:58,210
and even fewer will live to
see children of their own.

216
00:19:09,510 --> 00:19:13,760
(Zulema speaking foreign language)

217
00:21:37,230 --> 00:21:41,030
To be here at dawn is really beautiful.

218
00:21:41,030 --> 00:21:42,950
The birds are singing.

219
00:21:44,540 --> 00:21:47,290
(birds chirping)

220
00:21:50,770 --> 00:21:53,480
(water splashing)

221
00:21:53,480 --> 00:21:56,560
The morning sky is pink and blue.

222
00:21:58,150 --> 00:22:00,930
The water sprinklers are going off.

223
00:22:00,930 --> 00:22:05,930
It's something that I miss.

224
00:22:10,760 --> 00:22:13,810
(engines running)

225
00:22:13,810 --> 00:22:16,140
(Marianna singing) Here
comes Border Patrol buzz by.

226
00:22:17,820 --> 00:22:22,270
The government has the means
to take private property

227
00:22:22,270 --> 00:22:27,000
through eminent domain
and obviously they intend

228
00:22:27,000 --> 00:22:28,650
to do that for the border wall.

229
00:22:28,650 --> 00:22:31,540
But part of our lawsuit deals with the fact

230
00:22:31,540 --> 00:22:33,800
that they've already done this by virtue

231
00:22:33,800 --> 00:22:35,320
of their actions here.

232
00:22:36,390 --> 00:22:41,130
They have run amok across the property.

233
00:22:41,130 --> 00:22:45,790
They drive through our
gardens, over our sprinklers,

234
00:22:45,790 --> 00:22:47,380
over our plants.

235
00:22:48,610 --> 00:22:52,270
Once called in a full tactical response

236
00:22:52,270 --> 00:22:56,120
to a group of girl scouts we had here

237
00:22:56,120 --> 00:22:58,500
for a daytime activity.

238
00:23:07,170 --> 00:23:10,990
After the lawsuit was
filed, there was a lot

239
00:23:10,990 --> 00:23:12,270
of publicity.

240
00:23:16,350 --> 00:23:20,080
We started getting these
messages and comments,

241
00:23:20,080 --> 00:23:23,760
feedback like, "You stupid, ass bitch.

242
00:23:23,760 --> 00:23:26,260
"Border security comes first.

243
00:23:26,260 --> 00:23:29,710
"Dumb bitch, butterflies can
fly over the border wall."

244
00:23:29,710 --> 00:23:34,710
And a whole lot of
really ugly, angry stuff.

245
00:23:39,460 --> 00:23:42,160
People started calling the
National Butterfly Center

246
00:23:42,160 --> 00:23:45,990
asking for me by name,
wanting to speak to me.

247
00:23:45,990 --> 00:23:50,530
And staff began to
screen those phone calls.

248
00:23:50,530 --> 00:23:54,020
Yeah, some guy called, he just told Luciano

249
00:23:54,020 --> 00:23:56,860
she needs to check her loyalties.

250
00:23:56,860 --> 00:24:00,380
Our babies are being
murdered by these Mexicans

251
00:24:00,380 --> 00:24:05,190
and drug dealers and I
hope some rapist finds her,

252
00:24:05,190 --> 00:24:09,460
her kid and destroys her life the same way

253
00:24:09,460 --> 00:24:11,420
they're destroying America.

254
00:24:12,500 --> 00:24:14,020
He called repeatedly.

255
00:24:18,790 --> 00:24:22,370
You know emotionally it's unsettling.

256
00:24:22,370 --> 00:24:23,990
I hope some rapist gets hold of you.

257
00:24:23,990 --> 00:24:26,560
Dumb bitch, butterflies can
fly over the border wall.

258
00:24:26,560 --> 00:24:30,700
Terrifying, I've really spent a lot of time

259
00:24:30,700 --> 00:24:33,410
trying to separate the emotional from the

260
00:24:33,410 --> 00:24:38,410
intellectual responses
and sexual violence as way

261
00:24:38,650 --> 00:24:43,650
to harm and oppress and silence women is

262
00:24:44,520 --> 00:24:46,760
as old as human beings are.

263
00:25:03,440 --> 00:25:07,650
I was never afraid to go
out there at six, 6:30

264
00:25:07,650 --> 00:25:10,130
in the morning even if it was still dark.

265
00:25:12,030 --> 00:25:16,940
After all of that started, I
tried not to come by myself.

266
00:25:16,940 --> 00:25:20,610
If I had to, I drove right up to the gate,

267
00:25:20,610 --> 00:25:22,360
locked it behind me, drove right up

268
00:25:22,360 --> 00:25:25,230
to the front door of
the building, got inside

269
00:25:25,230 --> 00:25:27,450
and locked the door as soon as I could.

270
00:25:29,610 --> 00:25:32,490
My whole relationship
with this place changed.

271
00:25:49,240 --> 00:25:51,050
[Narrator] When a
caterpillar is fully grown,

272
00:25:51,050 --> 00:25:53,780
she enters a phase of restlessness.

273
00:25:54,960 --> 00:25:57,670
And she finds a branch or other solid perch

274
00:25:57,670 --> 00:26:01,290
where she hangs waiting in discomfort

275
00:26:01,290 --> 00:26:04,120
as a hard shell begins
to form beneath her skin.

276
00:26:05,400 --> 00:26:08,400
(light piano music)

277
00:26:15,370 --> 00:26:18,340
When her chrysalis is
complete, she will wriggle out

278
00:26:18,340 --> 00:26:21,010
of her caterpillar skin leaving only her

279
00:26:21,010 --> 00:26:22,330
barest self within.

280
00:26:27,270 --> 00:26:31,950
Though the pupa appears
inanimate, truly a solid jewel,

281
00:26:31,950 --> 00:26:34,890
the creature inside may be
aware of her vulnerability.

282
00:26:35,820 --> 00:26:38,860
She may vibrate or click
to warn off predators.

283
00:26:43,710 --> 00:26:47,930
Who knows what anxiety
lives inside as she waits

284
00:26:47,930 --> 00:26:51,270
and waits, guileless in a hungry world.

285
00:26:53,880 --> 00:26:56,630
Much of her butterfly form
has already taken shape

286
00:26:56,630 --> 00:26:58,100
under her caterpillar skin.

287
00:26:59,180 --> 00:27:02,030
But in her pupa, it
will rise to the surface

288
00:27:02,030 --> 00:27:07,030
and take its proper place,
wings, proboscis, antenna.

289
00:27:08,910 --> 00:27:11,710
Colors will take on their final hues.

290
00:27:11,710 --> 00:27:14,210
Eyes gain complexity.

291
00:27:14,210 --> 00:27:16,340
Muscles for butterfly life will form.

292
00:27:19,910 --> 00:27:24,910
There she waits in anticipation
through sunshine and rain

293
00:27:25,990 --> 00:27:30,870
as her body reassembles,
migrating from one life

294
00:27:30,870 --> 00:27:31,710
to another.

295
00:27:37,220 --> 00:27:40,930
From a many-footed pedestrian,
to a creature unbound

296
00:27:40,930 --> 00:27:41,870
by gravity.

297
00:27:50,430 --> 00:27:55,120
But when it's time, the pupa
will fade to transparency

298
00:27:55,120 --> 00:27:59,260
until she appears as liquid
butterfly in a glass vial.

299
00:28:06,580 --> 00:28:10,010
The vial breaks, life pours fourth.

300
00:28:10,010 --> 00:28:13,010
(light piano music)

301
00:28:35,980 --> 00:28:38,400
(cow mooing)

302
00:28:42,790 --> 00:28:47,040
(Zulema speaking foreign language)

303
00:29:59,130 --> 00:30:03,630
(man calling out in foreign language)

304
00:30:11,020 --> 00:30:15,270
(Zulema speaking foreign language)

305
00:33:47,850 --> 00:33:52,770
Her body at first is
misshapen, her wings shriveled.

306
00:33:54,150 --> 00:33:57,150
But as she hangs from
her empty chrysalis, legs

307
00:33:57,150 --> 00:34:01,800
will strengthen, antenna
unfurl and wings expand.

308
00:34:05,790 --> 00:34:08,740
When is all is ready, she takes flight

309
00:34:08,740 --> 00:34:10,720
in radiant newborn color.

310
00:34:13,380 --> 00:34:16,030
Life turns immediately to survival.

311
00:34:18,740 --> 00:34:21,290
The butterfly searches for nectar plants

312
00:34:21,290 --> 00:34:24,960
to keep her aloft and
build nutrients in her body

313
00:34:24,960 --> 00:34:26,420
that will sustain her eggs.

314
00:34:42,820 --> 00:34:47,070
(Zulema speaking foreign language)

315
00:36:04,490 --> 00:36:08,330
(singing in foreign language)

316
00:37:30,230 --> 00:37:33,230
(light piano music)

317
00:37:36,660 --> 00:37:40,910
(Zulema speaking foreign language)

318
00:37:50,550 --> 00:37:53,550
(light piano music)

319
00:38:30,840 --> 00:38:34,170
Life is a state of constant migration,

320
00:38:34,170 --> 00:38:37,730
whether from plant to
plant, wildlife refuge

321
00:38:37,730 --> 00:38:41,120
to wildlife refuge, or nation to nation.

322
00:38:42,800 --> 00:38:45,130
Some butterflies can find what they need

323
00:38:45,130 --> 00:38:48,850
to live their life cycle in
a relatively small region

324
00:38:48,850 --> 00:38:51,700
as long as there are native
meadows to sustain them.

325
00:38:53,240 --> 00:38:57,670
But for others, like the
monarch, survival requires

326
00:38:57,670 --> 00:39:00,890
traveling thousands of miles every year

327
00:39:00,890 --> 00:39:03,630
from Mexico to Canada and back again,

328
00:39:04,520 --> 00:39:08,710
chasing the sun and their
only host plant, milkweed,

329
00:39:08,710 --> 00:39:11,260
which their very existence depends upon.

330
00:39:16,520 --> 00:39:18,770
The winged migrant uses
the Earth's dependable

331
00:39:18,770 --> 00:39:22,880
magnetic field to navigate,
but she faces threats

332
00:39:22,880 --> 00:39:24,070
all along the way.

333
00:39:39,060 --> 00:39:43,310
(Zulema speaking foreign language)

334
00:40:42,710 --> 00:40:45,450
A butterfly uses every available strategy

335
00:40:45,450 --> 00:40:48,200
for surviving the predatory world.

336
00:40:48,200 --> 00:40:50,810
She may employ elaborate
camouflage and hope

337
00:40:50,810 --> 00:40:54,420
to go unnoticed, or
complicated wing patterns

338
00:40:54,420 --> 00:40:56,310
that confuse a predator's eye.

339
00:40:57,920 --> 00:41:01,180
A butterfly can survive
a bite taken from a wing

340
00:41:01,180 --> 00:41:03,830
and generally even live to fly another day.

341
00:41:08,100 --> 00:41:11,030
Some butterflies, like the monarch, queen

342
00:41:11,030 --> 00:41:14,770
and viceroy, have adapted to
live their caterpillar days

343
00:41:14,770 --> 00:41:17,180
on toxic plants like milkweed.

344
00:41:18,910 --> 00:41:22,320
Their bodies absorb the
toxins and their coloring

345
00:41:22,320 --> 00:41:23,730
advertises a warning.

346
00:41:25,180 --> 00:41:28,000
A young bird may taste
the monarch, but if he's

347
00:41:28,000 --> 00:41:30,780
at all smart, he won't do it twice.

348
00:41:35,620 --> 00:41:38,490
But none of these strategies
will work all of the time

349
00:41:38,490 --> 00:41:39,740
for every butterfly.

350
00:41:45,320 --> 00:41:48,660
And even if they did, the
threats to butterfly survival

351
00:41:48,660 --> 00:41:51,650
have compounded beyond
measure with the ever

352
00:41:51,650 --> 00:41:53,900
expanding world of human endeavor.

353
00:41:55,590 --> 00:41:58,810
Surviving as a fragile
creature in a hard world

354
00:41:58,810 --> 00:42:00,100
is never guaranteed.

355
00:42:08,070 --> 00:42:12,500
In March of 2018, Congress
appropriated the monies

356
00:42:12,500 --> 00:42:15,440
for the border wall at the
National Butterfly Center

357
00:42:15,440 --> 00:42:17,310
and all of Hidalgo County.

358
00:42:20,570 --> 00:42:22,700
It was like a punch in the gut.

359
00:42:24,130 --> 00:42:28,190
I felt really hopeless
for this whole situation.

360
00:42:32,150 --> 00:42:34,290
We took a little bit of
time to sort of regroup

361
00:42:34,290 --> 00:42:35,820
and figure out if there was anything

362
00:42:35,820 --> 00:42:40,030
that could be done to push
that hopelessness aside.

363
00:42:41,640 --> 00:42:44,920
So I took a trip to Washington, DC.

364
00:42:51,220 --> 00:42:54,730
Please do not allow this horror to proceed,

365
00:42:54,730 --> 00:42:57,010
to destroy thousands of acres of public

366
00:42:57,010 --> 00:43:01,330
and private lands, condemn
thousands of wildlife species,

367
00:43:01,330 --> 00:43:05,530
poison our air and our water,
close our nature centers

368
00:43:05,530 --> 00:43:09,190
and create a baron no-man's land behind

369
00:43:09,190 --> 00:43:10,820
an artificial barrier.

370
00:43:13,970 --> 00:43:16,660
When I got there and started going to the

371
00:43:16,660 --> 00:43:20,770
scheduled meetings, it was so much worse

372
00:43:20,770 --> 00:43:22,160
than I imagined.

373
00:43:23,560 --> 00:43:26,180
It didn't seem to matter
whether we were talking

374
00:43:26,180 --> 00:43:28,680
to democrats or republicans.

375
00:43:29,590 --> 00:43:32,570
They all said the same thing.

376
00:43:32,570 --> 00:43:35,540
There was no border wall in south Texas,

377
00:43:35,540 --> 00:43:37,670
there was only levy fencing.

378
00:43:39,130 --> 00:43:42,750
Every office we visited
seem to have some version.

379
00:43:42,750 --> 00:43:45,420
The omnibus didn't fund any border wall.

380
00:43:52,390 --> 00:43:57,380
The levy fence is the
border wall and we're caught

381
00:43:57,380 --> 00:43:59,860
in this game of semantics.

382
00:43:59,860 --> 00:44:04,860
And they're just trading
things in this endless cycle

383
00:44:05,920 --> 00:44:08,070
of bartering.

384
00:44:09,340 --> 00:44:12,150
They don't know what life is like here.

385
00:44:12,150 --> 00:44:13,970
They don't live in these communities.

386
00:44:13,970 --> 00:44:16,580
This is my life, my community, my children,

387
00:44:16,580 --> 00:44:17,860
my grandchildren.

388
00:44:30,290 --> 00:44:31,670
[Narrator] Life is brief.

389
00:44:32,920 --> 00:44:36,480
What precious time life
offers, butterflies devote

390
00:44:36,480 --> 00:44:38,840
to the making of more life.

391
00:44:38,840 --> 00:44:41,840
(light piano music)

392
00:44:49,500 --> 00:44:52,330
Her belly weighty with
eggs, the butterfly scours

393
00:44:52,330 --> 00:44:55,890
a landscape of scarcity
searching for a patch

394
00:44:55,890 --> 00:44:59,060
of verdant green in a pallid asphalt world.

395
00:45:00,340 --> 00:45:03,710
She can smell for her host
plant with antenna, head

396
00:45:03,710 --> 00:45:06,580
and even wings, and can
taste with her feet.

397
00:45:10,750 --> 00:45:12,780
The plant must be healthy.

398
00:45:12,780 --> 00:45:15,790
Her caterpillar may need
to consume 50 plants

399
00:45:15,790 --> 00:45:16,920
before it can pupate.

400
00:45:18,650 --> 00:45:20,310
And the plant cannot have other eggs

401
00:45:20,310 --> 00:45:22,790
or caterpillars on it, as they will eat

402
00:45:22,790 --> 00:45:25,900
everything in their
path including her eggs.

403
00:45:30,410 --> 00:45:33,520
When she is satisfied, she
will deposit her treasure.

404
00:45:34,470 --> 00:45:37,480
She will almost certainly
never see her children

405
00:45:37,480 --> 00:45:38,980
or know how many survived.

406
00:45:39,820 --> 00:45:42,880
But she has done the best
she can preparing the way

407
00:45:42,880 --> 00:45:45,640
in the a world they
must now make their own.

408
00:46:05,830 --> 00:46:08,900
We choose one day out of the month

409
00:46:08,900 --> 00:46:12,710
to celebrate everybody's
birthday, well the ones

410
00:46:12,710 --> 00:46:14,060
that are born in July.

411
00:46:16,990 --> 00:46:20,920
It starts with Ayleen,
me and my nephew Iran

412
00:46:20,920 --> 00:46:25,670
is on the eighth and then
Javier, my brother-in-law

413
00:46:25,670 --> 00:46:27,180
is on the 11th.

414
00:46:27,180 --> 00:46:28,390
So's Melinda.

415
00:46:28,390 --> 00:46:31,090
Oh, yeah, and my
sister-in-law also on the 11th.

416
00:46:31,090 --> 00:46:32,640
I don't know where she is here.

417
00:46:35,490 --> 00:46:37,370
Kathy is 20, (mumbles) is the 17th.

418
00:46:37,370 --> 00:46:41,280
So we've got 13 people in the family

419
00:46:41,280 --> 00:46:43,190
that have their birthdays in July.

420
00:46:43,190 --> 00:46:46,570
[Group] ♪ Happy birthday to you ♪

421
00:46:46,570 --> 00:46:50,640
♪ Happy birthday to you ♪

422
00:46:50,640 --> 00:46:55,640
♪ Happy birthday (mumbles
names and laughs). ♪

423
00:47:07,580 --> 00:47:11,830
(Zelema speaking foreign language)

424
00:47:35,600 --> 00:47:39,820
[Marianna] Out here on
the Rio Grande river, I have

425
00:47:40,860 --> 00:47:43,210
never felt unsafe.

426
00:47:45,000 --> 00:47:49,730
Growing up on the borderlands,
Mexico wasn't really

427
00:47:49,730 --> 00:47:51,150
a foreign country.

428
00:47:53,050 --> 00:47:55,460
Our lives were as fluid as the river

429
00:47:55,460 --> 00:48:00,370
and there was sense of oneness that wasn't

430
00:48:00,370 --> 00:48:01,890
just a sense.

431
00:48:01,890 --> 00:48:03,410
I mean, we're blood.

432
00:48:08,260 --> 00:48:11,170
My dad is a Mexican national.

433
00:48:11,170 --> 00:48:12,930
I have dual citizenship.

434
00:48:12,930 --> 00:48:15,460
I still have family in Mexico.

435
00:48:31,670 --> 00:48:34,670
(light piano music)

436
00:48:36,130 --> 00:48:39,060
[Narrator] Life takes its
toll on the delicate butterfly.

437
00:48:39,950 --> 00:48:43,040
Radiant color fades, wings begin to fray.

438
00:48:44,240 --> 00:48:46,580
She can see death on a near horizon.

439
00:48:48,120 --> 00:48:51,030
But if she makes it to this point, fortune

440
00:48:51,030 --> 00:48:54,740
has shined upon her, and every mile flown,

441
00:48:54,740 --> 00:48:58,100
every violent wind,
every near escape written

442
00:48:58,100 --> 00:49:00,840
on her tattered wings has bought future

443
00:49:00,840 --> 00:49:04,010
for her children who now
dance their brilliance

444
00:49:04,010 --> 00:49:05,060
upon the world.

445
00:49:06,040 --> 00:49:09,940
Death must come, but the
wealth of her life lives on.

446
00:49:11,140 --> 00:49:14,140
(light piano music)

447
00:49:32,310 --> 00:49:36,480
(women speaking foreign language)

448
00:52:32,660 --> 00:52:36,010
Several weeks ago, the
Trump administration invoked

449
00:52:36,010 --> 00:52:39,530
the waiver of laws, laws
designed to protect us,

450
00:52:39,530 --> 00:52:42,470
our air, our water, the species,

451
00:52:42,470 --> 00:52:46,350
our historic landmarks,
religious sites, burial grounds.

452
00:52:49,690 --> 00:52:53,090
The habitat that's been
deliberately planted

453
00:52:53,090 --> 00:52:56,570
as host and nectar sources for butterflies,

454
00:52:58,630 --> 00:53:00,660
they have the authority really to waive

455
00:53:00,660 --> 00:53:04,620
every single law for this project.

456
00:53:12,010 --> 00:53:15,060
They've already awarded
the construction contracts.

457
00:53:20,470 --> 00:53:23,470
The bulldozers should roll in in February.

458
00:53:27,700 --> 00:53:29,550
It's like watching someone die.

459
00:53:30,570 --> 00:53:32,300
You're so powerless.

460
00:53:43,490 --> 00:53:47,740
(Zulema speaking foreign language)

461
00:53:52,720 --> 00:53:57,550
It will be a rape of the land,
but you have this aggressor

462
00:54:00,260 --> 00:54:04,210
that just takes everything they want.

463
00:54:10,990 --> 00:54:13,110
I'm not going to give up.

464
00:54:14,280 --> 00:54:17,010
We're gonna keep fighting this battle.

465
00:54:19,480 --> 00:54:23,730
(Zulema speaking foreign language)

466
00:54:34,210 --> 00:54:36,710
(light music)

467
00:55:16,280 --> 00:55:20,690
(Zulema singing in foreign language)